| YouTube Channel

लैशिक (laizika)

 
Apte
English
लैशिकम् [laiśikam], (With Buddhists) A particular offence of a monk.
Monier Williams Cologne
English
लैशिक
n.
the offence of a monk who taking advantage of an apparent transgression committed by a fellow monk wrongfully accuses him of it,
Buddh.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
laiśika, adj. or subst. nt. (from leśa), lit. concerning a trifling thing: Mvy 〔8377〕, the saṃghāvaśeṣa sin of accusing a monk of a pārājika sin on the basis of some trifling matter but afterwards repenting and confessing
cf. Prāt 〔482.1 ff.〕 (2 leśamātraṃ dharmam)
Tib. bag tsam pa, trifle. Pali lesa interpreted only as trick, PTSD
but cf. Childers. The corresp. Pali is Vin. 〔iii.168.1 ff.〕 (with lesamattaṃ).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*लैशिक n. das Vergehen eines Mönches, wenn er, einen falschen Schein benutzend, seinen Mitbruder eines argen Versehens zeiht, Mahāvy. 258, 9.