| YouTube Channel

वञ्जुल (vaJjula)

 
शब्दसागरः
English
वञ्जुल
m.
(-लः)
1. A tree, (Dalbergia Ougeinensis.)
2. Another
tree, (Jonesia Asoca.)
3. Common cane, (Calamus rotang.)
4. A
flower, (Hibiscus mutabilis.)
5. A sort of bird.
f.
(-ला) A cow that
yields abundance of milk.
E.
वञ्च to go,
aff.
उलच्, changed to
Capeller Eng
English
वञ्जुल
m.
N.
of
sev.
plants.
Yates
English
वञ्जुल (लः) 1.
m.
A tree (Dalbergia
ougeinensis)
cane
sort of
bird.
f.
Cow giving much milk.
Wilson
English
वञ्जुल
m.
(-लः)
1 A tree, (Dalbergia Ougeinensis.)
2 Another tree, (Jonesia Asoca.)
3 Common cane, (Calamus rotang.)
4 A flower, (Hibiscus mutabilis.)
5 A sort of bird.
f.
(-ला) A cow that yields abundance of milk.
E.
वञ्च to go,
aff.
उलच्, and changed to ज.
Apte
English
वञ्जुल [vañjula],
a.
Crooked. -लः [वञ्च्-उलच् वृषो˚ चस्य जः
Uṇ.*
1.93]
The common cane or reed
आमञ्जुवञ्जुललतानि तान्यमूनि नीरन्ध्रनीलनिचुलानि सरित्तटानि
U.*
2.23
or मञ्जुल- वञ्जुलकुञ्जगतं विचकर्ष करेण दुकूले
Gīt.*
1.
A kind of flower.
The Aśoka tree
नीवारान् पनसान् सालान् वञ्जुलां- स्तिनिशांस्तथा
Rām.*
3.11.74.
A kind of bird. -ला A cow that yields much milk.
Comp.
-द्रुमः the Aśoka tree. -प्रियः the ratan, Calamus Rotang (वेतस).
Apte 1890
English
वंजुल a. Crooked.
लः [वंच्-उलच् पृषो° चस्य जः Tv.] 1 The common cane or reed
आमंजुवंजुललतानि तान्यमूनि नीरंध्रनीलनिचुलानि सरित्तटानि U. 2. 23
or मंजुलवंजुलकुंजगतं विचकर्ष करेण दुकूले Gīt. 1.
2 A kind of flower.
3 The Aśoka tree.
4 A kind of bird.
ला A cow that yields much milk.
Comp.
द्रुमः the Aśoka tree.
प्रियः the ratan.
Monier Williams Cologne
English
वञ्जुल
m.
N.
of various trees and other plants (accord. to
L.
Dalbergia Ougeinensis, Jonesia Asoka, Calamus Rotang or Hibiscus Mutabilis),
MBh.
Kāv.
&c.
a sort of bird,
R.
VarBṛS.
N.
of a river (written बञ्जुल),
VP.
Monier Williams 1872
English
वञ्जुल वञ्जुल, अस्, m. the tree Dalbergia
Ougeinensis
another tree, Jonesia Aśoka
common
cane or ratan, Calamus Rotang
a kind of flower,
Hibiscus Mutabilis
a sort of bird
(आ), f. a cow
that yields abundance of milk
N. of a river.
—वञ्-
जुल-द्रुम, अस्, m. the Aśoka tree.
—वञ्जुल-
प्रिय, अस्, m. the ratan, Calamus Rotang.
Macdonell
English
वञ्जुल vañjula,
m.
N. of various plants.
Benfey
English
वञ्जुल वञ्जुल,
I.
m.
1. The name
of several plants, Utt. Rāmac. 46, 1
Sāh. D. 19, 19.
2. A sort of bird.
II.
f.
ला, A cow that yields abundance of
milk.
Apte Hindi
Hindi
वञ्जुलः
पुं*
- "वञ्च् + उलच्, पषो* चस्य जः"
बेंत या नरकुल
वञ्जुलः
पुं*
- -
एक प्रकार का फूल
वञ्जुलः
पुं*
- -
अशोकवृक्ष
वञ्जुलः
पुं*
- -
एक प्रकार का पक्षी
L R Vaidya
English
vaMjula {% m. %} 1. The cane, मंजुलवंजुलकुंजगतं विचकर्ष करेण दुकूले Git.G.i., संकेतीकृतमंजुवंजुललताकुंजेपि यन्नागतः Git.G.vii.
2. the Aśoka tree
3. a kind of bird.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
वञ्जुल m. *Jonesia asoka, S I, 529, 7 (Ko.)
(II, 210, 3 वञ्जुलवल्ली लताविशेषः).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
विदुलो वेतसः शीतो वानीरो वञ्जुलो रथः ११३७
-wordlist-
विदुल (पुं), वेतस (पुंस्त्री), शीत (पुं), वानीर (पुं), वञ्जुल (पुं), रथ (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
वानीर
वानीर, वञ्जुल, शीत, विदुल, वेतस
वानीरो वञ्जुलः शीतो विदुलो वेतसः स्मृतः
verse 2.1.1.201
page 0025
जीवञ्जीव
जीवञ्जीव, कपिञ्जल, चकोर, हारीत, वञ्जुल, कपोत, कारण्डव, कादम्ब, क्रकर
जीवञ्जीवकपिञ्जलचकोरहारीतवञ्जुलकपोताः
कारण्डवकादम्बक्रकराद्याः पक्षिजातयो ज्ञेयाः २५४
verse 2.1.1.254
page 0031
पुराणम्
English
वञ्जुल / VAÑJULA. See under vidura II.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वञ्जुलः,
पुं,
(वजतीति वज गतौ + बाहुलकात् ।उलच् नुम्च ।) तिनिशवृक्षः (तथास्यपर्य्यायः ।“तिनिशः स्यन्दनो नेमी रथद्रुर्व्वञ्जुलस्तथा
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे भागे
)अशोकवृक्षः इत्यमरः २७
स्थलपद्मवृक्षः इति शब्दरत्नावली
पक्षि-विशेषः इति हलायुधः
वेतसवृक्षः इतिमेदिनी ले, १२९
(अस्य पर्य्यायो यथा, --“वेतसो नम्रकः प्रोक्तो वानीरो वञ्जुलस्तथा ।अभ्रपुष्पश्च विदुलो ह्यथ शीतश्च कीर्त्तितः
”इति भावप्रकाशः
यथा रामायणे ७९ ।“चिरविल्वा मधूकाश्च वञ्जुला वकुलास्तथा
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वञ्जुल
पु०
वन्च--उलच् पृषो० चस्य जः तिनिशवृक्षे२ अशोकवृक्षे अमरः वेतसवृक्षे मेदि० स्थलपद्मवृक्षेशब्दच० पक्षिभेदे हला० बहुदुग्धायां गविस्त्री हेमच० वक्रे
त्रि०
वञ्जुलप्रियः
Capeller
German
वञ्जुल
m.
N. versch. Pflanzen.
Stchoupak
French
वञ्जुल-
m.
n.
de diverses plantes dont une variété de roseau
-क- id.
n.
d'un oiseau.