लोल (lola)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 लोल mfn.
   (-लः-ला-लं)
	 1. Shaking,  tremulous.
	 2. Rolling,  tossing.
	 3.
Agitated,  alarmed.
	 4. Fickle,  unsteady.
	 5. Desiring,  wishing,  cup-
idinous.
	 6. Greedy.
	 f.
  (-ला)
	 1. The tongue.
	 2. The goddess
LAKSHMĪ,  or the goddess of wealth and fortune.
	 3. A species of
the Sarkarī metre.
	 4. Lightning.
 E.
  लोड् to be frantic,  अच् aff.
  

Capeller Eng

English

 लोल a.
  moving hither and thither,  restless,  unsteady
greedy,  eager or longing for (loc. ,  infin. ,  or —°)
 abstr.
   °ता f.
 , 
°त्व n.
 

Yates

English

 लोल (लः-ला-लं)
a. Shaking
 de-
siring.
f.
  The tongue
Lakshmī.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

लोल 	-	 lola 	-	 m.
  	-	 flicker  [ computer ]
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  lustful
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  changeable
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  shaking
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  eager
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  moving hither and thither
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  dangling
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  swinging
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  greedy
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  moving
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  desirous
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  tossing
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  inconstant
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  unsteady
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  restless
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  eagerly desirous of or longing for
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  transient
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  agitated
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  rolling
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  fickle
लोल 	-	 lola 	-	 adj.
  	-	  fragile
लोल 	-	 lola 	-	 m.
  	-	  fickle or changeable one
लोल 	-	 lola 	-	 m.
  	-	  penis
लोल 	-	 lola 	-	 m.
  	-	  lightning

लोल 	-	  lola 	-	 adj.
  	-	 fragile
ललित 	-	  lalita 	-	 adj.
  	-	 fragile
खण्ड्य 	-	  khaNDya 	-	 adj.
  	-	 fragile
भङ्गिन् 	-	  bhaGgin 	-	 adj.
  	-	 fragile
भङ्गुर 	-	  bhaGgura 	-	 adj.
  	-	 fragile
भिदेलिम 	-	  bhidelima 	-	 adj.
  	-	 fragile
भिदुर 	-	  bhidura 	-	 adj.
  	-	 fragile
प्रच्यावुक 	-	  pracyAvuka 	-	 adj.
  	-	 fragile
शीर्त 	-	  zIrta 	-	 adj.
  	-	 fragile
सनिस्रस 	-	  sanisrasa 	-	 adj.
  	-	 fragile
अच्छिद्यमान 	-	  acchidyamAna 	-	 adj.
  	-	  not fragile
अभङ्गुर 	-	  abhaGgura 	-	 adj.
  	-	  not fragile
अतिलोल 	-	  atilola 	-	 adj.
  	-	  very fragile
भङ्गुरीकरण 	-	  bhaGgurIkaraNa 	-	 n.
  	-	  making fragile
उखच्छिद् 	-	  ukhacchid 	-	 adj.
  	-	 fragile as a pot

Wilson

English

 लोल
mfn.
   (-लः-ला-लं)
1 Shaking,  tremulous.
2 Rolling,  tossing.
3 Agitated,  alarmed.
4 Fickle,  unsteady.
5 Desiring,  wishing,  cupidinous.
6 Greedy.
f.
  (-ला)
1 The tongue.
2 The goddess LAKṢMĪ,  or the goddess of wealth and fortune.
3 A species of the Śarkarī metre.
E.
  लोड to be frantic,  अच् aff.
  

Apte

English

लोल [lōla],  a.
  [लोड्-अच् डस्य लः,  लुल् घञ् वा]

Shaking,  rolling,  tremulous,  moving to and fro,  quivering,  dangling,  trembling
 flowing,  waving (as locks of hair)
 परिस्फुरल्लोलशिखाग्रजिह्वं जगज्जिघत्सन्तमिवान्तवह्निम् Ki.*
  3.2
 लोलां- शुकस्य पवनाकुलितांशुकान्तम् Ve.*
  2.22
 ततस्ततः प्रेरितलोललोचना Ś.*
  1.23
 लोलापाङ्गैः लोचनैः Me.*
  27
 R.*
  18.43.

Agitated,  disturbed,  restless,  uneasy.

Fickle,  inconstant,  changing,  unsteady
 येन श्रियः संश्रयदोषरूढं स्वभावलोलेत्ययशः प्रमृष्टम् R.*
  6.41
 so Ku.*
  1.43.

Frail,  transient
 क्व बत हरिणकानां जीवितं चातिलोलम् Ś.*
  1.1.

Longing or anxious for,  eager for,  eagerly desirous of (mostly in comp.
 )
 अग्रे लोलः करिकलभको यः पुरा पोषितो$भूत् U.*
  3.6
 हस्तं कम्पवती रुणद्धि रशनाव्यापारलोलाङ्गुलिम् M.*
  4.14
 कर्णे लोलः कथयितुमभूदाननस्पर्शलोभात् Me.*
  15
 Śi.*
  1.61
8.46
 1.66
 Ki.*
  4.2
16.16
 Me.*
  63
 R.*
  7.23
9.37
 16.54, 61.

Greedy,  lustful.

ला N.
  of Lakṣmī.

Lightning.

The tongue. -ली (In music) A kind of composition.  Comp.
   -अक्षि n.
  a rolling eye. -अक्षिका a woman with rolling eyes. -कर्ण a.
  listening to every body. -जिह्व a.
  with a rolling or restless tongue,  greedy. -लोल a.
  excessively tremulous,  ever restless.

Apte 1890

English

 लोल a. [लोड्-अच् डस्यलः,  लुल् घञ् वा] 1 Shaking,  rolling,  tremulous,  moving to and fro,  quivering,  dangling,  trembling
 flowing,  waving (as locks of hair)
 परिस्फुरल्लोलशिखाग्रजिह्वं जगाज्जिघत्संतमिवांतवह्निं Ki. 3. 20
 लोलांशुकस्य पवनाकुलितांशुक्रातं Ve. 2. 22
 ततस्ततः प्ररितलोललोचना Ś. 1. 23
 लोलापांगैः लोचनैः Me. 27
 R. 18. 43. 
2 Agitated,  disturbed,  restless,  uneasy. 
3 Fickle,  inconstant,  changing,  unsteady
 येनः श्रियः संश्रयदोषरूढं स्वभावलोलेत्ययशः प्रमृष्टं R. 6. 41
 so Ku. 1. 43. 
4 Frail,  transient
 Ś. 1. 10. 
5 Longing or anxious for,  eager for,  eagerly desirous of (mostly in comp.)
 अग्रे लोलः करिकलभको यः पुरा पोषितोऽभूत् U. 3. 6
 हस्तं कंपवती रुणद्धि रशनाव्यापारलोलांगुलिं M. 4. 14
 कर्णे लोलः कथयितुमभूदाननस्पर्शलोभात् Me. 103
 Śi. 1. 61
 8. 46
 10. 66
 Ki. 4. 20,  16. 16
 Me. 61
 R. 7. 23,  9. 37,  16. 54,  61. 
6 Greedy,  lustful. 
ला 1 N. of Lakṣmī. 
2 Lightning. 
3 The tongue. 
Comp. 
अक्षि n. a rolling eye. 
अक्षिका a woman with rolling eyes. 
जिह्व a. with a rolling or restless tongue,  greedy. 
लोल a. excessively tremulous,  ever restless. 

Monier Williams Cologne

English

 लोल a mf(आ)n.  moving hither and thither,  shaking,  rolling,  tossing,  dangling,  swinging,  agitated,  unsteady,  restless,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 changeable,  transient,  inconstant,  fickle,  Kāv.
 
 Kathās.

 desirous,  greedy,  lustful,  (ifc. ) eagerly desirous of or longing for (loc.   inf.
   or comp. ),  Kāv.
 
 Var.
  &c.
  

 लोल m.
  the penis,  Gal.
 

 N.
  of a man,  MārkP.
  

 लोल b लोलित &c.
   See p.
  905,  cols. 1,  2.

Monier Williams 1872

English

 लोल,  अस्,  आ,  अम्,  moving hither and thither,  shak-
ing,  rolling,  tossing,  swinging about,  dangling,  pen-
dent,  tremulous,  trembling,  quivering,  agitated, 
alarmed,  unsteady,  restless,  uneasy
 changeable,  in-
constant,  fickle
 desiring,  desirous,  coveting,  long-
ing for,  eager or anxious for,  greedy,  lustful
 (अस्), 
m. a proper N.
 (आ),  f. the tongue
 lightning
the goddess of fortune or Lakṣmī (as ‘the fickle or
changeable one’)
 N. of Dākṣāyaṇī in Utpalāvar-
taka
 of the mother of the Daitya Madhu
 of a
female personification in Hindū music
 of a metre, 
four times twenty-four instants [cf. रोला]
 of another, 
four times ¯¯¯˘˘¯¯,  ¯¯¯˘˘¯¯.
—लोल-
कुण्डल,  अस्,  आ,  अम्,  having dangling or pendent
ear-rings.
—लोल-घट (?) ,  the wind.
—लोल-जिह्व, 
अस्,  आ,  अम्,  having a rolling or restless tongue,  in-
satiable,  greedy.
—लोल-ता,  f. or लोल-त्व,  अम्,  n.
movableness,  tremulousness,  fickleness,  unsteadiness, 
restlessness
 eager desire for,  cupidity,  lustfulness, 
lust.
—लोल-लोल,  अस्,  आ,  अम्,  being in constant
motion,  continually moving,  ever restless.
—लोलाक्षि
(°ल-अक्°),  इस्,  इस्,  इ,  having a rolling eye.
—लोला-
क्षिका,  f. (a woman) with a rolling eye.
—लोला-
पाङ्ग (°ल-अप्°),  अस्,  आ,  अम्,  having tremulous or
quivering outer corners (said of the eyes).
—लोलार्क
(°ल-अर्°),  अस्,  m. a form of the sun.

 लोल लोल,  लोलित,  &c. See p. 870.

Macdonell

English

 लोल lola,  a.
  [√ lul] moving to and fro,  🞄rolling,  waving,  tremulous,  agitated
 restless,  🞄unsteady
 fickle,  inconstant
 longing,  eager 🞄for,  desirous of (lc.,  inf.  —°): ā,  f.
  lightning
 🞄fickle goddess of fortune.

Benfey

English

 लोल लोल,  i. e. लुल् + अ, 
 I. adj.
 
 1.
Shaking,  tremulous,  Hit. i. d. 152,  M.M.:
trembling,  Mālat. 21,  8.
 2. Agitated, 
Ṛt. 6,  31.
 3. Unsteady,  Bhartṛ. 3,  36.
 4. Desiring,  Megh. 101
 greedy,  Rājat.
5,  376.
 II. f.
  ला।
 1. The tongue.
 2.
Lakṣmī.
 -- Comp.
 
आ-,  adj.
  trembling
a little,  Bhartṛ. 3,  48
 Kir. 5,  41. म-
हा-,  m.
  a crow.

Hindi

झूल

Apte Hindi

Hindi

लोल
वि* - "लोड्+अच्,  डस्य लः,  लुल्+घञ् वा"
"हिलता हुआ,  लोटता हुआ,  कांपता हुआ,  दोलायमान,  थरथराता हुआ,  बहता हुआ,  लहराता हुआ"

लोल
वि* - "लोड्+अच्,  डस्य लः,  लुल्+घञ् वा"
"विक्षुब्ध,  अशान्त,  बेचैन,  परेशान"

लोल
वि* - "लोड्+अच्,  डस्य लः,  लुल्+घञ् वा"
"चंचल,  चपल,  परिवर्ती,  अस्थिर"

लोल
वि* - "लोड्+अच्,  डस्य लः,  लुल्+घञ् वा"
"अस्थायी,  नश्वर"

लोल
वि* - "लोड्+अच्,  डस्य लः,  लुल्+घञ् वा"
"आतुर,  उत्सुक,  उत्कण्ठित"

L R Vaidya

English

 lola {% a. (f. ला) %} 1. Shaking,  rolling,  moving,  tremulous,  agitated,  लोलापांगैर्यदि न रमसे लोचनैर्वांचितोऽसि Megh.i.27,  R.xvi.54,  K.S.i.43
alarmed,  uneasy,  restless
greedy,  eager for,  anxious for,  कर्णे लोलः कथयितुमभूदाननस्पर्शलोभात् Megh.ii.40,  i.60,  R.ix.37
fickle,  inconstant,  येन श्रियः संश्रयदोषरूढं स्वभावलोलेत्ययशः प्रमृष्टम् R.vi.41.

Bopp

Latin

 लोल (r. लुल् s. अ)
1) tremulus. MEGH. 28.
2) cupidus.
MEGH. 101. c. infin.
 v. लौल्य.

Lanman

English

 lola,  a.
	—1. moving hither and thither, 
uneasy
 and so
	—2. anxious for,  desirous
of
 greedy. [√lul.]

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 लोल °bewegend,  H XXX,  24.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  लुब्ध,  लुब्धक,  अतिलुब्ध,  लोलुभ,  लोभात्मन्,  लोभान्वित,  लम्पट,  मामक,  अतिलोभ,  आदित्सु,  आद्यून,  औदरिक,  गर्धन,  गर्धित,  गर्धिन्,  गार्ध्र,  निकाम,  भरिष,  मत्सर,  लाषुक,  लोल,  वायु
adjective
 
यस्मिन् लोभः अस्ति।
 "सः लुब्धः अस्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

mgul pa
१) कण्ठ २) कन्धर ३) गल ४) ग्रीवा ५) लोल

gul ba
१) चलत् २) चलयति ३) लोल

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
स्थावरं तु जङ्गमान्यज्जङ्गमं तु त्रसं चरम् ।
चराचरं जगदिङ्गं चरिष्णुश्चाथ चञ्चलम् ॥ १४५४ ॥
तरलं कम्पनं कम्प्रं परिप्लवचलाचले ।
चटुलं चपलं लोलं चलं पारिप्लवास्थिरे ॥ १४५५ ॥
-wordlist-
 
स्थावर (क्ली),  जङ्गम (क्ली),  त्रस (क्ली),  चर (क्ली),  चराचर (क्ली),  जगत् (क्ली),  इङ्ग (क्ली),  चरिष्णु (क्ली),  चञ्चल (क्ली),  तरल (क्ली),  कम्पन (क्ली),  कम्प्र (क्ली),  परिप्लव (क्ली),  चलाचल (क्ली),  चटुल (क्ली),  चपल (क्ली),  लोल (क्ली),  चल (क्ली),  पारिप्लव (क्ली),  अस्थिर (क्ली)

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्

Sanskrit

--source--
 
जीरे जीरणजरणौ हिङ्गौ तु भूतनाशनम् ।
अगूढगन्धमत्युग्रं लिप्सौ लालसलम्पटौ ॥ १०२ ॥
लोलो लिप्सा तु धनाया रुचिरीप्सा च कामना ।
-wordlist-
 
जीरण (पुं),  जरण (पुं),  भूतनाशन (क्ली),  अगूढगन्ध (क्ली),  अत्युग्र (क्ली),  लालस (पुं),  लम्पट (पुं),  लोल (पुं),  धनाया (स्त्री),  रुचि (स्त्री),  ईप्सा (स्त्री),  कामना (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

लोलुभ
लोलुभ,  लोलुप,  लोल,  लालस,  लम्पट
लोलुभं लोलुपं लोलं लालसं लम्पटं विदुः ।
verse 2.1.1.353
page 0042

लोल
लोल,  चपल,  चटुल,  प्रचल,  तरल,  परिप्लव,  अधीर,  पारिप्लव,  चलाचल,  चञ्चल
लोलं चपलं चटुलं प्रचलं तरलं परिप्लवमधीरम् ।
पारिप्लवं च धीराश्चलाचलं चञ्चलं च कथयन्ति ॥ ६९५ ॥
verse 4.1.1.695
page 0080

Tamil

லோல : ஆடுகின்ற,  தொங்குகின்ற,  அசைகின்ற,  குழப்பமான,  திடமற்ற,  ஆசையுள்ள,  அழிவு உள்ள.

पुराणम्

English

लोल / LOLA. Son of a great sage called Siddhavīra. lola in his later birth was born of a queen named Utpalāvatī. His name then was Tāmasama. (mārkaṇḍeya purāṇa).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 लोलः,  त्रि,  (लोडतीति । लुड विलोडने + अच् ।)चञ्चलः । (यथा,  साहित्यदर्पणे ३ परिच्छेदे ।१४१ ।“पल्लवोपमितिसाम्यसपक्षंदष्टवत्यधरविम्बमभीष्टे ।पर्य्यकूजि सरुजेव तरुण्या-स्तारलोलवलयेन करेण ॥
”)साकाङ्क्षः । इत्यमरः ॥
 (यथा,  रघुः । ७ । २३ ।“ह्रीयन्त्रणामानशिरे मनोज्ञा-मन्योन्यलोलानि विलोचलानि ॥
”पुं,   तामसमनुः । इति मार्कण्डेयपुराणम् ।७४ । ४१ ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 लोल त्रि०
  लोड--अन् डस्य लः । १ सवृष्णे २ चञ्चले च अमरःच ३ जिह्वायां ४ लक्ष्म्याञ्च स्त्री मेदि० ।

कृदन्तरूपमाला

Sanskrit

1 {@“लोल चलने”@} 2 लोलकः-लिका,  लोलकः-लिका,  लुलोलिषकः-षिका,  लोलोलकः-लिका
   लोलिता-त्री,  लोलयिता-त्री,  लुलोलिषिता-त्री,  लोलोलिता-त्री
   लोलन् 3 -न्ती,  लोलयन्-न्ती,  लुलोलिषन्-न्ती
   -- 4 लोलिष्यन्-न्ती-ती,  लोलयिष्यन्-न्ती-ती,  लुलोलिषिष्यन्-न्ती-ती
   -- 5 लोलमानः,  6 लोलयमानः,  लुलोलिषमाणः
   -- इत्यादीनि रूपाणि सर्वाणि भौवादिकखोरतिवत् 7 ज्ञेयानि।
प्रासङ्गिक्यः
 
 01 =>
  (१५२५)
 02 =>
  (१-भ्वादिः- …अक। सेट्। पर।)
 03 =>
  [[C। ‘आश्लिष्टभूमिं रसितारमुच्चैर्लोलद्भुजाकारबृहत्तरङ्गम्।’ शि। व। ३। ७२।]]
 04 =>
  [पृष्ठम्११८१+ २७]
 05 =>
  [[१। “‘ताच्छील्यवयोवचनशक्तिषु चानश्’ (३-२-१२९) इति चानश्प्रत्ययः। न तु शानच्
\n\n  लोलतेः परस्मैपदित्वात्। अत एव ‘लोलमानादयश्चानशि’ इति वामनः” (५-२-८) इति माघव्याख्याने (१०-५९) उपात्तत्वात्,  शतरि प्रयोगे दृष्टत्वाच्च ‘लोल--’ इति कश्चन धातुः पूर्वं दृष्ट इति केचित्। ‘लोलद्- भुजाकारबृहत्तरङ्गम्’ (माघः ३-७२) ‘श्रीराजीवाक्षवक्षस्स्थलनिलयरमाहस्तवास्तव्य- लोलल्लीलाब्जात् निस्सरन्ती मधुरमधुझरी--’ (विश्वगुणादर्शचम्पूः श्लो १) इत्यादयः प्रयोगाः शत्रन्ता इहानुसन्धेयाः।]]
 06 =>
  [[आ। ‘आमृशद्भिरभितो वलिवीचीर्लोलमानवितताङ्गुलिहस्तैः।’ शि। व। १०-५९।]]
 07 =>
  (३६३)

Capeller

German

 लोल schwankend,  unruhig,  unstet
 begehrend, 
lüstern nach (Loc. o. —°). Abstr.
°ता f.
 , 
°त्व n.
 

Burnouf

French

 लोल लोल m.
  (लुल्) tremblant,  vibrant
		 au fig.
inquiet. -- F. लोला la langue.
		 Lakṣmī.
लोलिका f.
  rumex vesicarius,  bot.

Stchoupak

French

 लोल-
 a. qui se meut 
 s'agite,  frissonne,  frémit 
 instable, 
inconstant 
 avide (de,  loc. inf. ) 
 m.
  n.
  d'un Ṛṣi 
 d'un chat 
 -आ- f.
  n.
 
 d'une femme 
 -ता- f.
  -त्व- nt. instabilité 
 avidité.
°चक्षुस्- a. qui regarde frivolement (loc.).
°लोल- a. en mobilité incessante.
लोलाक्षिका- लोलाक्षी- a. f.
  aux yeux qui roulent 
लोलेक्षणा- id.
लोलापाङ्ग- a. de qui frémit le coin de l'œil.
लोल्ऽओष्ठ- a. dont les lèvres remuent.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.