| YouTube Channel

वटुः (vaTuH)

 
Apte
English
वटुः [vaṭuḥ], [वटति अल्पवस्त्रम्, वट्-उः
Uṇ.*
 1.7]
A boy, lad, youth, stripling
oft
 . used like the English word 'chap' or 'fellow'
चपलो$यं वटुः
Ś.*
 2
निवार्यतामालि किमप्ययं वटुः पुनर्विवक्षुः स्फुरितोत्तराधरः
Ku.*
 5.83
cf.
 बटु also.
A religious student or Brahmachārin q. v.
Apte 1890
English
वटुः 1 A boy, lad, youth, stripling
oft. used like the English word ‘chap’ or ‘fellow’
चपलोयं वटुः Ś. 2
निवार्यतामालि किमप्ययं वटुः पुनर्विवक्षुः स्फुरितोत्तराधरः Ku. 5. 83
cf. बटु also.
2 A religious student or Brahmacārin q. v.
Apte Hindi
Hindi
वटुः
पुं*
 - वटति अल्पवस्त्रम्- वट् + उः
"छोकरा, लड़का, जवान, किशोर"
वटुः
पुं*
 - -
ब्रह्मचारी
Tamil
Tamil
வடு: : வடுக: = சிறுவன், பிரம்மச்சாரி.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
व(ब)टुः,
पुं,
 (वटतीति । वट् + “कटिवटिभ्याञ्च ।”उणा० १ । ९ । इति उः ।) माणवकः ।यथा, --“वटुः पुनर्म्माणवको भिक्षास्य ग्रासमात्रकम् ॥
”इति हेमचन्द्रः ॥
ब्रह्मचारी । यथा । वटुर्व्वर्णी ब्रह्मचारी । इतिशब्दरत्नावली ॥
(यथा, महाभारते । १ ।१८९ । १५ ।“तस्माद्ब्रुवन्तु सर्व्वेऽत्र वटुरेष धनुर्म्महान् ।आरोपयतु शीघ्रं वै तथेत्यूचुर्द्विजर्षभाः ॥
”)कुटन्नटवृक्षः । यथा, --“मण्डूकपर्णः श्योणाकः शुकनासः कुटन्नटः ।ऋक्षो वटुदीर्घवृन्तो दीर्घवृन्तक इत्यपि ॥
”इति च शब्दरत्नावली ॥
बालकः । यथा, --“बालको माणवो बालः किशोरो वटुरि-त्यपि ॥
”इत्यपि शब्दरत्नावली ॥