| YouTube Channel

लोक्य (lokya)

 
Capeller Eng
English
लोक्य॑
a.
granting free space or sphere of action
world-wide, usual, customary right
real, actual.
n.
free space or
sphere.
Spoken Sanskrit
English
लोक्य lokya
adj.
every-day
लोक्य lokya
adj.
real
लोक्य lokya
adj.
bestowing freedom
लोक्य lokya
adj.
right
लोक्य lokya
adj.
conducive to the attainment of a better world
लोक्य lokya
adj.
granting a free sphere of action
लोक्य lokya
adj.
usual
लोक्य lokya
adj.
customary
लोक्य lokya
adj.
heavenly
लोक्य lokya
adj.
world-wide
लोक्य lokya
adj.
diffused over the world
लोक्य lokya
adj.
ordinary. correct
लोक्य lokya
adj.
actual
लोक्य lokya
n.
free space or sphere
Apte
English
लोक्य [lōkya],
a.
World-wide.
Usual, customary.
Right, real.
Heavenly.
Granting free space.
Conducive to the attainment of a better world
वज्वानः पुत्रिणो लोक्याः कृतकृत्यास्तनुत्यजः
Mb.
* 7.17.24
Bhāg.*
3.14.36.
=
लोकजित्
तस्मात् पुत्रमनुशिष्टं लोक्यमाहुः Bṛi.
Up.*
1.5.17.
Apte 1890
English
लोक्य a. 1 World-wide.
2 Usual, custom ary.
3 Right, real.
4 Heavenly.
5 Granting free space.
Monier Williams Cologne
English
लोक्य᳡ mf(आ)n. granting a free sphere of action, bestowing freedom,
ĀśvGṛ.
diffused over the world, world-wide,
MBh.
(C. लौक्य)
conducive to the attainment of a better world, heavenly,
BhP.
customary, ordinary. correct, right, real, actual,
ŚBr.
MBh.
usual, every-day,
MBh.
लोक्य᳡
n.
free space or sphere,
ŚBr.
Monier Williams 1872
English
लोक्य, अस्, आ, अम्, granting a free sphere of action,
giving free space (Ved.)
diffused over the world,
world-wide
conducive to the attainment of a better
world, heavenly
usual, customary, ordinary, right,
real, actual
(अम्), n. free space or sphere (Ved.).
—लोक्य-ता, f., Ved. (according to a commentator)
the attainment of a better world.
Macdonell
English
लोक्य lok-yâ,
a.
bestowing worlds or freedom
🞄pervading the world
customary, lawful
🞄correct, real
usual, every-day.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
रूढ, निरूढ, प्रचलित, व्यावहारिक, उचित, नियत, प्रचल, सामयिक, नियम, धर्म्य, वैयवहारिक, सांकेतिक, सामयाचारिक, प्रत्न, लोक्य, लौकिक
adjective
लोके लोकेषु वा प्रचलितः.
"अस्य शब्दस्य रूढः अर्थः कः।"
Capeller
German
लोक्य Welten gewinnend, weltverbreitet,
üblich, ordentlich, richtig.
n.
freie
Stellung.
Stchoupak
French
लोक्य-
a. diffusé dans le monde
qui mène au ciel
ordinaire, normal.