| YouTube Channel

लाक्षणिक (lAkSaNika)

 
शब्दसागरः
English
लाक्षणिक
mfn.
(-कः-की-कं)
1. Secondary, inferior, subordinate.
2. In-
dicatory, characteristic.
3. Technical.
4. Acquainted with signs.
m.
(-कः) A technical term, a word implying a definition.
E.
क्षणण
and ठक्
aff.
Capeller Eng
English
लाक्षणिक
f.
=
prec.
or indirect, metaphorical
m.
prophet, fortune-teller.
Yates
English
लाक्षणिक (कः-की-कं)
a. Secondary
characteristic, technical (a term).
Spoken Sanskrit
English
लाक्षणिक - lAkSaNika -
adj.
- secondary
लाक्षणिक - lAkSaNika -
adj.
- acquainted with signs
लाक्षणिक - lAkSaNika -
adj.
- technical
लाक्षणिक - lAkSaNika -
adj.
- an interpreter of marks or signs
लाक्षणिक - lAkSaNika -
adj.
- expressing indirectly or figuratively, metaphorical
लाक्षणिक - lAkSaNika -
adj.
- indicatory
लाक्षणिक - lAkSaNika -
adj.
- knowing marks
लाक्षणिक - lAkSaNika -
adj.
- allegorical
लाक्षणिक lAkSaNika
adj.
indicatory
साङ्केतिक sAGketika
adj.
indicatory
निरनुबन्धक niranubandhaka
adj.
having no indicatory letter
शित् zit having z as an indicatory letter
सानुबन्धक sAnubandhaka
adj.
having an indicatory letter or syllable
अनुबन्ध anubandha
m.
indicatory letter or syllable attached to roots
Wilson
English
लाक्षणिक
mfn.
(-कः-की-कं)
1 Secondary, inferior, subordinate.
2 Indicatory, characteristic.
3 Technical.
m.
(-कः) A technical term, a word implying a definition.
E.
लक्षण, and ठक्
aff.
Apte
English
लाक्षणिक [lākṣaṇika],
a.
(-की
f.
) [लक्षणया बोधयति ठक्]
One who is acquainted with marks or signs.
Characteristic, indicatory.
Having a secondary sense, used in a secondary sense (as a word, as distinguished from वाच्य and व्यञ्जक q. q. v. v.)
स्याद्वाचको लाक्षणिकः शब्दो$त्र व्यञ्जक- स्त्रिधा K.
P.*
2.
Expressing indirectly or figuratively.
Secondary, inferior
साक्षात् सुधांशुर्मुखमेव भैम्या दिवः स्फुटं लाक्षणिकः शशाङ्कः
N.*
1.115.
Technical. -कः A technical term.
Apte 1890
English
लाक्षणिक a. (की f.) [लक्षणया बोधयति ठक्] 1 One who is acquainted with marks or signs.
2 Characteristic, indicatory.
3 Having a secondary sense, used in a secondary sense (as a word, as distinguished from वाच्य and व्यंजक q. v.)
स्याद्वाचंको लाक्षणिकः शब्दोऽत्र व्यंजकस्त्रिधा K. P. 2.
4 Expressing indirectly or figuratively.
5 Secondary, inferior.
6 Technical.
कः A technical term.
Monier Williams Cologne
English
लाक्षणिक mf(ई)n. knowing marks, acquainted with signs, an interpreter of marks or signs,
R.
indicatory, expressing indirectly or figuratively, metaphorical, secondary, technical (-त्व
n.
),
Śaṃk.
Kpr.
Sarvad.
Monier Williams 1872
English
लाक्षणिक, अस्, ई, अम्, knowing marks, acquainted
with signs
relating to marks or signs, indicatory,
characteristic
expressing indirectly or figuratively
having a figurative or metaphorical meaning, secon-
dary, inferior, subordinate
technical
(अस्), m. one
who knows or explains signs
a technical term, a
word implying a definition.
—लाक्षणिक-त्व, अम्,
n. the expressing by signs or figures.
Macdonell
English
लाक्षणिक lākṣaṇ-ika,
a.
(ī) understanding 🞄marks or signs
having a figurative sense 🞄(-tva,
n.
figurative sense)
m.
interpreter of 🞄marks.
Benfey
English
लाक्षणिक लाक्षणिक, i. e. लक्षण
+ इक,
adj.
,
f.
की, Characteristic.
Apte Hindi
Hindi
लाक्षणिक
वि* - लक्षणया बोधयति ठक्
वह जो चिह्न या निशानोम् से परिचित हो
लाक्षणिक
वि* - लक्षणया बोधयति ठक्
"विशिष्ट, संकेतक"
लाक्षणिक
वि* - लक्षणया बोधयति ठक्
"गौण अर्थ रखने वाला, गौण अर्थ में प्रयुक्त"
लाक्षणिक
वि* - लक्षणया बोधयति ठक्
"गौण, निकृष्ट"
लाक्षणिक
वि* - लक्षणया बोधयति ठक्
पारिभाषिक शब्द
Shabdartha Kaustubha
Kannada
लाक्षणिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲಕ್ಷ್ಣಣಾವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಶಬ್ದ /ವಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಅತಿರಿಕ್ತವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕೊಡುವ ಶಬ್ದ
विस्तारः - > "स्याद्वाचको लाक्षणिकः शब्दोऽत्र व्यञ्जकस्त्रिधा" - काव्यप्र०
लाक्षणिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ತಿಳಿದವನು ಅಥವಾ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದವನು
निष्पत्तिः - > "ठक्" (४-२-६०)
व्युत्पत्तिः - > लक्षणमधीते वेद वा
L R Vaidya
English
lAkzaRika {% (I) a. (f. की) %} 1. Acquainted with signs
2. indicatory, characteristic
3. used in a secondary sense, स्याद्वाचको लाक्षणिकः शब्दोऽत्र व्यंजकस्त्रिधा K.Pr.ii.
4. technical.
lAkzaRika {% (II) m. %} A technical term.
Abhyankara Grammar
English
लाक्षणिक ( 1 ) secondary
taken or understood in the secondary sense
(2) stated by a rule ( लक्षण )
cf. एवं तर्हि लाक्षणिकस्य स्वरस्य प्रतिषेधं शिष्मः M.Bh. on P. I. 4.2 Vārt. 9.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
लाक्षणिकः,
पुं,
लक्षणया प्रतिपादकः इतिसाहित्यदर्पणम्
लक्षणात्मकवृत्तिमत्पदत्वंलाक्षणिकत्वम् इति सारमञ्जरी
(यथा, विभक्तितत्त्वार्थवादे ।“शक्तो लाक्षणिको रूढो योगरूढश्च यौगिकः ।क्वचित् यौगिकरूढश्च शब्दः षोढा निगद्यते
”(लक्षणमधीते वेद वा लक्षण + “कतूक्थादि-सूत्रान्तात् ठक् ।” ६० इति ठक् ।लक्षणाभिज्ञे, त्रि
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
लाक्षणिक
त्रि०
लक्षणया बोधयति ठक् लक्षणया अर्थबो-धके शब्दे अस्त्यर्थे ठन् स्वार्थे अण् लक्षणयुक्ते
Capeller
German
लाक्षणिक,
f.
dass.
m.
Zeichendeuter.
Stchoupak
French
लाक्षणिक-
-ई- a. qui interprète les signes
लाक्षण्य-
id.