ललामक (lalAmaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 ललामक n.
  (-कं) A chaplet of flowers falling over the forehead.
 E.
  ललाम
a mark on the forehead,  कन् aff.
   of comparison. 

Capeller Eng

English

 *ललामक n.
  garland worn on the forehead. 

Yates

English

 ललामक (कं) 1.
n.
  Chaplet of flowers
placed over the forehead.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 ललामक
n.
  (-कं) A chaplet of flowers falling over the forehead.
E.
  ललाम a mark on the forehead,  कन् aff.
   of comparison. 

Apte

English

ललामकम् [lalāmakam],  A chaplet of flowers worn on the forehead. Comp.
   -रूपकम् (in Rhet.
 ) a flowery metaphor.

Apte 1890

English

 ललामकं A chaplet of flowers worn on the forehead. 

Monier Williams Cologne

English

 ललामक n.
  a chaplet or wreath of flowers worn on the forehead,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 ललामक,  अम्,  n. a chaplet or wreath of flowers
worn on the forehead.
—ललामक-रूपक,  अम्, 
n. (in rhetoric) a flowery metaphor.

Benfey

English

 ललामक ललाम + क,  n.
  A chaplet
of flowers falling over the forehead, 
Pāṇ. iv. 4,  40.

Apte Hindi

Hindi

ललामकम्
नपुं*
   - ललाम+कन्
फूलों का गजरा जो मस्तक पर धारण किया जाता है

Shabdartha Kaustubha

Kannada

ललामक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಜೋಲಾಡುವಂತೆ ಕಟ್ಟಿರುವ ಹೂವಿನ ಸರ
विस्तारः - > "प्रभ्रष्टकं शिखालम्बि पुरोन्यस्तं ललामकम्" - अम०

L R Vaidya

English

 lalAmaka {% n. %} A chaplet of flowers worn on the forehead.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
प्रभ्रष्टकं शिखालम्बि पुरोन्यस्तं ललामकम् ।
-wordlist-
 
प्रभ्रष्टक (क्ली),  ललामक (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

ललामक
ललामक
प्रभ्रष्टकं शिखालम्बि पुरो न्यस्तं ललामकम् ।
verse 2.1.1.553
page 0063

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 ललामकं,  क्ली,
   पुरोन्यस्तमाल्यम् । इत्यमरः ॥
 तदेवमाल्यं पुरः संमुखभागे न्यस्तं ललाटपर्य्यन्त-मागतं ललामकं ललामं तिलकमिव इतिइवार्थे कः । इति भरतः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 ललामक न०
  ललामं तिलकमिव इवार्थे कन् । ललाट-पर्य्यन्तं सम्मुखन्यस्ते माल्यभेदे अमरः ।

Capeller

German

 *ललामक n.
  Stirnkranz.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.