| YouTube Channel

लौल्य (laulya)

 
शब्दसागरः
English
लौल्य
n.
(-ल्य)
1. Fickleness, inconstancy.
2. Eagerness, passion.
Capeller Eng
English
लौल्य
n.
restlessness, unsteadiness, fickleness
greediness, eagerness or passion for (—°).
Yates
English
लौल्य (ल्यं) 1.
n.
Fickleness.
Apte
English
लौल्यम् [laulyam], [लोलस्य भावः ष्यञ्]
Fickleness, unsteadiness, inconstancy.
Eagerness, eager desire, greediness
lustfulness, excessive passion or desire
प्रीतस्ते$हमलौल्येन भक्त्या तव सत्तम
Mb.
* 3.21.26
जिह्वालौल्यात्
Pt.*
1
R.*
7.61
16.76
18.31.
Apte 1890
English
लौल्यं [लोलस्य भावः प्यञ्] 1 Fickleness, unsteadiness, inconstancy.
2 Eagerness, eager desire, greediness
lustfulness, excessive passion or desire
जिह्वालौल्यात् Pt. 1
R. 7. 61, 16. 76
18. 31.
Monier Williams Cologne
English
लौल्य
n.
(fr. लोल) restlessness,
Suśr.
unsteadiness, inconstancy, fickleness,
Hariv.
lustfulness, eagerness, greediness, passion, ardent longing for (loc. or comp. ),
MBh.
Kāv.
&c.
Monier Williams 1872
English
लौल्य लौल्य, अम्, n. (fr. लोल), restlessness,
instability, inconstancy, fickleness
lustfulness, eager-
ness, eager desire, greediness, passion, (अ-लौल्य,
अम्, n. absence of all desire.)
—लौल्य-ता, f. lustful-
ness, eager desire.
—लौल्य-वत्, आन्, अती, अत्, eagerly
desirous, eager, greedy, avaricious, lustful.
Macdonell
English
लौल्य laul-ya,
n.
restlessness
unsteadiness, 🞄fickleness, inconstancy
excessive passion, 🞄ardent longing, greediness, for (lc., —°): -vat, 🞄a. greedy, avaricious.
Benfey
English
लौल्य लौल्य, i. e. लोल + य,
n.
1.
Greediness, Pañc, 62, 21
desire, Ragh.
19, 19.
2. Passion, Pañc. v. d. 61.
--
Comp.
अ-,
adj.
free from greediness,
MBh. 1, 1506.
अति-,
n.
excessive greedi-
ness, Pañc. 247, 20.
जिह्वा-,
n.
greedi-
ness of one's tongue, Pañc. 105, 8.
मनस्-,
n.
covetousness of mind, Hit.
87, 1.
Apte Hindi
Hindi
लौल्यम्
नपुं*
- लोलस्य भावः ष्यञ्
"चंचलता, अस्थिरता, चाञ्चल्य"
लौल्यम्
नपुं*
- लोलस्य भावः ष्यञ्
"उत्सुकता, उत्कण्ठा, लालच, लालसापूर्णता, अत्यन्त प्रणयोन्माद या अभिलाषा"
L R Vaidya
English
lOlya {% n. %} 1. Fickleness, inconstancy
2. eager desire, eagerness, passion, R.xvi.76, xix.19.
Bopp
Latin
लौल्य n. (a लोल s. य) desiderium, cupiditas, aviditas. HIT.
113. 18.
Lanman
English
laulya, n. greediness. [lola, 1211.]
Capeller
German
लौल्य
n.
Flatterhaftigkeit, Lüsternheit
Gier, Verlangen nach (Loc. o. —°).
Abstr.
°ता
f.
dass.
Burnouf
French
लौल्य लौल्य
n.
(लोल) inquiétude que cause le désir
désir, convoitise.
Stchoupak
French
लौल्य-
nt. avidité, passion pour (loc.)
-ता-
f.
désir ardent,
avide
-वन्त्- a. avide, cupide.