लटभ (laTabha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 लटभ f.
  (-भा) Adj. Handsome,  attractive. This word has Prākrita origin
and is not used in classical Sanskrit.

Capeller Eng

English

 लटभ a.
  nice,  pretty
 f.
  आ a nice girl.

Apte

English

लटभ [laṭabha],  a.
  (Connected with the Prākṛita लडह which appears to be derived from it) Charming,  handsome,  beautiful,  attractive,  lovely
 अतिक्रान्तः कालो लटभललना- भोगसुलभः Bh.*
  3.32 (where commentators render लटभ by सलावण्य)
 तस्याः पादनखश्रेणिः शोभते लटभभ्रुवः Vikr.8.6. Bilhaṇa has used this word in three more places of the same book,  where it appears to mean' a young pretty woman',  'a handsome woman'
 e. g.  किं वा वर्णनया समस्तलटभालंकारतामेष्यति 8.86
 अनर्घ्यलावण्यनिधानभूमिर्न कस्य लोभं लटभा तनोति 9.68
 केशबन्ध- विभवैर्लटभानां पिण्डतामिव जगाम तमिस्रम् 11.18.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 लटभ a. (Connected with the Prākṛta लडह which appears to be derived from it) Charming,  handsome,  beautiful,  attractive,  lovely
 अतिक्रांतः कालो लटभललनाभोगसुलभः Bh. 3. 32 (where commentators render लटभ by सलावण्य)
 तस्याः पादनखश्रेणिः शोभते लटभभुवः Vikr. 8. 6. Bilhaṇa has used this word in three more places of the same book,  where it appears to mean ‘a young pretty woman’,  ‘a handsome woman’
 e. g. किं वा वर्णनया समस्तलटभालंकारतामेष्यति 8. 86
 अनर्घ्यलावण्यनिधानभूमिर्न कस्य लोभं लटभा तनोति 9. 68
 केशबंधविभबैर्लटभानां पिंडतामिव जगाम तमिस्रं 11. 18. 

Monier Williams Cologne

English

 लटभ mfn.
   (cf.   next and लडह) handsome,  pretty,  lovely,  Vcar.
 

Macdonell

English

 लटभ laṭa-bha,  a.
  pretty,  beautiful,  charming: 🞄ā,  f.
  fair maiden. 

Apte Hindi

Hindi

लटभ
वि* - -
"लावण्यमय, मनोहर, सुंदर, आकर्षक, प्रिय"

L R Vaidya

English

 lawaBa {% a. (f. भा) %} This word is found no where in the existing dictionaries,  but is used thrice or four times by Bilhaṇa in his Vikramānkadevacharita and once by Bhartṛihari. We are inclined to believe that it is the original Sanskṛit word from which the Prākṛit लडह is derived. Of course,  it is possible that the Sanskṛit लटभ may have been consciously derived from the Prākṛit by the ordinary rules. It means ‘pretty,  handsome,  attractive, ’ तस्याः पादनखश्रेणिः शोभते लटभभ्रुवः Vikr.Ch.viii.6,  अतिक्रांतः कालो लटभललनाभोगसुलभः Bhartr.iii.32.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 लटभ 2. f. आ auch Śrīk. 6,  36 (Ko.).

Capeller

German

 लटभ hübsch,  schön
 f.
  आ eine Schöne.

Stchoupak

French

 लटभ-
 a. beau,  charmant,  gracieux 
 -आ- f.
  belle femme.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.