लभ्य (labhya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 लभ्य mfn.
   (-भ्यः-भ्या-भ्यं)
	 1. Attainable,  procurable.
	 2. Fit,  right,  pro-
per.
 E.
  लभ् to get,  aff.
   यत् ।

Capeller Eng

English

 लभ्य a.
  to be found or met with,  attainable, 
intelligible,  suitable,  fit,  proper. 

Yates

English

 लभ्य (भ्यः-भ्या-भ्यं)
a. Attainable
 fit,  proper.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

लभ्य 	-	 labhya 	-	 adj.
  	-	  procurable
लभ्य 	-	 labhya 	-	 adj.
  	-	  to be furnished or provided with
लभ्य 	-	 labhya 	-	 adj.
  	-	  capable of being reached or attained
लभ्य 	-	 labhya 	-	 adj.
  	-	  proper
लभ्य 	-	 labhya 	-	 adj.
  	-	  to be understood or known
लभ्य 	-	 labhya 	-	 adj.
  	-	  fit
लभ्य 	-	 labhya 	-	 adj.
  	-	  suitable
लभ्य 	-	 labhya 	-	 adj.
  	-	  intelligible
लभ्य 	-	 labhya 	-	 adj.
  	-	  to be allowed to
लभ्य 	-	 labhya 	-	 adj.
  	-	  obtainable
लभ्य 	-	 labhya 	-	 adj.
  	-	  to be found or met with
लभ्य 	-	 labhya 	-	 adj.
  	-	  acquirable

Wilson

English

 लभ्य
mfn.
   (-भ्यः-भ्या-भ्यं)
1 Attainable,  procurable.
2 Fit,  right,  proper.
E.
  लभ to get,  aff.
   यत्.

Apte

English

लभ्य [labhya],  a.
  [लभ्-कर्मणि यत्]

Capable of being acquired or obtained,  attainable,  obtainable,  to be reached
 प्रांशुलभ्ये फले लोभादुद्बाहुरिव वामनः R.*
  1.3
4.88
 Ku.*
  5. 18.

To be found
 मृणालसूत्रान्तरमप्यलभ्यम् Ku.*
  1.4.

Fit,  suitable,  proper.

Intelligible.

To be furnished or provided with
 Mb.
 *  13.

Apte 1890

English

 लभ्य a. [लभ्-कर्मणि यत्] 1 Capable of being acquired or obtained,  attainable,  obtainable,  to be reached
 प्रांशुलभ्ये फले मोहादुद्बाहुरिव वामनः R. 1. 3. 4. 88
 Ku. 5. 18. 
2 To be found
 Ku. 1. 40. 
3 Fit,  suitable,  proper. 
4 Intelligible. 
5 To be furnished or provided with. 

Monier Williams Cologne

English

 लभ्य mfn.
   to be found or met with,  KaṭhUp.
   
 Pat.
 
 Kum.

 capable of being reached or attained,  obtainable,  acquirable,  procurable,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 to be understood or known,  intelligible,  Up.
  
 MBh.
   &c.
  

 suitable,  proper,  fit,  Kālid.
 
 Kathās.
 
 Rājat.

 to be allowed to (inf.   with pass. sense),  MBh.
   ii,  921

 to be furnished or provided with (instr.),  MBh.
   xiii,  5081.

Monier Williams 1872

English

 लभ्य,  अस्,  आ,  अम्,  to be found or met with, 
capable of being acquired,  acquirable,  obtainable, 
attainable,  procurable,  to be reached (see प्रांशु-ल्°)
to be understood or known,  intelligible
 suitable, 
proper,  fit
 to be furnished or provided with.

Hindi

आसान

Apte Hindi

Hindi

लभ्य
वि* - लभ्+कर्मणि+ यत्
"प्राप्त होने के योग्य, पहुँचने के योग्य, अवाप्त होने य प्राप्त करने के योग्य"

लभ्य
वि* - -
मिलने के योग्य

लभ्य
वि* - -
"योग्य, उपयुक्त, उचित"

लभ्य
वि* - -
सुबोध

Shabdartha Kaustubha

Kannada

लभ्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಲ್ಪಡುವ
लभ्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಬೇಕಾದ
प्रयोगाः - > "लभ्या धरित्री तव विक्रमेण ज्यायांश्च वीर्यास्त्रबलैर्विपक्षः"
उल्लेखाः - > किरा० ३-१७
लभ्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಲು ಅರ್ಹವಾದ
लभ्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಲು ಶಕ್ಯವಾದ
निष्पत्तिः - > डुलभष् (प्राप्तौ) - "यत्" (३-१-९८)
प्रयोगाः - > "लभ्या कथं नु वैदेही शक्यो द्रष्टुं कथं रिपुः"
उल्लेखाः - > भट्टि० ६-४७
लभ्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನ್ಯಾಯವಾದ /ಯೋಗ್ಯವಾದ
विस्तारः - > "न्याय्यलब्धव्ययोर्लभ्यम्" - वैज०

L R Vaidya

English

 laBya {% a. (f. भ्या) %} 1. Capable of being acqured,  attainable,  obtainable,  प्रांशुलभ्ये फले लोभादुद्वाहुरिव वामनः R.i.3,  K.S.v.18
 2. fit,  proper,  suitable
 3. intelligible.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अर्जनीय,  उपार्ज्य,  अर्जितव्य,  लभ्य,  अधिगन्तव्य,  अधिगमनीय,  अधिगम्य,  आसादयितव्य,  आसाद्य,  गम्य,  प्रापणीय,  प्राप्य,  लम्भनीय,  समासाद्य,  सम्प्राप्य,  सम्प्रापणीय,  सम्प्राप्तव्य
adjective
 
प्राप्तुम् योग्यः।
 "अर्जनीयस्य धनस्य अभिलाषया एव सः तत् कार्यम् अकरोत्।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
गुह्ये रहस्यं न्यायस्तु देशरूपं समञ्जसम् ॥ ७४२ ॥
कल्याभ्रेषौ नयो न्याय्यं तूचितं युक्तसांप्रते ।
लभ्यं प्राप्तं भजमानाभिनीतौपयिकानि च ॥ ७४३ ॥
-wordlist-
 
गुह्य (क्ली),  रहस्य (क्ली),  न्याय (पुं),  देशरूप (क्ली),  समञ्जस (क्ली),  कल्प (पुं),  अभ्रेष (पुं),  नय (पुं),  न्याय्य (वा),  उचित (वा),  युक्त (वा),  साम्प्रत (वा),  लभ्य (वा),  प्राप्त (वा),  भजमान (वा),  अभिनीत (वा),  औपयिक (वा)

Tamil

லப்4ய : பெறத் தக்க,  அடையத்தக்க,  கண்டு பிடிக்கத் தக்க,  உசிதமான.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 लभ्यं,  त्रि,  (लभ्यते इति । लभ् + पोरदुपधात् ।”३ । १ । ९८ । इति यत् ।) न्याय्यम् । इत्यमरः ॥
लब्धव्यम् । इति मेदिनी । ये,  ४३ ॥
 (यथा, मुण्डकोपनिषदि । ३ । २ । ३ ।“नायमात्मा प्रवचनेन लभ्योन मेधया न बहुधा श्रुतेन ।यमेवैष वृणुते तेन लभ्य-स्तस्यैष आत्मा विवृणुते तनूं स्वाम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 लभ्य त्रि०
  लभ--कर्मणि यत् । १ प्राप्तव्ये मेदि० २ न्याय्ये अमरः

Capeller

German

 लभ्य zu finden,  zu erlangen,  zu erfassen
verständlich,  entsprechend,  angemessen. 

Burnouf

French

 लभ्य लभ्य (pf.  ps. de लभ्) qu'on peut ou qu'on doit
acquérir ou rencontrer.

Stchoupak

French

 लभ्य-
 a. v. qu'on peut trouver,  atteindre,  comprendre 
 conforme,  apte 
avec न : qu'on n'a pas le droit de (inf. ) 
 qui est à munir de.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.