| YouTube Channel

लपित (lapita)

 
शब्दसागरः
English
लपित
mfn.
 (-तः-ता-तं) Spoken, said.
n.
 (-तं) Voice or speech.
E.
 लप् to speak,
aff.
 क्त ।
Capeller Eng
English
लपित॑
n.
 chaff, humming.
Yates
English
लपित (तः-ता-तं)
a. Spoken.
n.
 Speech.
Spoken Sanskrit
English
लपित lapita
adj.
 chattered
लपित lapita
adj.
 said
लपित lapita
adj.
 spoken
लपित lapita
n.
 chatter
लपित lapita
n.
 hum
लपित lapita
adj.
 chattered
शब्द्यते { शब्द् } zabdyate { zabd } verb pass. it is chattered
Wilson
English
लपित
mfn.
 (-तः-ता-तं) Spoken, said.
n.
 (-तं) Voice or speech.
E.
 लप to speak,
aff.
 क्त.
Apte
English
लपित [lapita], p. p. Spoken, said, chattered
&c.
 -तम् Speech, voice.
Apte 1890
English
लपित p. p. Spoken, said, chattered &c.
तं Speech, voice.
Monier Williams Cologne
English
लपित
mfn.
 chattered, spoken, said,
L.
लपित॑ (°त॑),
n.
 chatter, hum,
AV.
Monier Williams 1872
English
लपित, अस्, आ, अम्, chattered, spoken, said
(आ),
f., N. of a Śārṅgikā or particular bird (with which
Manda-pāla is said to have allied himself)
(अम्),
n. voice, speech.
Apte Hindi
Hindi
लपित
भू* क*कृ* - लप्+क्त
"बोला हुआ, कहा हुआ, चीं, चीं किया हुआ"
लपितम्
नपुं*
 - -
"वाणी, आवाज"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
लपित
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಾತಾಡುವುದು /ಹೇಳುವುದು
निष्पत्तिः - > लप (व्यक्तायां वाचि) - भावे "क्तः" (३-३-११४)
लपित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ /ನುಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > लप (व्यक्तायां वाचि) - कर्म० "क्तः" (३-२-१०२)
L R Vaidya
English
lapita {% (I) a. (f. ता) %} Spoken, said.
lapita {% (II) n. %} Speech, voice.
Indian Epigraphical Glossary
English
lapita (CII 1), used in the sense of ukta.
Kridanta Forms
Sanskrit
लप् (ल꣡पँ꣡ व्यक्तायां वाचि - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = लपनम्
अनीयर् = लपनीयः - लपनीया
ण्वुल् = लापकः - लापिका
तुमुँन् = लपितुम्
तव्य = लपितव्यः - लपितव्या
तृच् = लपिता - लपित्री
क्त्वा = लपित्वा
ल्यप् = प्रलप्य
क्तवतुँ = लपितवान् - लपितवती
क्त = लपितः - लपिता
शतृँ = लपन् - लपन्ती
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bka' mchid
१) उदन्त २) कथा ३) प्रवाद ४) लपित ५) षंकथा
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
बुद्धे तु भगवान् योगी बुधो विज्ञानदेशनः ॥ ७९ ॥
महासत्त्वो लोकनाथो बोधिरर्हन्सुननिश्चितः ।
गुणाब्धिर्विगतद्वन्द्वो वचने स्यात्तु जल्पितम् ॥ ८० ॥
p{0004}
लपितोदितभणिताभिधानगदितानि च ।
-wordlist-
भगवत् (पुं), योगिन् (पुं), बुध (पुं), विज्ञानदेशन (पुं), महासत्त्व (पुं), लोकनाथ (पुं), बोधि (पुं), अर्हत् (पुं), सुनिश्चित (पुं), गुणाब्धि (पुं), विगतद्वन्द्व (पुं), जल्पित (क्ली), लपित (क्ली), उदित (क्ली), भणित (क्ली), अभिधान (क्ली), गदित (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
लपितं,
क्ली,
 (लप् + क्तः भावे ।) वचनम् । कथिते, त्रि । इत्यमरः ॥
(लपितमस्यास्तीति । अच् ।वचनयुक्ते च त्रि । यथा, अथर्व्ववेदे । ४ । ३६ । ९ ।“ये मा क्रोधयन्ति लपिता हस्तिनं मशका इव ।तानहं मन्ये दुर्हितां जने अल्पशयूनिव ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
लपित
त्रि०
 लप--कर्मणि क्त । १ कथिते । भावे क्त । २ कथने
न०
 अमरः ।
Capeller
German
लपित॑
n.
 Geschwätz, Gesumme
f.
 आ N.
eines Vogels.
Burnouf
French
लपित लपित pp. de लप्। -- S.
n.
 parole, langage
voix,
plainte.