| YouTube Channel

लावण (lAvaNa)

 
शब्दसागरः
English
लावण
mfn.
 (-णः-णी-णं)
1. Salted, dressed or cooked with salt.
2. Salt,
belonging or relating to it, &c.
E.
 लवण salt,
aff.
 अण् ।
Capeller Eng
English
लावण
a.
 saline, salt, salted.
Yates
English
लावण (णः-णा-णं)
a. Salted, salt.
Spoken Sanskrit
English
लावण - lAvaNa -
adj.
 - salted
लवणित - lavaNita -
adj.
 - salted
अनूषर - anUSara -
adj.
 - not salted
सुलवण - sulavaNa -
adj.
 - well-salted
व्यक्तलवण - vyaktalavaNa -
adj.
 - much salted
सुलवण - sulavaNa -
adj.
 - well salted
सौरस - saurasa -
m.
 - salted broth
सौराव - saurAva -
m.
 - salted broth
Wilson
English
लावण
mfn.
 (-णः-णी-णं)
1 Salted, dressed or cooked with salt.
2 Salt, belonging or relating to it, &c.
E.
 लवण salt,
aff.
 अण्.
Apte
English
लावण [lāvaṇa],
a.
 (-णी
f.
 ) [लवणं संस्कृतम् अण्]
Salt.
Salted, dressed with salt
लावणस्य समुद्रस्य विष्कम्भो द्विगुणः स्मृतः
Mb.
 * 6.11.6.
Comp.
 -सैन्धव
a.
 situated on the sea-coast.
Apte 1890
English
लावण a. (णी f.) [लवणे संस्कृतं अण्] 1 Salt.
2 Salted, dressed with salt.
Monier Williams Cologne
English
लावण mf(ई)n. (fr. लवण) saline, salt, salted, cooked or dressed with salt,
Hariv.
Suśr.
लावण
m.
N.
 of the salt sea which surrounds Jambudvīpa,
L.
Monier Williams 1872
English
लावण लावण, अस्, ई, अम् (fr. लवण), saline,
salt, salted, cooked or dressed with salt.
Macdonell
English
लावण lāvaṇa,
a.
 salt, salted: -ka, N. of a 🞄locality
-saindhava,
a.
 (ī) situated on the 🞄salt sea.
Benfey
English
लावण लावण, i. e. लवण + अ,
adj.
1. Relating to salt.
2. Salted.
Apte Hindi
Hindi
लावण
वि* - लवणं संस्कृतम् अण्
नमकीन
लावण
वि* - लवणं संस्कृतम् अण्
"लवण से युक्त, लवण द्वारा संस्कृत"
L R Vaidya
English
lAvaRa {% a. (f. णी) %} Salted, dressed with salt.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
औदश्वितमौदश्वित्कं लवणे स्यात्तु लावणम् ।
-wordlist-
औदश्वित (क्ली), औदश्वित्क (क्ली), लावण (क्ली)
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: लावणः
Root: लावण
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Name of the salt-sea that surrounds Jambūdvipa
Shloka(s):
3|1|10|2 ► लावणो लवणोदः स्याद्येनासौ वेष्टितोऽब्धिना॥ (भूमिकाण्डः/देशाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|1|10|2 ⇢ लावणः (लावण) (पुं) ⇒ Name of the salt-sea that surrounds Jambūdvipa ⇒
➠ 3|1|10|2 ⇢ लवणोदः (लवणोद) (पुं) ⇒ Epithet of salt-sea ⇒
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
लावणं, त्रि, (लवण + अण् ।) लवणेन संस्कृतम् ।यथा, --“सार्पिष्कं दाधिकं सर्पिर्दधिभ्यां संस्कृतं क्रमात् ।लवणोदकाभ्यामुदकं लाषणिकमुदश्विति ।औदश्वितमौदश्वित्कं लवणे स्यात्तु लावणम् ॥
”इति हेमचन्द्रः ॥
लवणसम्बन्धि च । (यथा, हरिवंशे । ५३ । २० ।“स मां परिभवन्नेव स्वां वेलां समुपाक्रमन् ।क्लेदयामास चपलैर्लावणैरम्बुविस्रवैः ॥
”)नस्ये, क्ली । इति रत्नमाला ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
लावण
न०
 लवणे संस्कृतम् अण् । लवणसंस्कृते औषधादौ
Capeller
German
लावण salzig, gesalzen.
Burnouf
French
लावण लावण a. (लवण) salé
salin.
लावणिक a. mms. -- S.
m.
 saunier. -- S.
n.
 salière,
saunière, saloir.
लावण्य
n.
 salure, saveur salée.
Charme, agrément,
beauté.
लावण्यार्जित
n.
 (अर्जित) partie de la propriété de
la femme, composée de ce que, à son mariage, elle a reçu en cadeau de
son beau-père et de sa belle-mère.