| YouTube Channel

लोपाश (lopAza)

 
Capeller Eng
English
लोपाश॑
m.
 jackal or fox.
Apte
English
लोपाशः [lōpāśḥ] लोपाशकः [lōpāśakḥ], लोपाशकः A jackal, fox.
Apte 1890
English
लोपाशः, लोपाशकः A jackal, fox.
Monier Williams Cologne
English
लोपाश॑
m.
 a jackal, fox, or a similar animal,
RV.
VS.
 [cf. Gk. ἀλώπηξ]
Monier Williams 1872
English
लोपाश, अस्, m. a jackal, fox, or a similar animal
[cf., according to some, Gr. ἀλώπηξ.]
Macdonell
English
लोपाश lop-āśá,
m.
 jackal, fox, or similar 🞄animal (V., very rare): i-kā,
f.
 (very rare) 🞄female jackal
fox.
Apte Hindi
Hindi
लोपाशः
पुं*
 - लोपमाकुलीभावं चकितमश्नाति लोप+अश्+अण्
"गीदड़, लोमड़"
L R Vaidya
English
lopASa {% m. %} A jackal.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 लोमटकः, लोपाश, लोमाश
noun
पशुविशेषः यः कुक्कुरसदृशः अस्ति।
"व्याधस्य बाणेन लोमटकः हतः।"
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: लोपाशः
Root: लोपाश
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ पृथ क्रोष्टा
Meaning(s):
⇒ Species of large jackal
Shloka(s):
3|4|39|1 ► किखिः स्त्री क्रोष्टुभेदेऽल्पे पृथौ लोपाशगृण्डिवौ। (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|39|1 ⇢ लोपाशः (लोपाश) (पुं) ⇒ Species of large jackal ⇒ पृथ क्रोष्टा
➠ 3|4|39|1 ⇢ गृण्डिवः (गृण्डिव) (पुं) ⇒ Species of large jackal ⇒
Related word(s):
Vedic Reference
English
Lopāśa is the name of an animal, probably the ‘jackal’ or
‘fox, ’ which is mentioned in the Rigveda^1 and is included in
the list of victims at the Aśvamedha (‘horse sacrifice’) in the
Yajurveda Saṃhitās.^2
1) x. 28, 4.
2) Taittirīya Saṃhitā, v. 5, 21, 1
Maitrāyaṇī Saṃhitā, iii. 14, 17
Vāja-
saneyi Saṃhitā, xxiv. 36.
Cf. Zimmer, Altindisches Leben, 84.
Grassman
German
lopāśá, m., wol (wegen der Nebenformen lopāka, lopāpaka) unmittelbar aus lup = rup (rauben) abzuleiten, der Schakal.
-ás {854, 4} 〰 siṃhám pratiáñcam atsās.
Stchoupak
French
लोपाश-
m.
 chacal.