| YouTube Channel

वग्नु (vagnu)

 
शब्दसागरः
English
वग्नु
m.
 (-ग्नुः) A speaker.
E.
 वच् to speak, नु Unādi
aff.
 , and च changed to ग ।
Capeller Eng
English
वग्नु॑
m.
 sound, cry, call.
Yates
English
वग्नु (ग्नुः) 2.
m.
 A speaker.
Spoken Sanskrit
English
वग्नु - vagnu -
adj.
 - talkative
वग्नु - vagnu -
adj.
 - loquacious
वग्नु - vagnu -
m.
 - sound
वग्नु - vagnu -
m.
 - speaker
वग्नु - vagnu -
m.
 - cry
वग्नु - vagnu -
m.
 - call
वग्नु - vagnu -
m.
 - roar
Wilson
English
वग्नु
m.
 (-ग्नुः) A speaker.
E.
 वच to speak, नु Uṇādi
aff.
 , and च changed to ग.
Apte
English
वग्नु [vagnu],
a.
 Talkative. -ग्नुः [वच्-नुः गश्च
Uṇ.*
 3.33]
A speaker.
A sound.
A cry (of an animal
&c.
 ).
Apte 1890
English
वग्नु a. Talkative.
ग्नुः 1 A speaker.
2 A sound.
3 A cry (of an animal &c.).
Monier Williams Cologne
English
वग्नु a वग्वन, वग्वनु See
p.
 912, col. 2.
वग्नु॑ b
m.
 a cry, call, roar, sound (esp. of animals
but also applied to the noise produced by dice),
RV.
TBr.
a speaker,
W.
वग्नु॑
mfn.
 loquacious, talkative,
L.
Monier Williams 1872
English
वग्नु वग्नु, वग्वनु। See p. 878, col. 1.
वग्नु, उस्, उस्, उ, talkative
(उस्), m. a speaker
a sound
the cry (of an animal), croak (of a frog,
Ṛg-veda VII. 103, 2).
Macdonell
English
वग्नु vag-nú,
m.
 [√ vac] call, cry, roar, sound 🞄(V.).
Benfey
English
वग्नु वग्नु, i. e. वच् + नु,
adj.
 Talk-
ative.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वग्नुः,
पुं,
 (वक्ति इति । वच् + “वचेर्गश्च ।” उणा०३ । ३३ । इति नुः गश्चान्तादेशः ।) वक्ता ।इति सिद्धान्तकौमुद्यामुणादिवृत्तिः ॥
वावदूकः ।इति संक्षिप्तसारोणादिवृत्तिः ॥
(शब्दः । यथा, ऋग्वेदे । ७ । १०३ । २ ।“गवामाहनमायुर्वत्सिनीनांमण्डूकानां वग्नुरत्रासमेति ॥
”“मण्डूकानां वग्नुः शब्दः समेति सङ्गच्छते ॥
”इति तद्भाष्ये सायणः ॥
)
Capeller
German
वग्नु॑
m.
 Ton, Ruf.
Grassman
German
vagnú, m., Tönen, Rauschen, Getöse des Presssteins, der Frösche, des Soma, des Feuers, des Indra in der Schlacht [von vac].
-ús maṇḍū́kānām {619, 2}
índrasya‿iva 〰 ā́ śṛṇve ājaú {809, 13} (sómasya).
-úm iyarti (sómas) {726, 6}
{742, 2}.
-únā arvācī́nam sú te mánas grā́vā kṛṇotu 〰 {84, 3}. — jāyā́ pátim vahati 〰 {858, 3}.
-ū́n bṛhatás ná 〰 índhānās agnés {829, 4}.