| YouTube Channel

वठ् (vaTh)

 
शब्दसागरः
English
वठ् r. 1st cl. (वठति) To be large, powerful or able
also वठ(इ)वठि
(वण्ठते) To move alone or unaccompanied.
Yates
English
वठ् वठति 1.
a. To be large or able.
(इ, ङ) वण्ठते 1.
d. To go alone.
Apte
English
वठ् [vaṭh], 1
P.
 (वठति)
To be strong or powerful.
To be fat.
Apte 1890
English
वठ् {c1c} P. (वठति) 1 To be strong or powerful.
2 To be fat.
Monier Williams Cologne
English
वठ् (also written बठ्)
cl.
 1.
P.
 वठति, to be big or fat,
Dhātup.
 ix, 46
to be powerful or able, ib.
Monier Williams 1872
English
वठ् वठ् (also written बठ्), cl. 1. P.
वठति, ववाठ (3rd pl. ववठुस्), व-
ठितुम्, to be large
to be powerful or able
to
be fat.
Benfey
English
† वठ् वठ्, बठ् बठ्, i. 1, Par.
1. To be large.
2. To be able.
Apte Hindi
Hindi
वठ्
भ्वा* पर* - -
बलवान् या शक्तिशाली होना
वठ्
भ्वा* पर* - -
मोटा होना
L R Vaidya
English
vaW {% (I) vi. 1P (pres. वटति) %} To be powerful.
vaW {% (II) vt. 1A (pres. वंटते) %} To go alone.
Bopp
Latin
वठ् 1. P. (स्थौल्ये) magnum, crassum esse (scribitur etiam
बठ्).
Kridanta Forms
Sanskrit
वठ् (व꣡ठँ꣡ स्थौल्ये - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = वठनम्
अनीयर् = वठनीयः - वठनीया
ण्वुल् = वाठकः - वाठिका
तुमुँन् = वठितुम्
तव्य = वठितव्यः - वठितव्या
तृच् = वठिता - वठित्री
क्त्वा = वठित्वा
ल्यप् = प्रवठ्य
क्तवतुँ = वठितवान् - वठितवती
क्त = वठितः - वठिता
शतृँ = वठन् - वठन्ती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 वठ्
मूलधातुः:
 वठ
धात्वर्थः:
 स्थौल्ये
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 वठति
Burnouf
French
*वठ् वठ्। वठामि 1. Etre gros et gras.
Etre
assez fort pour
cf. बट्।