लोहितक (lohitaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 लोहितक mfn.
   (-कः-तिका or निका-कं) Red.
	 m.
  (-कः)
	 1. A ruby.
	 2. The
planet MARS.
	 n.
  (-कं) Calx of brass.
 E.
  कन् added to the preceding.

Yates

English

 लोहितक (कः-तिका-कं) 1.
m.
  A ruby
Mars. n.
  Calx of brass.
a. Red.

Spoken Sanskrit

English

 
   लोहितक  lohitaka  adj.
   reddish  
   लोहितक  lohitaka  adj.
   red   
   लोहितक  lohitaka  m.
   sort of rice  
   लोहितक  lohitaka  m.
   species of plant   
   लोहितक  lohitaka  m.
   planet Mars  
   लोहितक  lohitaka  m.
 f.
   particular vein or artery   
   लोहितक  lohitaka  n.
   ruby  
   लोहितक  lohitaka  n.
   bell-metal or calx of brass     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 लोहितक
mfn.
   (-कः-तिका or -णिका-कं) Red.
m.
  (-कः)
1 A ruby.
2 The planet MARS.
n.
  (-कं) Calx of brass.
E.
  कन् added to the preceding.

Apte

English

लोहितक [lōhitaka],  a.
  (-तिका f.
 ) Red.

कः A ruby
 लयनेषु लोहितकनिर्मिता भुवः Śi.*
  13.52.

The planet Mars.

A kind of rice.

कम् Bell-metal.

Calx of brass.

Apte 1890

English

 लोहितक a. (तिका f.) Red. 
कः 1 A ruby
 Śi. 13. 52. 
2 The planet Mars. 
3 A kind of rice. 
कं 1 Bell-metal. 
2 Calx of brass. 

Monier Williams Cologne

English

 लोहितक a mf(°तिका or लोहिनिका)n.  red,  of a red colour,  reddish,  Āpast.
 
 MBh.
   &c.
   (in arithm.
   said of the 5th unknown quantity,  Col.
 )

 लोहितक m.
  n.
  a ruby,  Śiś.
  xiii,  52

 लोहितक m.
  a sort of rice,  Suśr.
 

 the planet Mars,  L.
 

 N.
  of a Stūpa,  Buddh.
 

 लोहितक b mf(इका). a partic.  vein or artery,  Suśr.
 

 लोहितक m.
  a species of plant,  ib.

 लोहितक n.
  bell-metal or calx of brass,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 लोहितक,  अस्,  इका or लोहिनिका,  अम्,  red,  of a
red colour,  reddish
 (अस्),  m. a ruby
 a kind of rice
the planet Mars
 N. of a Stūpa
 (इका),  f. a parti-
cular vein or artery
 a species of plant
 (अम्),  n.
bell-metal
 calx of brass.

Macdonell

English

 लोहितक lohita-ka,  a.
  reddish,  red
 m.
  (?) 🞄ruby
 -kṣaya,  m.
  loss of blood
 -tva,  n.
  🞄redness
 -darśana,  n.
  (appearance =) flow of blood
 -pāṃsu,  a.
  having red earth
 -pātra,  a.
  holding a red vessel in the hand
 🞄-maya,  a.
  blood-red
 -akkṣá,  a.
  (ī) red-eyed
 🞄-aṅga,  m.
  (red-bodied),  planet Mars.

Benfey

English

 लोहितक लोहित + क, 
 I. adj.
  Red.
 II. m.
 
 1. A ruby.
 2. The planet
Mars.
 III. n.
  Calx of brass.

Apte Hindi

Hindi

लोहितक
वि* - लोहित+कन्
लाल

लोहितकः
पुं*
  - -
लालमणि

लोहितकः
पुं*
  - -
मंगल ग्रह

लोहितकः
पुं*
  - -
एक प्रकार का चावल

लोहितकम्
नपुं*
   - -
कांसा

L R Vaidya

English

 lohitaka {% (I) m. %} 1. The planet Mars
 2. a ruby
 3. a kind of rice.

 lohitaka {% (II) n. %} Bell-metal.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 lohitaka,  m.
(1) some sort of insect: °kā prāṇakā kālaśīrṣakā (bodhisattvasya) pādatalehi yāvaj jānumāṇḍalāni chādayitvā asthānsuḥ Mv 〔ii.137.4〕
 repeated 〔138.19〕 with °ka-prāṇakā
(2) n. of a town: Mv 〔iii.328.2〕
 also Lohitavastuka,  〔327.20〕,  and Rohitavastu,  q.v.
 see also Kamaṇḍaluka
(3) n. of two nāga kings: Māy 〔247.14〕
 cf. Skt. Lohita,  BR s.v.,  2 k. See also lohitakopadhāna.

Indian Epigraphical Glossary

English

 lohitaka,  weight equal to 3 māṣas (JNSI,  Vol. XVI,  p.
46).

 lohitaka,  equal to 3 māṣas (30 ratis).

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 लोहितक (nach dem Ko. *m.) Rubin,  H XL,  20
 Śrīk. XII,  40 (Ko.). — °ein best. Edelstein (pw Rubin),  Kauṭ. 77,  7.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
पद्मरागे लोहितकलक्ष्मीपुष्पारुणोपलाः ॥ १०६४ ॥
-wordlist-
 
पद्मराग (पुंक्ली),  लोहितक (पुं),  लक्ष्मीपुष्प (क्ली),  अरुणोपल (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 लोहितकं,  क्ली,
   (लोहितमिव । इवार्थे कन् ।)रीतिः । इति राजनिर्घण्टः ॥

 लोहितकः,  पुं,
   (लोहित एव । स्वार्थे कन् ।)मङ्गलग्रहः । इति शब्दमाला ॥
 पद्मरागमणिः ।इति हेमचन्द्रः ॥
 (यथा,  माघे । १३ । ५२ ।“लयनेषु लोहितकनिर्म्मिता भुवःशितिरत्नरश्मिहरितीकृतान्तराः ॥
”रक्तवर्णयुक्ते,  त्रि । यथा,  महाभारते । २ । ९ । ३ ।“नीलपीतासितश्यामैः सितैर्लौहितकैरपि ।अवतानैस्तथा गुल्मैर्मञ्जरीजालधारिभिः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 लोहितक न०
  लोहितमिव कायति कै--क । १ पित्तलेराजनि० । लोहित + इवार्थे कन् । २ पद्मरागमणौ पु०
 हेमच० । ३ मङ्गलग्रहे पु०
  शब्दमाला ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.