वङ्क (vaGka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वङ्क m.
  (-ङ्कः)
	 1. The bend or elbow of a river,  the winding course of a
stream. 
	 2. Crookedness.
	 f.
  (-ङ्का) The pummel of a saddle.
 E.
  वकि
to curve or bend,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 वङ्क m.
  tramper
 f.
  आ pommel (of a saddle).

Yates

English

 वङ्क (ङ्कः) 1.
m.
  Bend of a river
obliquity.
f.
  Pummel of a saddle.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

वङ्क 	-	 vaGka 	-	 adj.
  	-	  crooked
वङ्क 	-	 vaGka 	-	 adj.
  	-	  deceitful
वङ्क 	-	 vaGka 	-	 m.
  	-	  stroller
वङ्क 	-	 vaGka 	-	 m.
  	-	  crookedness
वङ्क 	-	 vaGka 	-	 m.
  	-	  roamer
वङ्क 	-	 vaGka 	-	 m.
  	-	  tramp
वङ्क 	-	 vaGka 	-	 m.
  	-	  roaming about
वङ्क 	-	 vaGka 	-	 m.
  	-	  bend or elbow of a river
वङ्क 	-	 vaGka 	-	 m.
  	-	  vagabond

 
   वङ्क  vaGka m.
   stroller   
   परिभ्रमिन्  paribhramin m.
   stroller      
            

 
   वङ्क  vaGka m.
   tramp   
   पर्यटक  paryaTaka m.
   tramp    
   सञ्चारजीविन्  saJcArajIvin m.
   tramp   
   व्रात्य  vrAtya m.
   tramp    
   परिभ्रमिन्  paribhramin m.
   tramp   
   निर्घोष  nirghoSa m.
   tramping   
   पादाहति  pAdAhati f.
   trampling  
   विमर्द  vimarda m.
   trampling   
   सम्मर्द  sammarda m.
   trampling  
   परितुदति  { परितुद् }  paritudati  { paritud } verb  trample down   
   मृद्नाति  { मृद् }  mRdnAti  { mRd } verb  trample down  
   मर्दयति  { मृद् }  mardayati  { mRd } verb caus.  trample down   
   अभिष्ठित  abhiSThita adj.
   trampled upon  
   परिपिष्ट  paripiSTa adj.
   trampled down   
   अरिमर्दन  arimardana adj.
   foe-trampling  
   पादास्फालन  pAdAsphAlana n.
   trampling of the feet   
   परिमृद्नाति  { परिमृद् }  parimRdnAti  { parimRd } verb  tread or trample down  
   परिमर्दति  { परिमृद् }  parimardati  { parimRd } verb  tread or trample down   
   परिमृदित  parimRdita adj.
   trodden or trampled down  
   क्षुण्ण  kSuNNa adj.
   stamped or trampled upon   
   मर्दयति  { मृद् }  mardayati  { mRd } verb caus.  cause to be trampled down  
   सम्प्रमृदति  { सम्प्रमृद् }  sampramRdati  { sampramRd } verb  trample or crush to pieces   
   क्षोद्य  kSodya adj.
   to be stamped or trampled on  
   विमर्दक्षम  vimardakSama adj.
   patient of being trampled on   
   पादास्फालन  pAdAsphAlana n.
   trampling or shuffling of the feet  
   भिदापन  bhidApana n.
   causing to break or pound or trample on   
   अभिदापन  abhidApana n.
   being trampled on by elephants as a punishment  
   संसर्पद्ध्वजिनीविमर्दविलसद्धूलीमय  saMsarpaddhvajinIvimardavilasaddhUlImaya adj.
   filled with dust rising from the tramp of a marching army     
            

Wilson

English

 वङ्क
m.
  (-ङ्कः)
1 The bend or elbow of a river,  the winding course of a stream. 
2 Crookedness.
f.
  (-ङ्का) The pummel of a saddle.
E.
  वकि to curve or bend,  aff.
   अच्.

Apte

English

वङ्कः [vaṅkḥ],  1 The bend of a river.

Crookedness,  bend,  curve.

=
  वङ्का
 'वङ्कः पल्याणभागे स्यात्' इति विश्वः.

A vagabond. -ङ्का The pummel of a saddle
 वङ्कावलग्नैक- सवल्गपाणयः Śi.*
  12.6.

Apte 1890

English

 वंकः 1 The bend of a river. 
2 Crookedness,  bend,  curve. 

Monier Williams Cologne

English

 वङ्क a m.
  ‘roaming about’,  a vagabond,  Bhadrab.
 

 crookedness,  W.
 

 the bend or elbow of a river,  L.
 

 =
  नदी-पात्र,  L.
 

 =
  f.
 ,  L.
 

 वङ्क b &c.
   See under √ 2. वक्,  col. 2.

 वङ्क mfn.
   (for वाक्र) crooked,  deceitful,  Bcar.
  xi,  46.

Monier Williams 1872

English

 वङ्क,  अस्,  m. the bend or elbow of a river,  the
winding course of a stream
 crookedness
 (आ),  f. the
pummel of a saddle.
—वङ्क-सेन,  अस्,  m. a kind
of tree (= वक).

Macdonell

English

 वङ्क vaṅk-a,  m.
  vagabond.

Benfey

English

 वङ्क वङ्क् + अ, 
 I. m.
 
 1. The bend of
a river.
 2. Crookedness.
 II. f.
  का, 
The pommel of a saddle.

Apte Hindi

Hindi

वङ्कः
पुं*
  - वङ्क् + अच्
नदी का मोड़

L R Vaidya

English

 vaMka {% m. %} The bend of a river.

Bopp

Latin

 वङ्क m. (r. वङ्क् s. अ) flexus fluminis. (Lith. wingis id., 
v. r. वङ्क्.)

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 vaṅka,  adj. (= Pali id.,  Skt. vakra,  which exists side by side in BHS,  sometimes juxtaposed with vaṅka
 〔§ 3.4〕
 cf. a-vaṅka),  crooked, 
(1) literally and physically: SP 〔113.11〕 vaṅkāś ca ye kāṇaka kuṇṭhakāś ca
 〔350.9〕 vaṅkoṣṭho,  and 10 vaṅkamukho (in same context vakradanto 8,  vakranāso 9)
 Mv 〔iii.283.11〕 kubjagopānasī-vaṅkā
 both lit. and fig.,  RP 〔58.7〕 (kāya-)vāk-citta-vaṅkāḥ,  crooked in body,  speech,  and mind
(2) fig. crooked,  dishonest,  deceitful: SP 〔48.7〕 vaṅkāḥ śaṭhā
 〔268.5〕 śaṭhā vaṅkajātīyāḥ (with only 1 ms.,  others vañcaka-j°
 but LaVallée Poussin JRAS 〔1911.1075〕 vaṅka-jātikāḥ)
 〔272.1〕 durbuddhinaś ca vaṅkāś ca śaṭhā …
 Mv 〔i.96.5〕 akṣa-vaṅkadyūta-krīḍā-
 〔164.14〕 vaṅkāvakāśā (so Senart for mss. °kāśaṃ ca,  unmetr.) vigato,  free from possibility of deceit(?)
 Mvy 〔7322〕 (the next word is vakraḥ)
 Śikṣ 〔230.3〕 doṣavaṅka-śāṭhya-kuhanāṃ
(3) n. of a mountain (= Pali id.) to which Viśvantara was banished: Jm 〔55.12 ff.〕

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 वङ्क °Adj. krumm,  uneben,  Yudh. 2,  59.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अवनिचर,  वङ्क
adjective
 
यः एकस्मिन् स्थाने न तिष्ठति।
 "योगेन्द्रः अत्र न तिष्ठति सः अवनिचरः अस्ति।"

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वङ्कः,  पुं,
   (वङ्कतीति । वङ्क + अच् ।) नदीवक्रम् ।इत्यमरटीकायां भरतः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वङ्क पु०
  वकि--घञ् । १ नदीवक्रे भरतः । २ पल्ययने (पा-लाभ) स्त्री त्रिका० टाप् ।

Capeller

German

 वङ्क m.
  Vagabund
 f.
  आ Sattelknopf. 

Burnouf

French

 वङ्क वङ्क m.
  détour d'une rivière
 eau qui serpente
lith. wingis. -- F. pommeau d'une selle.
वङ्किल m.
  épine,  aiguillon. 
वङ्क्य a. courbe,  sinueux.
वङ्क्रि m.
  (sfx. रि) côte.
		 Sorte d'instrument de
musique.

Stchoupak

French

 वङ्क-
 a. fourbe,  trompeur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.