| YouTube Channel

लवली (lavalI)

 
शब्दसागरः
English
लवली
f.
(-ली) A kind of tree, (Averrhoa acida.) “नोयाड गाछ ।”
Capeller Eng
English
लव°ली
f.
N.
of a plant.
Yates
English
लवली (ली) 3.
f.
A creeper.
Wilson
English
लवली
f.
(-ली) A kind of creeper.
Apte
English
लवली [lavalī], A kind of creeper
मया लब्धः पाणिर्ललितलबली- कन्दलनिभः
U.*
3.4
निचयिनि लवलीलताविकासे
Ki.*
1.29.
Apte 1890
English
लवली A kind of creeper
मया लब्धः पाणिर्ललितलवलीकंदलानिभः U. 3. 40.
Monier Williams Cologne
English
लवली
f.
id.,
Śiś.
Vās.
Bhpr.
a kind of metre,
Col.
(prob.)
N.
of a woman (See next).
Monier Williams 1872
English
लवली लवली, f. Averrhoa Acida
a kind
of metre.
—लवली-फल, अम्, n. the fruit of the
above.
Macdonell
English
लवली lavalī,
f.
kind of creeper.
Benfey
English
लवली लवली,
f.
A kind of creeper,
Vikr. d. 146.
Apte Hindi
Hindi
लवली
स्त्री*
- लव+ला+क+ङीष्
एक प्रकार की लता
Shabdartha Kaustubha
Kannada
लवली
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಲವಲೀಲತೆ
L R Vaidya
English
lavalI {% f. %} A species of creeper, लवलीं तव लीलया कपोले कवलीकुर्वति कोमलत्विषा Bh.V.ii.36.
Bopp
Latin
लवली f. nomen plantae repentis. UR. 84. 1.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
लवली °Sandelbaum [pw Averrhoa acida] S I, 96, 4
575, 4. ° = लता, H XXXVIII, 15
XLIII, 316.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
लवली
noun
वर्णवृत्तविशेषः।
"लवल्याः प्रत्येकस्मिन् चरणे षोडश द्वितीये द्वादश तृतीये अष्ट तथा चतुर्थे विंशतिः वर्णाः भवन्ति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
लवली,
स्त्री,
(लवं लेशं लातीति ला + कः ।गौरादित्वात् ङीष् ।) फलवृक्षविशेषः ।नोयाडि इति भाषा तत्पर्य्यायः सुगन्ध-मूला शन्दुः कोमलवल्कला इतिराजनिर्घण्टः
तस्य फलगुणाः हृद्यत्वम् ।सुगन्धित्वम् कफवातनाशित्वञ्च इति राज-वल्लभः
“लवलीफलमस्रार्शोवातपित्तहरं लघु
”इति केचित्
(यथा, राजेन्द्रकर्णपूरे ४७ ।“कृत्वा वेलापुलिनलवलीपल्लवग्रासगोष्ठींदिङ्मातङ्गाः सममथ सरिन्नाथपाथःपिबन्ति
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
लवली स्त्री० लवं लेशं लाति--ला गौ० ङीष् (नोयाड) वृक्षे राजनि०
Burnouf
French
लवली लवली
f.
esp. de plante.
Stchoupak
French
लवली-
f.
Averrhoa acida
liane.
फल-पाण्डुर- a. pâle comme le fruit de la lavalī.