लीन (lIna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 लीन mfn.
   (-नः-ना-नं)
	 1. Embraced,  clung or adhered to.
	 2. Melted,  dis-
solved.
	 3. Dissolved with softness,  overcome with passion. 
	 4. Dif-
fused.
	 5. Effaced,  wiped away,  vanished.
	 6. Staying,  being situated.
7. Left,  departed.
	 8. Lurking,  hiding.
	 9. Resting on. 
	 10. Absorped, 
swallowed up.
	 11. Devoted to.
 E.
  ली to be in contact,  &c.,  क्त aff.
  

Capeller Eng

English

 लीन a.
  clinging or sticking to (n.  also as abstr.
   w.
  loc.
 ), 
lying or sitting on,  quite devoted to or intent upon
 (n.  also impers.
   )
hidden,  absorbed,  or disappeared into (loc.  or —°). Abstr.  °ता f.
 , 
°त्व n.
 

Yates

English

 लीन (नः-ना-नं)
p. Melted
 em-
braced
 absorbed in
 left.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   लीन  lIna  adj.
   vanished  
   लीन  lIna  adj.
   lying or resting on   
   लीन  lIna  adj.
   attached or devoted to  
   लीन  lIna  adj.
   disappeared   
   लीन  lIna  adj.
   merged in  
   लीन  lIna  adj.
   dissolved   
   लीन  lIna  adj.
   staying in  
   लीन  lIna  adj.
   hiding   
   लीन  lIna  adj.
   sticking  
   लीन  lIna  adj.
   clung or pressed closely together   
   लीन  lIna  adj.
   lurking  
   लीन  lIna  adj.
   absorbed in   
   लीन  lIna  n.
   disappearance  
   लीन  lIna  n.
   being dissolved or absorbed in   
   लीन  lIna  n.
   clinging to     
            

 
   लीन  lIna adj.
   merged in

Wilson

English

 लीन
mfn.
   (-नः-ना-नं)
1 Embraced,  clung or adhered to.
2 Melted,  dissolved.
3 Dissolved with softness,  overcome with passion. 
4 Diffused.
5 Effaced,  wiped away.
6 Staying,  being situated.
7 Left,  departed.
E.
  ली to be in contact,  &c.,  क्त aff.
  

Apte

English

लीन [līna],  p. p.  [ली-क्त]

Clung or adhered to,  stuck to.

Lurking,  hid,  concealed.

Resting or reclining on
 कार्या सैकतलीनहंसमिथुना स्रोतोवहा मालिनी Ś.*
  6.17.

Melted,  dissolved
 लीनेव प्रतिबिम्बितेव ...... सा नश्चेतसि कीलितेव Māl.
 5.1.

Completely absorbed or swallowed up in,  intimately united with
 नद्यः सागरे लीना भवन्ति.

Devoted or given up to.

Disappeared,  vanished
 (see ली).

Apte 1890

English

 लीन p. p. [ली-क्त] 1 Clung or adhered to,  stuck to. 
2 Lurking,  hid,  concealed. 
3 Resting or reclining on
 Ś. 6. 16. 
4 Melted,  dissolved
 Māl. 5. 10. 
5 Completely absorbed or swallowed up in,  intimately united with
 नद्यः सागरे लीना भवंति. 
6 Devoted or given up to. 
7 Disappeared,  vanished
 (see ली). 

Monier Williams Cologne

English

 लीन mfn.
   clung or pressed closely together,  attached or devoted to,  merged in (loc.   or comp. ),  R.
 
 Sarvad.
 

 sticking,  Mahīdh.
 

 lying or resting on,  staying in,  lurking,  hiding,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 dissolved,  absorbed in (loc.   or comp. ),  disappeared,  vanished,  ŚvetUp.
   
 MBh.
   &c.
  

 लीन n.
  the clinging to,  being dissolved or absorbed in,  disappearance,  Pañcar.
 

Monier Williams 1872

English

 लीन,  अस्,  आ,  अम्,  clung or pressed closely together, 
embraced,  clung to,  adhered to,  attached to
 clinging
to,  sticking to,  embracing,  adhering,  lying,  lying on, 
resting on,  staying in,  lurking,  hiding,  entered into
dissolved,  melted,  absorbed,  absorbed in or into, 
swallowed up in
 intimately united with
 devoted
to,  given up to
 disappeared,  effaced,  vanished,  de-
parted
 (अम्),  n. the being dissolved,  melting,  being
absorbed in,  disappearance.
—लीन-ता,  f. or लीन-
त्व,  अम्,  n. the state of clinging together or adher-
ing,  adhesion,  adhesiveness
 the lying hidden or
concealed.
—लीनालि (°न-अल्°),  इस्,  इस्,  इ,  having bees
adhering (to anything),  embraced or clung to by
bees.

Macdonell

English

 लीन lī-na,  pp. √ 1. lī: -tā,  f.
  clasping (lc.)
 🞄concealment in (—°)
 complete seclusion
 🞄-tva,  n.
  concealment in anything.

Apte Hindi

Hindi

लीन
भू* क* कृ* - ली+क्त
"जुड़ा हुआ,  चिपका हुआ,  चूसा हुआ"

लीन
भू* क* कृ* - ली+क्त
"दुबकाया हुआ,  छिपाया हुआ,  प्रच्छन्न"

लीन
भू* क* कृ* - ली+क्त
"विश्राम करता हुआ,  टेक लगाये हुए"

लीन
भू* क* कृ* - ली+क्त
"पिघला हुआ,  विगलित"

लीन
भू* क* कृ* - ली+क्त
"पूर्णरूप से विलिन,  या निगलित,  गहरा जुड़ा हुआ"

लीन
भू* क* कृ* - ली+क्त
"भक्त,  छोड़ा हुआ"

लीन
भू* क* कृ* - ली+क्त
"ओझल,  लुप्त"

L R Vaidya

English

 lIna {% a. (f. ना) %} 1. Clung to,  adhered to
lurking,  hiding,  resting on
melted
absorbed,  swallowed up
devoted to
vanished,  disappeared,  (pp. of ली q.v.).

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 līna,  adj. (= Pali id.
 not in this sense in Skt.
 for true definition see CPD s.v. alīna,  q.v.
 wrongly Childers and PTSD),  dispirited,  faint-hearted: Mvy 〔7269〕 = Tib. zhum pa
 〔850〕 apagata-līna-citta (of Bodhisattvas)
 Śikṣ 〔20.15〕 līnaṃ cittaṃ bodhisattvānāṃ na saṃvidyate. Cf. 2 līyati.

Kridanta Forms

Sanskrit

ली (ली॒ङ् श्लेषणे - दिवादिः - अनिट्)
ल्युट् =  लानम् / लयनम्
अनीयर् =  लानीयः / लयनीयः - लानीया / लयनीया
ण्वुल् =  लायकः - लायिका
तुमुँन् =  लातुम् / लेतुम्
तव्य =  लातव्यः / लेतव्यः - लातव्या / लेतव्या
तृच् =  लाता / लेता - लात्री / लेत्री
क्त्वा =  लीत्वा
ल्यप् =  प्रलाय / प्रलीय
क्तवतुँ =  लीनवान् - लीनवती
क्त =  लीनः - लीना
शानच् =  लीयमानः - लीयमाना

ली (ली॒ श्लेषणे - क्र्यादिः - अनिट्)
ल्युट् =  लानम् / लयनम्
अनीयर् =  लानीयः / लयनीयः - लानीया / लयनीया
ण्वुल् =  लायकः - लायिका
तुमुँन् =  लातुम् / लेतुम्
तव्य =  लातव्यः / लेतव्यः - लातव्या / लेतव्या
तृच् =  लाता / लेता - लात्री / लेत्री
क्त्वा =  लीत्वा
ल्यप् =  प्रलाय / प्रलीय
क्तवतुँ =  लीनवान् - लीनवती
क्त =  लीनः - लीना
शतृँ =  लिनन् - लिनती

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 लीन °eine Art Coitus,  E 593 (D).

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  विलायित,  विलीन,  लीन,  प्रलीन,  मिश्रित
adjective
 
एकीभूतः पदार्थः।
 "पानीये शर्करा विलायिता अस्ति।"

Synonyms:
  मग्न,  तन्मय,  अनुरत,  निमग्न,  लीन,  मग्न,  दत्तचित्त,  रत,  निरत
adjective
 
कस्यापि कार्ये अभ्यासे वा निःशेषेण निमज्जति।
 "ईश्वरचिन्तने मग्नः अस्ति सः।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khyud pa
१) आलिङ्गन २) आलिङ्गित ३) आश्लिष्ट ४) आसक्त ५) धर्षित ६) परिष्वजन ७) मैथुन ८) लीन

Tamil

லீன : ஒன்று சேர்ந்த,  ஒட்டிக் கொண்ட,  மறைந்த,  மறைக்கப்பட்ட,  உருகிய,  உருக்கப்பட்ட,  கரைந்துபோன,  இணைந்த,  ஈடுபட்ட,  இளைப்பாறும்,  லயித்துப்போன.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 लीनः,  त्रि,  (ली + क्तः । “ओदितश्च ।” ८ । २ ।४५ । इति निष्ठातस्य नः ।) लयप्राप्तः । श्लिष्टः ।इति व्याकरणम् ॥
 अपि च ।“दिवाकराद्रक्षति यो गुहासुलीनं दिवाभीतमिवान्धकारम् ।क्षुद्रेऽपि नूनं शरणं प्रपन्नेममत्वमुच्चैःशिरसामतीव ॥
”इति कुमारसम्भवे । १ । १२ ॥

Capeller

German

 लीन (s. 1. ली) n.
  das Sichanschmiegen
an (Loc.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.