लोच् (loc)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 लोच्(ऋ)लोचृ r. 1st cl. (लोचते) To see,  to perceive,  to view or inspect. r.
10th cl. (लोचयति-ते)
	 1. To speak.
	 2. To shine. With आङ्,  To
consider. Caus. (लोचयति-ते) To cause to see. With आ,  1. To know.
2. To see.

Capeller Eng

English

 लोच् (only —°) लोचते & C.
  लोचयति,  (only —°) लोचते &
C.
  लोचय°ते
w.
  आ consider,  reflect
 C.
  the same,  r.
  cause to
appear or be seen
 pp.
   आलोचित (n.  also impers.
   ). अन्वा,  पर्या,  समा &
निस् C.
  call to mind,  imagine,  consider,  reflect,  deliberate.

Yates

English

 लोच् (ऋ,  ङ) लोचते 10.
d. To see
to view. (क) लोचयति 10.
a. To
speak,  to shine. With आ to in-
vestigate,  to consider.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

लोच् [lōc],  I. 1 Ā. (लोचते) To see,  view,  perceive,  observe. -II. 1 U.
  or Caus.
   (लोचयति-ते) To cause to see. -III. 1 U.
  (लोचयति-ते)

To speak.

To shine.

Apte 1890

English

 लोच् {vI.v} {c1c} A. (लोचते) To see,  view,  perceive,  observe. {vII.v} {c10c} U. or Caus. (लोचयति-ते) To cause to see. {vIII.v} {c10c} U. (लोचयति-ते) 1 To speak. 
2 To shine. 

Monier Williams Cologne

English

 लोच् (connected with √ रुच् and √ लोक्) cl.
  1. Ā. (Dhātup.   vi,  3) लोचते (pf.  लुलोचे
 fut. लोचिता &c.
   Gr.
 ), 
to see,  behold,  perceive (See आ- and निर्-√ लोच्) :
Caus.
  or cl.
  10. P.
  लोचयति (aor.  अलुलोचत्),  to speak
to shine (भाषार्थे,  or भासार्थे),  Dhātup.
   xxxiii,  104 :
Desid.
  लुलोचिषते Gr.
 :
Intens.
  लोलोच्यते,  ib.

Monier Williams 1872

English

 लोच् लोच् (connected with rts. लोक्, 
1. रुच्),  cl. 1. A. लोचते,  लुलोचे,  लोचि-
तुम्,  to see,  behold,  look or gaze at,  view,  inspect, 
perceive
 cl. 10. P. लोचयति,  &c.,  to speak
 to
shine (?) : Caus. लोचयति,  -यितुम्,  Aor. अलुलोचत्, 
to cause to see: Desid. लुलोचिषते: Intens. लोलोच्-
यते
 [cf. Gr. λεύσσ-ω
 Old Germ. luog-e-m
Lith. lauk-i-u
 Lett. luko-t,  ‘to see.']

Macdonell

English

 लोच् LOC,  Ⅰ. Ā. -loca,  [der. of √ ruc]
 🞄cs. P. -locaya.  ā,  consider,  ponder
 🞄cs. cause to see
 consider,  reflect,  ponder: 🞄pp. ālocya.  anu‿ā,  cs. consider,  🞄reflect. pari‿ā,  cs. id. nis,  🞄cs. gd. nirolocya,  considering,  reflecting.

Benfey

English

 1. लोच् लोच् (= रुच्,  the initial
र् is changed to ल्,  as in the kindred
languages,  see रुच्),  i. 1,  Ātm.  To
see. -- With the prep. आ आ,  Caus.
 1.
To behold,  to perceive,  MBh. 2,  617.
 2. To regard,  Hit. ii. d. 91 (cf. 
Böhtl. Ind. Spr. 787).
 3. To consider,  Ve-
dāntas. in Chr. 202,  8
 to reflect,  Hit.
14,  17. Comp.
  ptcple. of the pf.  pass.
अन्-आलोचित,  adj.
  Unconsidered,  with-
out due reflection,  Pañc. 239,  4. --
With पर्या परि-आ,  To ponder,  Lass.
33,  2. -- Cf.  λεύσσω s. v. रुच्।

 † 2. लोच् लोच्,  i. 10,  Par. To
speak,  to shine.

Apte Hindi

Hindi

लोच्
भ्वा* आ*   - -
"देखना,  निहारना,  प्रत्यक्ष ज्ञान प्राप्त करना,  निरीक्षण करना"

लोच्
"चुरा* उभ* या प्रेर*  ,  " - -
दिक्हलाना

लोच्
"चुर* उभ*  ,  " - -
बोलना

लोच्
"चुर* उभ*  ,  " - -
चमकना

L R Vaidya

English

 loc {% (I) vt. 1A (pres. लोचते) %} To see,  to behold,  to view,  to perceive.

 loc {% Caus. (लोचयति-ते) %} to cause to see.With आ-,  1. to know,  to understand,  e.g. इति यदि शतकृत्वस्तत्वमालोचयामः
 2. to see,  to view.

 loc {% (II) vi. 10U (pres. लोचयति-ते) %} To shine.

Bopp

Latin

 लोच् 1. A. videre. 10. P. (भाषार्थे K. भासे V.) loqui
 lu-
cere. (Cf. लोक् unde लोच् mutatâ gutturali in lab.)
c. आ
1) videre,  conspicere. MAH. 2. 617.: आलोच्य गि-
रिमुख्यन् तम्.
2) considerare,  reputare,  cogitare. HIT.
10. 10.: लोभाकृष्टेन केनचित् पान्थेना "लोचितम्
14. 17. et 91. 19.: इत्य् आलोच्य.

Lanman

English

 √loc (locayati
 locitá
 -lócya). used only
with ā. [derived fr. √ruc
 just how,  is
unclear: see √lok.]
+ ā, 
	—1. rarely,  cause to appear or be
seen
	—2. usually,  bring to one's own
sight or mind,  consider,  reflect
 matsyair
ālocitam (impers.,  999),  the fishes reflected
ity ālocya,  thus reflecting.
+ parya-ā,  see loc + ā
 reflect,  deliberate.
+ sam-ā,  see loc + ā
 reflect.

Kridanta Forms

Sanskrit

लोच् (लो꣡चृँ॒ दर्शने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  लोचनम्
अनीयर् =  लोचनीयः - लोचनीया
ण्वुल् =  लोचकः - लोचिका
तुमुँन् =  लोचितुम्
तव्य =  लोचितव्यः - लोचितव्या
तृच् =  लोचिता - लोचित्री
क्त्वा =  लोचित्वा
ल्यप् =  प्रलोच्य
क्तवतुँ =  लोचितवान् - लोचितवती
क्त =  लोचितः - लोचिता
शानच् =  लोचमानः - लोचमाना

लोच् (लो꣡चृँ꣡ भाषार्थः - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  लोचनम्
अनीयर् =  लोचनीयः - लोचनीया
ण्वुल् =  लोचकः - लोचिका
तुमुँन् =  लोचयितुम् / लोचितुम्
तव्य =  लोचयितव्यः / लोचितव्यः - लोचयितव्या / लोचितव्या
तृच् =  लोचयिता / लोचिता - लोचयित्री / लोचित्री
क्त्वा =  लोचयित्वा / लोचित्वा
ल्यप् =  प्रलोच्य
क्तवतुँ =  लोचितवान् - लोचितवती
क्त =  लोचितः - लोचिता
शतृँ =  लोचयन् / लोचन् - लोचयन्ती / लोचन्ती
शानच् =  लोचयमानः / लोचमानः - लोचयमाना / लोचमाना

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  लोच्
मूलधातुः:
   लोचृ
धात्वर्थः:
  दर्शने
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  आत्मनेपदी
रूपम्:
  लोचते

धातुः:
  लोच्
मूलधातुः:
   लोचृ
धात्वर्थः:
  भाषायाम्
गणः:
  चुरादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  उभयपदी
रूपम्:
  (आ)लोचयति-ते

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  दृश्,  ईक्ष्,  वीक्ष्,  संवीक्ष्,  अवलोकय,  आलोकय,  लोकय,  प्रसमीक्ष्,  परिदृश्,  अभिख्या,  अभिप्रचक्ष्,  अभिप्रेक्ष्,  चक्ष्,  लोक्,  लोच्
verb
 
चक्षुषा वस्तुनः वर्णाकृतिग्रहणानुकूलः व्यापारः।
 "सः चित्रम् अपश्यत्।"

Capeller

German

 लोच् (nur —°),  लोचते u. Caus. लोचयति
(°ते) mit आ betrachten,  erwägen.  Caus.
dass. p. p. आलोचित (n.  auch ) impers.)
पर्या u. समा Caus. sich vorstellen,  bedenken, 
überlegen. 

Burnouf

French

 *लोच् लोच्। लोचे 1 et लोचयामि 10
 p.
लुलोच
 etc. Voir.
		 Cf.  लोक्।
लोचक m.
  (sfx. अक) prunelle de l'œil.
		 Boulette de
viande.
		 Boucle d'oreille
		 ornement frontal des femmes
		 noir de
fumée employé comme collyre
		 sourcils froncés.
		 Vêtement bleu
et noir
		 la depouille du serpent qui a mué.
		 Bananier.
		 Qqf. 
stupidité.
लोचन n.
  œil.
लोचनामय m.
  (आमय) maladie des yeux.
लोचमर्कट et लोचमस्तक m.
  célosie crête de coq, 
bot.
लोचयामि (c. de लोच्) faire voir
		 parler,  dire
éclairer,  briller.

Stchoupak

French

 लोच्-
 {%luloce 
 locayati -te 
 %} -- (usité après préverbes).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.