| YouTube Channel

वण्ड (vaNDa)

 
शब्दसागरः
English
वण्ड
mfn.
 (-ण्डः-ण्डा-ण्डं)
1. Maimed, defective, crippled, but especially
in the hands.
2. Unmarried.
3. Impotent, emasculated.
m.
 (-ण्डः)
1. A man who is circumcised or has no prepuce.
2. An ox without
his tail.
f.
 (-ण्डा) An unchaste woman.
E.
 वण् to sound, &c.,
aff.
 ड ।
Yates
English
वण्ड (ण्डः) 1.
m.
 A man who is cir-
cumcised or has no prepuce
ox
without his tail.
f.
 (ण्डा) Unchaste
woman.
a. Maimed
impotent.
Wilson
English
वण्ड
mfn.
 (-ण्डः-ण्डा-ण्डं)
1 Maimed, defective, crippled, but especially in the hands.
2 Impotent, emasculated.
m.
 (-ण्डः)
1 A man who is circumcised or has no prepuce.
2 An ox without his tail.
f.
 (-ण्डः) An unchaste woman.
E.
 वण to sound, &c.,
aff.
 ड.
Apte
English
वण्ड [vaṇḍa],
a.
Maimed, crippled.
Unmarried.
Emasculated.
ण्डः A man who is circumcised or has no prepuce.
An ox without a tail. -ण्डा An unchaste woman
cf.
 रण्डा.
Apte 1890
English
वंड a. 1 Maimed, crippled.
2 Unmarried.
3 Emasculated.
डः 1 A man who is circumcised or has no prepuce.
2 An ox without a tail.
डा An unchaste woman
cf. रंडा.
Monier Williams 1872
English
वण्ड वण्ड, अस्, आ, अम् (said to be fr. rt.
1. वन् or वण्), maimed, defective, crippled (espe-
cially in the hands or feet or tail), one whose
hands have been cut off [cf. वण्ठ]
impotent,
emasculated [cf. पण्ड]
(अस्), m. a man who is
circumcised or has no prepuce, (probably a wrong
reading for चण्ड)
an ox without a tail [cf. अ-वण्ड]
(आ), f. an unchaste woman, (probably a wrong reading
for रण्डा।)
Benfey
English
वण्ड वण्ड,
I.
adj.
 (A person) whose
hands have been cut off.
II.
f.
 डा, An
unchaste woman.
Apte Hindi
Hindi
वण्ड
वि* - वण्ड् + अच्
"अपाङ्ग, अपाहिज, विकलाङ्ग"
वण्ड
वि* - -
अविवाहित
वण्ड
वि* - -
नपुंसक बनाया हुआ
वण्डः
पुं*
 - -
वह आदमी जिसकी ख़तना हो चुकी है या जिसकी जननेन्द्रिय के अग्रभाग को ढकने वाला चमड़ा नहीं है
वण्डः
पुं*
 - -
बिना पूँछ का बैल
L R Vaidya
English
vaMqa {% (I) a. (f. डा) %} 1. Crippled, maimed
2. unmarried
3. emasculated.
vaMqa {% (II) m. %} A man who has no prepuce.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
अकर्ण एडो बधिरो दुश्चर्मा तु द्विनग्नकः ॥ ४५४ ॥
वण्डश्च शिपिविष्टश्च खोडखोरौ तु खञ्जके ।
-wordlist-
अकर्ण (पुं), एड (पुं), बधिर (पुं), दुश्चर्मन् (पुं), द्विनग्नक (पुं), वण्ड (पुं), शिपिविष्ट (पुं), खोड (पुं), खोर (पुं), खञ्जक (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
व(ब)ण्डः,
पुं,
 (वनते इति वनु सम्भक्तौ । वन् +“ञमन्तात् डः ।” उणा० १ । ११३ । इतिडः ।) अनावृतमेढ्रः । तत्पर्य्यायः । दुश्चर्म्मा २द्विनग्नकः ३ शिपिविष्टः ४ । इति हेम-चन्द्रः ॥
वण्डः, त्रि, (वनते इति । वन सम्भक्तौ । वन् +“ञमन्तात् डः ।” उणा० १ । ११३ । इति डः ।)हस्तादिवर्ज्जितः । इति मेदिनी । डे, २४ ॥
वेँडे इति भाषा ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वण्ड
त्रि०
 वडि--अच् । १ अकृतोद्वाहे २ हस्ताद्यङ्गविकले (वेँडे)३ अनावृतमेढ्रे हेमच० ४ पांशुलायां स्त्रियां स्त्री मेदि० ।
Burnouf
French
वण्ड वण्ड a. mutilé, manchot
impuissant, privé de
sa virilité. -- S.
m.
 bœuf privé de sa queue
homme circoncis.
-- F. femme de mauvaise conduite.
वण्डर
m.
 eunuque
un misérable.