लस् (las)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 लस् r. 1st cl. (लसति)
	 1. To embrace.
	 2. To sport or play.
	 3. To glitter.
4. To arise. With उद्,  1. To glitter.
	 2. To appear.
	 3. To blow,  to
open.  With परि,  To appear gaudy. With वि,  To sound,  to echo. r.
10th cl. (लासयति-ते)
	 1. To be skilful,  to do any thing skilfully or
scientifically.
	 2. To work. With उत् prefixed,  1. To shine,  to be
brilliant or splendid.
	 2. To be happy or delighted. With वि,  To
gambol,  to sport,  especially amorously.

Capeller Eng

English

 लस् लसति pp.
   लसित gleam,  glance
 sound forth
appear,  rise (only लसन्त् & लसमान),  sport,  play. C.
  लासयति
(cause or teach to) dance. — उद् = S.
  C.
  cause to gleam etc.
 cause, 
produce i.g.
   प्रत्युद् shine,  appear.  प्रोद् shine or sound forth,  move
hither and thither.  समुद् shine or sound forth,  appear.  वि shine, 
glitter,  appear,  arise,  sound forth,  sport,  play,  move hither and
thither,  coruscate. — Cf.  उल्लसित,  विलसित.

Yates

English

 लस् लसति 1.
a. To embrace,  to
sport. (क) लासयति 10.
a. To be
skilful. With उत् to be splen-
did
 with वि to gambol.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

लस् [las],  I. 1 P.
  (लसति,  लसित)

To shine,  glitter,  flash
 मुक्ताहारेण लसता हसतीव स्तनद्वयम् K. P.*
   1
 करवाणि चरणद्वयं सरसलसदलक्तकरागम् Gīt.*
  1
 Amaru.*
  19
 बालेन नक्तंसमयेन मुक्तं रौप्यं लसड्डिम्बमिवेन्दुबिम्बम् N.*
  22.53 (v. l. ).

To appear,  arise,  come to light.

To embrace.

To play,  frolic about,  skip about,  dance.

To sound,  resound. Caus.
   (लासयति-ते)

To cause to shine,  grace,  adorn. 

To cause to dance.

To exercise an art.

Apte 1890

English

 लस् I. {c1c} P. (लसति,  लसित) 1 To shine,  glitter,  flash
 मुक्तहरेण लसता हसतीव स्तनद्वयं K. P. 10
 करवाणि चरणद्वयं सरसलसदलक्तकरागं Gīt. 10
 Amaru. 16
 N. 22. 53. 
2 To appear,  arise,  come to light. 
3 To embrace. 
4 To play,  frolic about,  skip about,  dance. 
5 To sound,  resound. 
Caus. (लासयति-ते) 1 To cause to shine,  grace,  adorn. 
2 To cause to dance. 
3 To exercise an art. 

Monier Williams Cologne

English

 1. लस् cl.
  1. P.
 ,  (Dhātup.   xvii,  64) लसति (only p.
  लसत्,  लसमान,  and pf.  ललास
 Gr.
  also aor.
  अलसीत्
 fut.,  लसिता,  लसिष्यति), 
to shine,  flash,  glitter,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  
to appear,  come to light,  arise,  Kathās.
 
to sound,  resound,  ib. (cf.   √ रस्)
to play,  sport,  frolic,  Chandom.
  
to embrace,  Dhātup.
   :
Caus.
 ,  or cl.
  10. (Dhātup.   xxxiii,  55),  लासयति (aor.  अलीलसत्
 Pass.
  लास्यते), 
to dance,  R.
 
to cause to teach to dance,  Vikr.
 
to exercise an art (cf.   √ लश्),  Dhātup.
  

 लस् [cf.   Lat.
  lascivus,  lascivire.]

 2. लस् mfn.
   shining,  glittering (See अ-लस्).

Monier Williams 1872

English

 लस् 1. लस्,  cl. 1. P. लसति,  ललास (3rd
du. लेसतुः),  अलासीत् or अलसीत्,  लसितुम्, 
to shine,  flash,  glitter,  coruscate,  glance
 to appear, 
come to light,  arise
 to sound,  resound,  (connected
with rt. 1: रस्)
 to embrace
 to play,  sport,  move
about rapidly,  dance,  jump,  skip about [cf. रास]
cl. 10. P. लासयति,  &c.,  to exercise an art,  do any-
thing scientifically or skilfully,  (in this sense = rts. लश्, 
लष्): Pass. लस्यते,  Aor. अलासि,  &c.: Caus. लास-
यति,  -यितुम्,  Aor. अलीलसत्,  to cause to sport or play, 
to cause to dance,  teach to dance
 to dance: Intens.
लालस्यते,  (this form does not seem to occur,  but
cf. लालस)
 [cf. probably Lat. ludo,  (according to
some) lascivus,  lascivire.]

 2. लस्,  अस्,  अस्,  अस्,  shining,  glittering
 [cf. अ-लस्।]

Macdonell

English

 लस् LAS,  Ⅰ. P. lasa (pr. pt. lasat and 🞄very rarely lasa-māna),  shine,  flash,  🞄glitter (only pr. pt.)
 come to light,  appear,  🞄[Page262-1] 🞄arise (only pr. pt. P.)
 resound (only pr. pt. 🞄P.)
 play,  frolic,  sport
 cs. P. lāsaya,  dance
 🞄cause or teach to dance. ud (nearly always 🞄pr. pt. or pp.),  shine forth,  flash,  glitter
 🞄arise,  appear
 resound
 play,  sport,  frolic
 🞄move about,  wave,  flutter
 grow: pp. ullasita,  gleaming
 arisen
 unsheathed (sword)
 🞄overjoyed,  delighted
 moving about
 cs. cause 🞄to shine forth
 cause to appear,  produce
 🞄cause to sound
 delight
 set in motion,  cause 🞄to dance or flutter. ati‿ud,  shine brightly. 🞄prati‿ud,  appear. pra‿ud,  shine forth
 resound
 🞄move about
 cs. delight. sam-ud,  🞄shine forth (only pr. pt. & pp.)
 appear
 resound. 🞄upa,  only pr. pt. shining forth,  flashing. 🞄vi (gnly. pr. pt. or pp.),  flash,  glitter
 🞄become manifest,  appear,  arise
 resound
 🞄play,  frolic,  sport,  amuse oneself
 quiver (of 🞄lightning)
 cs. cause to dance. pra-vi,  shine 🞄brightly
 break forth.

Benfey

English

 1. लस् लस्,  i. 1,  Par.
 1. To em-
brace.
 2. To sport or play.
 3. To
shine,  MBh. 3,  15533. Caus. लासय, 
To cause to sport,  to move,  Vikr. d. 23.
 -- With the prep. उद् उद्, 
 1. To sport, 
Pañc. i. d. 152
 Bhaṭṭ. 9,  86.
 2. To
shine,  Śiś. 20,  56. Caus.
 1. To cause
to shine,  Ṛt. 6,  8.
 2. To delight,  Hit.
21,  15. -- With प्रोद् प्र-उद्,  To shine, 
Śiś. 2,  19. -- With समुद् सम्-उद्, 
 1. To
break forth,  Pañc. ii. d. 193.
 2. To
shine forth,  Śiś. 8,  65.
 3. To sport.
समुल्लसित, 
 1. Sportive.
 2. Beautiful.
 -- With वि वि, 
 1. To sport,  to dally, 
Hit. 42,  9
 with उपरि in उपरि-वि
-लसन्त्,  Flashing up,  Megh. 48.
 2.
To play,  to exhibit,  Pañc. iii. d. 237.
 3.
To shine,  Bhartṛ. 3,  23
 36 (to flash)
Pañc. i. d. 461 (येन विलसितम्,  Who
has lived in a brilliant style). विलसित, 
Sportive,  wanton.  n.
 
 1. Wanton pas-
time.
 2. Splendour. Kir. 5,  46
 flashing, 
Vikr. d. 137.
 Comp.
  दुर्वितसित,  i. e.
दुस्-, 
n.
  A wicked trick,  Prab. 104,  7. -- With
प्रवि प्र-वि,  To break forth,  Lass. 24, 
14. -- Cf.  probably Lat. ludo
 see लष्।

 † 2. लस् लस्,  लष् लष्,  लश्
लश्,  i. 10,  Par. To do anything
skilfully.

Apte Hindi

Hindi

लस्
"भ्वा* पर* ,  " - -
"चमकना,  दमकना,  जगमगाना"

लस्
"भ्वा* पर* ,  " - -
"प्रकट होना,  उगना,  प्रकाश में आना"

लस्
"भ्वा* पर* ,  " - -
आलिंगन करना

लस्
"भ्वा* पर* ,  " - -
"खेलना,  किलोल करना,  उछल-कूद करना,  नाचना"

लस्
"भ्वा* पर*प्रेर*  ,  " - -
"चमकना,  शोभा बढ़ाना,  अलंकृत करना"

लस्
"भ्वा* पर*प्रेर*  ,  " - -
नचाना

लस्
"भ्वा* पर*प्रेर*  ,  " - -
कला का अभ्यास करना

L R Vaidya

English

 las {% vi. 1P (pp. लसित
 pres. लसति) %} 1. To embrace
to shine,  to glitter,  to flash,  अंतर्हासलसत्कपोलफलकां धूर्तोऽपरां चुंबति Am.S.16,  लसद्बिंबमिवेंदुबिंबम् Na.xxii.53
to appear,  to arise
to play,  to sport,  to skip about.With उद्-,  1. to shine,  to glitter,  रुचमुल्लसमानवैनतेयद्युतिभिन्नाः फणभारिणो मणीनाम् Sis.xx.56
to arise,  to appear,  Sis.iv.58
to blow,  to open,  to expand.With परि-,  to shine,  to appear gaudy,  परिलसंति वाजिव्रजाः R.G. With वि-,  1. to shine,  to glitter,  to flash,  उपरि विलसत् कृष्णसारप्रभाणाम् Megh.i.47,  R.xiii.76
to appear,  to arise,  to be manifested,  Sis.ix.87
to be sportive or wanton,  to play,  to sport,  हरिरिह मुग्धवधूनिकरे विलासिनि विलसति केलिपरे Git.G.i.
to sound,  to echo.

 las {% Caus. (लासयति-ते) %} 1. to cause to shine,  to adorn
 2. to cause to dance.

Bopp

Latin

 1. लस् 1. P. (श्लेषणविलासयोः K. श्लिषिक्रीडे V.)
1)
amplecti,  ludere,  jocari. Ut videtur,  primitive se
movere (v. Caus. et लस् praef. उत्).
2) radiare. lu-
cere,  splendere. MAH. 3. 15533.: लसत्कौस्तुभभूषण
NALOD. 1. 34.: क्षिप्तलसन्नालीकान् (schol. लसन्तो
दीप्यमानाः)
 46.: लसमानान् (schol. देदीप्यमानान्).
-- Caus. लासयामि ludere,  jocari facio
 agito. UR. 18.
4.: लताङ् कौन्दीञ्च लासयन् (वायुः). V. लालस et
cf. लल्,  lat. lascivus,  lascivire.
c. उत् se movere
 splendere. BHATT. 9. 86.: उल्लसत्कु-
सुमाम् पुण्यां हेमरत्नलताम् इव (schol Ǵ. चलत्पु-
ष्पाम्,  BH. राजत्पुष्पाम्). -- Caus. exhilarare. उल्ला-
सित exhilaratus. उल्लासितम् Adv. laete. HIT. 21. 15.:
तन् दृष्ट्वो ऽल्लासितम् ब्रूते.
c. वि ludere,  jocari,  se oblectare,  praesertim ludo amato-
rio frui,  c. instr. HIT. 42. 9.: निर्दयम् आलिङ्ग्य पर्यङ्के
तया विललास
 GITA-G. 7. 13. 14.
 sq.: का ऽपि मधु-
रिपुणा विलसति युवतिः. C. loc. GITA-G. 1. 38. sq.:
हरिर् इह मुग्धबधूनिकरे विलासिनि विलसति.
Absol. l. c. 11. 14.: इह विलस.
2) splendere. BHATT.
10. 68. -- विलसित n. splendor. UR. 78. 15.: अचिर-
प्रभाविलसितैः.

 2. लस्,  लष्,  लश् 10. P. लासयामि etc. (शिल्पयोगे)
artem exercere,  manu operari.

Lanman

English

 √las (lásati
 lalā́sa
 lasitá). gleam, 
glance. [orig. ‘glance, ’ but,  like Eng.
glance,  with the subsidiary notion (see
lasa),  ‘move quickly hither and thither, ’
and so,  ‘play’ (see the cpds w. preps.):
conversely,  Eng. dull means ‘slow, ’ and
then,  ‘not glancing’: cf. Lat. lasc-īvus
(through *las-cu-s),  ‘wanton.’]
+ ud, 
	—1. glance
	—2. play
	—3. be
overjoyed,  24^23.
+ vi, 
	—1. glance
	—2. play
	—3. be
joyful or wanton.

Kridanta Forms

Sanskrit

लस् (ल꣡सँ꣡ शब्दे श्लेषणक्रीडनयोः च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  लसनम्
अनीयर् =  लसनीयः - लसनीया
ण्वुल् =  लासकः - लासिका
तुमुँन् =  लसितुम्
तव्य =  लसितव्यः - लसितव्या
तृच् =  लसिता - लसित्री
क्त्वा =  लसित्वा
ल्यप् =  प्रलस्य
क्तवतुँ =  लसितवान् - लसितवती
क्त =  लसितः - लसिता
शतृँ =  लसन् - लसन्ती

लस् (ल꣡सँ꣡ शिल्पयोगे - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  लासनम्
अनीयर् =  लासनीयः - लासनीया
ण्वुल् =  लासकः - लासिका
तुमुँन् =  लासयितुम्
तव्य =  लासयितव्यः - लासयितव्या
तृच् =  लासयिता - लासयित्री
क्त्वा =  लासयित्वा
ल्यप् =  प्रलास्य
क्तवतुँ =  लासितवान् - लासितवती
क्त =  लासितः - लासिता
शतृँ =  लासयन् - लासयन्ती
शानच् =  लासयमानः - लासयमाना

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  लस्
मूलधातुः:
   लस
धात्वर्थः:
  श्लेषण-क्रीडनयोः
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  क्रीडने अकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  लस्यति-ते, लसति-ते
अनुबन्धादिविशेषः:
  श्यन् वा

धातुः:
  लस्
मूलधातुः:
   लस
धात्वर्थः:
  शिल्पयोगे
गणः:
  चुरादिः
कर्मकत्वं:
  अकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  उभयपदी
रूपम्:
  लासयति-ते

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 लस् + °अधि Śrīk. XIX,  57 अधिलसत् = उल्लसत्. — Mit उद्,  उल्लसित auch so v.a. aus der Scheide gezogen,  Śiś. 6,  51. — Mit उप Yudh. 5,  95 (Part. Praes. °Med.
 pw "nur उपलसन्त्").

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  प्रकाश्,  द्युत्,  विद्युत्,  दीप्,  भा,  विभा,  भास्,  राज्,  लस्,  विलस्,  विभास्,  शुभ्,  विदीप्,  भ्राज्,  भ्राश्,  भ्लाश्,  विभ्राज्,  अभिविराज्,  प्रतप्,  चकास्,  विशुभ्,  व्यतिभा,  शुच्
verb
 
कान्त्या प्रकाशनानुकूलः व्यापारः।
 "तस्याः मुखं तेजसा प्रकाशते।"

Capeller

German

 लस्,  लसति strahlen,  prangen,  erscheinen, 
entstechen,  sich erheben,  ertönen
 lustig
sein,  sich vergnügen.  उद्,  p. p. उल्लसित
glänzend,  prangend,  erschienen,  entstanden, 
erregt,  ausgelassen.  वि = Simpel.
p. p. विलसित = लल्लसित,  n.
  impers.

Burnouf

French

 *लस् लस्। लसामि 1
 p. ललास,  etc. [sauter, 
jaillir]
		 jouer,  plaisanter
		 briller.
		 Embrasser.
		 Lat.
lascivus.

 *लस् लस्। लासयामि 10. Exercer un art,  un métier.

Stchoupak

French

 १ लस्-
 {%lasati -te 
 lalāsa 
 lāsayati 
 lasita- %} -- briller 
apparaître,  surgir (au partic.,  लसन्त्-) 
 résonner (au partic.) 
 caus.
danser 
 enseigner la danse 
 a. v. joué.

 २ लस्-
 ag. ifc. qui brille.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.