| YouTube Channel

ललत् (lalat)

 
शब्दसागरः
English
ललत्
mfn.
(-लन्-लन्ती-लत्)
1. Shaking, tremulous.
2. Licking, lapping,
stirr ing or touching with the tongue, lolling the tongue, &c.
2.
Wantoning, dallying.
E.
लड् to loll, to frolick, &c., participial
aff.
शतृ, and changed to
Yates
English
ललत् (लन्-लन्ती-लत्)
a. Shaking
licking, lapping
wantoning.
Wilson
English
ललत्
mfn.
(-लन्-लन्ती-लत्)
1 Shaking, tremulous.
2 Licking, lapping, stirr ing or touching with the tongue, lolling the tongue,
&c.
3 Wantoning, dallying.
E.
लड to loll, to frolick, &c. participial
aff.
शतृ, and
changed to ल.
Apte
English
ललत् [lalat],
a.
Playing, sporting.
Shaking, flashing, moving about
ललन्नरजाङ्गलः
Māl.
5.5.
Lolling.Comp. -अम्बुः the citron tree. -जिह्व
a.
(ललज्जिह्व)
lolling the tongue.
savage, fierce.
(ह्वः) a dog.
a camel. -डिम्बम् a top (भवरा in
Mar.
) बालेन नक्तंसमयेन मुक्तं रौप्यं ललड्डिम्बमिवेन्दुबिम्बम् (लसड्डिम्बम् v. l. )
N.*
22.53.
Apte 1890
English
ललत् a. 1 Playing, sporting.
2 Shaking, flashing, moving about
Māl. 5. 5.
3 Lolling.
Comp.
जिह्व a. (ललज्जिह्व) {1} lolling the tongue. {2} savage, fierce. (
ह्वः) {1} a dog. {2} a camel.
Monier Williams 1872
English
ललत्, अन्, अन्ती, अत्, playing, sporting, dallying
playing with the tongue, &c.
—ललज्-जिह्व, अस्, आ,
अम्, playing with the tongue, lolling the tongue,
moving the tongue hither and thither
fierce, savage
(अस्), m. a camel
a dog.
—ललद्-अम्बु, उस्, m. a
particular plant (= लिम्पाक).
Apte Hindi
Hindi
ललत्
वि* - लल्+शतृ
"खेलने वाला, विहार करने वाला"
ललत्
वि* - -
लपलपाता हुआ
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ललत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಡುತ್ತಿರುವ /ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿರುವ
निष्पत्तिः - > लल (विलासे) - "शतृ" (३-२-१२४)
प्रयोगाः - > "प्रविगलदसृक्कपङ्कः पाणिर्ललन्नरजाङ्गलः"
उल्लेखाः - > मालती० ५-५
ललत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಜೋಲಾಡುತ್ತಿರುವ
ललत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಟವಾಡುತ್ತಿರುವ
ललत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವ
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ललत्, त्रि, विलासयुक्तः उन्मन्थनविशिष्टः ।जिह्वाक्रियाविशिष्टः क्षेपविशिष्टः वीप्सा-विशिष्टः उपसेवाविशिष्टः भाषणविशिष्टः ।ऊत्क्षेपविशिष्टः इति लडधातोः कर्त्तरिशतृप्रत्ययेन डस्य लकारादेशेन निष्पन्नम्
Burnouf
French
ललत् ललत् [pour लडत्] (ppr. de लड् 10) qui tire
la langue, qui l'agite, etc.
Par ext. qui tremble, qui remue, qui
vacille.
ललदम्बु
m.
(अम्बु) esp. de laurierrose.