| YouTube Channel

वचनेस्थित (vacanesthita)

 
शब्दसागरः
English
वचनेस्थित
mfn.
 (-तः-ता-तं) Compliant, conformable, obedient.
E.
 वचने in
the word, and स्थित who stays.
Yates
English
वचने-स्थित (तः-ता-तं)
a. Complaint
obedient.
Spoken Sanskrit
English
वचनेस्थित - vacanesthita -
adj.
 - complaisant
वचनेस्थित - vacanesthita -
adj.
 - obedient
वचनेस्थित - vacanesthita -
adj.
 - obeying orders
वचनेस्थित - vacanesthita -
adj.
 - abiding in a command
Wilson
English
वचनेस्थित
mfn.
 (-तः-ता-तं) Compliant, conformable, obedient.
E.
 वचने in the word, and स्थित who stays.
Monier Williams Cologne
English
वचने-स्थित
mfn.
 (loc. of वचन
+
 स्थ्°) abiding in a command, obeying orders, complaisant, obedient,
L.
Benfey
English
वचनेस्थित वचनेस्थित, i. e. वच-
न + इ-स्थित (vb. स्था),
adj.
 Compliant,
obedient.
L R Vaidya
English
vacanesTita {% a. %} obedient, compliant.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वचनेस्थितः, त्रि, (वचने तिष्ठति स्मेति । स्था +“गत्यर्थेति ।” ३ । ४ । ७२ । इति क्तः । “तत्पुरुषेकृति बहुलम् ।” ६ । ३ । १४ । इति सप्तम्या अलुक् ।)वचने तिष्ठति यः । वचनस्थः । तत्पर्य्यायः ।विधेयः २ विनयग्राही ३ आश्रवः । इत्यमरः ।३ । १ । २४ ॥
वश्यः ५ प्रणेयः ६ । इति केचि-दिति भरतः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वचनेस्थित
त्रि०
 वचने वाक्ये तदुपदिष्टाचारे तिष्ठति स्था-क्त अलुक्स० । वाक्यप्रतिपालके वशीभूते अमरः ।