लङ्घनीय (laGghanIya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 लङ्घनीय mfn.
   (-यः-या-यं)
	 1. To be passed.
	 2. Transgressible.
	 3. To be
fasted.
 E.
  लघि to go,  अनीयर् aff.
  
 also लङ्घ्य and लङ्घितव्य ।

Capeller Eng

English

 लङ्घनीय a.
  to be passed or travelled over
 passable, 
attainable,  transgressible
 to be violated or wronged. 

Yates

English

 लङ्घनीय (यः-या-यं)
a. That may be
transgressed
 fasted for.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   लङ्घनीय  laGghanIya  adj.
   to be crossed or traversed   
   लङ्घनीय  laGghanIya  adj.
   to be insulted or injured    
   लङ्घनीय  laGghanIya  adj.
   to be lept or passed over   
   लङ्घनीय  laGghanIya  adj.
   to be reached or caught or overtaken    
   लङ्घनीय  laGghanIya  adj.
   to be transgressed or violated    

Wilson

English

 लङ्घनीय
mfn.
   (-यः-या-यं)
1 To be passed.
2 Transgressible.
3 To be fasted.
E.
  लघि to go,  अनीयर् aff.
  
 also लङ्घ्य and लङ्घितव्य.

Apte

English

लङ्घनीय [laṅghanīya] लङ्घ्य [laṅghya],  लङ्घ्य a.
 

To be traversed or passed over,  passable.

To be violated.

To be overtaken
 आत्मोद्धतैरपि रजोभिरलङ्घनीयाः Ś.*
  1.8.

To be neglected,  or disregarded
 मृदुर्हि राजा सततं लङ्घ्यो भवति सर्वशः Mb.
 *  12. 56.21.

To be fasted
 see लङ्घ्.

Apte 1890

English

 लंघनीय,  लंघ्य a. 1 To be traversed or passed over,  passable. 
2 To be violated. 
3 To be overtaken
 आत्मोद्धतैरपि रजोभिरलघंनीयाः Ś. 1. 8. 
4 To be neglected or disregarded. 
5 To be fasted
 see लंघ्. 

Monier Williams Cologne

English

 लङ्घनीय mfn.
   to be lept or passed over,  to be crossed or traversed,  Kathās.
 

 to be reached or caught or overtaken (अ-ल्°),  Śak.
 

 to be transgressed or violated,  Cat.
 

 to be insulted or injured,  Pañcat.
 

Monier Williams 1872

English

 लङ्घनीय,  अस्,  आ,  अम्,  to be lept over,  to be
stepped or passed over,  to be passed,  passable,  attain-
able
 transgressible,  to be violated
 to be disregarded
to be injured or wronged
 to be fasted.
—लङ्घ-
नीय-ता,  f. or लङ्घनीय-त्व,  अम्,  n. capability of
being lept or stepped over or transgressed
 attain-
ability
 capability of being injured.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

लङ्घनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಾಟಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > लघि (गतौ) - "अनीयर्" (३-१-९६)
लङ्घनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೀರಲ್ಪಡುವ
लङ्घनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಡುವ
लङ्घनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಲ್ಪಡುವ
लङ्घनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಾಟಬೇಕಾದ
लङ्घनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೀರಬೇಕಾದ /ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬೇಕಾದ
लङ्घनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಬೇಕಾದ
लङ्घनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಕ್ರಮಿಸಬೇಕಾದ
लङ्घनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಾಟಲು ಶಕ್ಯವಾದ
लङ्घनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೀರಲು ಶಕ್ಯವಾದ /ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಶಕ್ಯವಾದ
लङ्घनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಶಕ್ಯವಾದ
लङ्घनीय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತಲು ಶಕ್ಯವಾದ
प्रयोगाः - > "आत्मोद्धतैरपि रजोभिरलङ्घनीया धावन्त्यमी मृगजवाक्षमयेव रथ्याः"
उल्लेखाः - > शाकु० १-८

Kridanta Forms

Sanskrit

लन्घ् (ल꣡घिँ॒ गत्यर्थः लघिँ भोजननिवृत्तावपि - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  लङ्घनम्
अनीयर् =  लङ्घनीयः - लङ्घनीया
ण्वुल् =  लङ्घकः - लङ्घिका
तुमुँन् =  लङ्घितुम्
तव्य =  लङ्घितव्यः - लङ्घितव्या
तृच् =  लङ्घिता - लङ्घित्री
क्त्वा =  लङ्घित्वा
ल्यप् =  प्रलङ्घ्य
क्तवतुँ =  लङ्घितवान् - लङ्घितवती
क्त =  लङ्घितः - लङ्घिता
शानच् =  लङ्घमानः - लङ्घमाना

लन्घ् (ल꣡घिँ꣡ शोषणे भाषायां दीप्तौ सीमातिक्रमे च - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  लङ्घनम्
अनीयर् =  लङ्घनीयः - लङ्घनीया
ण्वुल् =  लङ्घकः - लङ्घिका
तुमुँन् =  लङ्घितुम्
तव्य =  लङ्घितव्यः - लङ्घितव्या
तृच् =  लङ्घिता - लङ्घित्री
क्त्वा =  लङ्घित्वा
ल्यप् =  प्रलङ्घ्य
क्तवतुँ =  लङ्घितवान् - लङ्घितवती
क्त =  लङ्घितः - लङ्घिता
शतृँ =  लङ्घन् - लङ्घन्ती

लन्घ् (ल꣡घिँ꣡ भाषार्थः च - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  लङ्घनम्
अनीयर् =  लङ्घनीयः - लङ्घनीया
ण्वुल् =  लङ्घकः - लङ्घिका
तुमुँन् =  लङ्घयितुम् / लङ्घितुम्
तव्य =  लङ्घयितव्यः / लङ्घितव्यः - लङ्घयितव्या / लङ्घितव्या
तृच् =  लङ्घयिता / लङ्घिता - लङ्घयित्री / लङ्घित्री
क्त्वा =  लङ्घयित्वा / लङ्घित्वा
ल्यप् =  प्रलङ्घ्य
क्तवतुँ =  लङ्घितवान् - लङ्घितवती
क्त =  लङ्घितः - लङ्घिता
शतृँ =  लङ्घयन् / लङ्घन् - लङ्घयन्ती / लङ्घन्ती
शानच् =  लङ्घयमानः / लङ्घमानः - लङ्घयमाना / लङ्घमाना

लन्घ् (ल꣡घिँ꣡ भाषार्थः - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् =  लङ्घनम्
अनीयर् =  लङ्घनीयः - लङ्घनीया
ण्वुल् =  लङ्घकः - लङ्घिका
तुमुँन् =  लङ्घयितुम् / लङ्घितुम्
तव्य =  लङ्घयितव्यः / लङ्घितव्यः - लङ्घयितव्या / लङ्घितव्या
तृच् =  लङ्घयिता / लङ्घिता - लङ्घयित्री / लङ्घित्री
क्त्वा =  लङ्घयित्वा / लङ्घित्वा
ल्यप् =  प्रलङ्घ्य
क्तवतुँ =  लङ्घितवान् - लङ्घितवती
क्त =  लङ्घितः - लङ्घिता
शतृँ =  लङ्घयन् / लङ्घन् - लङ्घयन्ती / लङ्घन्ती
शानच् =  लङ्घयमानः / लङ्घमानः - लङ्घयमाना / लङ्घमाना

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  लङ्घनीय
adjective
 
यद् लङ्घ्यते।
 "अस्याः वाटिकायाः लङ्घनीयां भित्तिम् आक्रम्य बालकाः फलानि छिन्दन्ति।"

Synonyms:
  लङ्घनीय,  अतिक्रमणीय
adjective
 
अतिक्रान्तुं योग्यः।
 "एषा रीतिः लङ्घनीया अस्ति।"

Synonyms:
  उपेक्षणीय,  लङ्घनीय
adjective
 
उपेक्षितुम् अर्हः।
 "ईश्वरनिर्मितं किमपि वस्तु उपेक्षणीयं नास्ति।"

Capeller

German

 लङ्घनीय zu überschreiten,  zu erreichen, 
zu übertreten,  verletzen,  zu beein-
trächtigen.  Abstr.
°ता f.
 , 
°त्व n.
 

Stchoupak

French

 लङ्घनीय-
 लङ्घ्य- a. v. qu'il faut traverser, 
franchir 
 qu'on peut atteindre,  saisir,  insulter.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.