| YouTube Channel

वंशरोचना (vaMzarocanA)

 
Yates
English
वंश-रोचना (ना) 1.
f.
 Bambu manna.
Spoken Sanskrit
English
वंशरोचना - vaMzarocanA -
f.
 - earthy concretion of a milk white colour formed in the hollow of a bamboo and called bamboo-manna
वंशलोचना - vaMzalocanA -
f.
 - earthy concretion of a milk white colour formed in the hollow of a bamboo and called bamboo-manna
पिङ्ग - piGga -
m.
 - bamboo manna
वैणव - vaiNava -
m.
 - bamboo manna
वंशक्षीरी - vaMzakSIrI -
f.
 - bamboo-manna
वंशज - vaMzaja -
f.
 - bamboo-manna
शुभ - zubha -
m.
 - bamboo manna
सुधामोदक - sudhAmodaka -
m.
 - bamboo manna
पटीर - paTIra -
n.
 - bamboo manna
वंश - vaMza -
m.
 - bamboo-manna
वंशी - vaMzI -
f.
 - bamboo manna
शुभ्रा - zubhrA -
f.
 - bamboo-manna
वमशाह्व - vamazAhva -
m.
 - bamboo-manna
वांशी - vAMzI -
f.
 - bamboo-manna
श्वेत - zveta -
m.
 - bamboo-manna
तवक्षीर - tavakSIra -
m.
 - manna of bamboo
कर्मरी - karmarI -
f.
 - manna of the bamboo
वान - vAna -
n.
 - kind of bamboo manna
रोचनक - rocanaka -
f.
 - bamboo manna or Tabashir
रोचना - rocanA -
f.
 - bamboo manna or Tabashir
पाटीर - pATIra -
m.
 - pith or manna of the bamboo
सिद्धमोदक - siddhamodaka -
m.
 - sugar prepared from bamboo-manna
वंशरोचना - vaMzarocanA -
f.
 - earthy concretion of a milk white colour formed in the hollow of a bamboo and called bamboo-manna
Wilson
English
वंशरोचना
f.
 (-ना) An earthy concretion of a milk-white colour,
formed in the hollow of the bambu, and known by the name of bambu manna.
E.
 वंश the bambu, रुच to shine,
aff.
 युच्
also र being
changed to ल, वंशलोचना.
Monier Williams Cologne
English
वंश—रोचना or वंश—लोचना,
f.
 an earthy concretion of a milk white colour formed in the hollow of a b° and called b°-manna,
L.
 (also -लोचन,
Car.
 )
Apte Hindi
Hindi
वंशरोचना
स्त्री*
 वंशः-रोचना -
"बंशलोचन, तवाशीर"
L R Vaidya
English
vaMSa-rocanA {% f. %} bamboo-manna.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
vaṃśarocanā (Skt. Lex. id.
Skt. vaṃśalocana, and Lex. °nā), tabasheer, sugar of bamboo: Mvy 〔5790〕
in Suv 〔105.2〕 (vs) mss. samocakaṃ tu
Nobel em. sarocanā, implausibly
a Chin. version supports vaṃśarocanā, which should prob. be read, despite the ‘metrical difficulties’ (Nobel) which it causes (omit tu, as a patchword introduced after the corruption?).
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
तुकाक्षीरी वंशक्षीरी त्वक्क्षीरी वंशरोचना ।
-wordlist-
तुकाक्षीरी (स्त्री), वंशक्षीरी (स्त्री), त्वक्क्षीरी (स्त्री), वंशरोचना (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
वंशरोचना,
स्त्री,
 (रोचते इति । रुच + नन्द्या-दित्वात् ल्युः । टाप् । वंशस्य रोचना ।)स्वनामख्यातवंशपर्व्वस्थितश्वेतवर्णौषधविशेषः ।वंशलोचन इति भाषा । तत्पर्य्यायः । त्वक्-क्षीरा २ । इत्यमरः । २ । ९ । १०९ ॥
वंश-लोचना ३ । इति भरतः ॥
तुगाक्षीरी ४शुभा ५ वांशी ६ वंशजा ७ । इति रत्नमाला ॥
क्षीरिका ८ । इति शब्दरत्नावली ॥
तुगा ९त्वक्क्षीरी १० शुभ्रा ११ वंशक्षीरी १२ वैणवी१३ त्वक्सारा १४ कर्म्मरी १५ श्वेता १६ वंश-कर्पूररोचना १७ तुङ्गा १८ रोचनिका १९पिङ्गा २० वंशशर्करा २१ । अस्या गुणाः ।रूक्षत्वम् । कषायत्वम् । मधुरत्वम् । हिमत्वम् ।रक्तशुद्धिकारित्वम् । तापपित्तोद्रेकहरत्वञ्च ।इति राजनिर्घण्टः ॥
अपि च ।“वंशजा वृंहणी वृष्या बल्या स्वाद्बी च शीतला ।तृष्णाकासज्वरश्वासक्षयपित्तास्रकामलाः ।हरेत् कुष्ठं व्रणं पाण्डुं कषाया वातकृच्छ्रजित् ॥
”इति भावप्रकाशः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
वंशरो(लो)चना स्त्री वंशेषु रोचते रुच--ल्यु वा रस्य लः ।वंशपर्वस्थिते श्वेतवर्णे कर्पूराकारे द्रव्ये । (वंशलोचन) ।“वंशजा वृंहणी वृष्या बल्या स्वाद्वी च शीतला ।तृष्णाकासज्वरश्वासक्षयपित्तास्रकामलाः । हरेत् कुष्ठंप्रणं पाण्डुं कषायवातकृच्छ्रजित् भावप्र० ।