वङ्क् (vaGk)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

वङ्क् [vaṅk],  1 P.
 

To go or move crookedly.

To go.

Apte 1890

English

 वंक् {c1c} P. 1 To go or move crookedly. 
2 To go. 

Monier Williams Cologne

English

 2. वक् or वङ्क् (connected with √ वञ्च्,  q.v.) cl.
  1. Ā. वङ्कते,  to be crooked,  go crookedly,  Dhātup.
   iv,  14
to go,  roll,  ib. 21 (only 3. pl.
  pf.  वावक्रे,  ‘they rolled’,  RV.
   vii,  21,  3)

 वङ्क् b See √ 2. वक्

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 वङ्क् वङ्क् (probably connected with rt.
वञ्च्
 cf. rt. वक्,  with which rt. वङ्क् is
identical
 cf. also rt. वङ्ग्),  cl. 1. A. वङ्कते,  वङ्कि-
तुम्,  to go or proceed crookedly,  be crooked
 to go
[cf. Gr. ἀγκή,  ἄγκος,  ἀγκών,  ἀγκύλος,  ἄγκυρα, 
(probably) ὄκνος: Lat. angulus
 vacillare,  vacare, 
vacuus: Old Germ. winkil,  waga,  wagon,  waga, 
wank,  wankon: Angl. Sax. vincel,  wœg,  woh,  wog, 
wo,  wancol: Lith. wingis.]

Benfey

English

 वङ्क् वङ्क्,  i. 1,  Par.
 1. To go
tortuously.
 2. To be crooked. -- Cf.  Lat.
vacillare,  vacare (properly,  ‘To give
way’),  vacuus
 O.H.G. waga,  cuna, 
wagôn,  moveri,  waga
 A.S. waeg,  etc.
O.H.G. wank,  wankôn
 A.S. woh, 
wog,  wó,  a bending
 wancol (perhaps
to वङ्ग्),  vacillans
 probably ὄκνος.

Bopp

Latin

 वङ्क् 1. A. (कौटिल्ये K. कौटिल्ये गतौ V.
 scribitur वक्)
tortuose ire
 incedere
 ire. वङ्कु tortuose incedens.
RIGV. 114. 4. (V. वङ्क,  वक्र et cf. lith. wingis flexus
fluminis,  germ. vet. winkil,  anglo-sax. vincel angulus, 
gr. ἀγϰή,  ἄγϰος,  ἀγϰών,  ἀγϰύλος,  ἄγϰυϱα
 lat. an-
gulus.)

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  वङ्क्
मूलधातुः:
   वकि
धात्वर्थः:
  कौटिल्ये, गतौ च
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  कौटिल्ये अकर्मकः, गतौ सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  आत्मनेपदी
रूपम्:
  वङ्कते

Grassman

German

 √vak,  √vaṅk,  rollen.
Perf. vāvak:
-kre tuát 〰 rathías ná dhénās {537, 3}.

 √vaṅk siehe vak.

Burnouf

French

 *वङ्क् वङ्क्। वङ्के 1. Aller
 aller en ligne courbe, 
serpenter.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.