| YouTube Channel

लग्नक (lagnaka)

 
शब्दसागरः
English
लग्नक
m.
(-कः) A security, a surety.
E.
लग्न engaged or associated, (in
the business, )
aff.
कन्
Yates
English
लग्नक (कः) 1.
m.
A security.
Spoken Sanskrit
English
लग्नक lagnaka
m.
bondsman
विष्टिकृत् viSTikRt
m.
bondsman
कर्मबन्ध karmabandha
m.
bonds of action
वधबन्ध vadhabandha
m.
death and bonds
परिमुक्तबन्धन parimuktabandhana
adj.
released from bonds
बन्धमय bandhamaya
adj.
consisting of bonds
मुक्तबन्धन muktabandhana
adj.
released from bonds
विधुतबन्धन vidhutabandhana
adj.
released from bonds
बन्धमोचनिका bandhamocanikA
f.
releasing from bonds
बन्धमोचिनी bandhamocinI
f.
releasing from bonds
उद्वेष्टन udveSTana
adj.
freed from bonds or ties
कर्मबन्धन karmabandhana
adj.
bound by bonds of actions
सुबन्धनविमोचन subandhanavimocana
m.
good deliverer from bonds
अबन्द्ध्र abanddhra
adj.
without bonds or ligatures
वृद्धवीवधा vRddhavIvadhA
f.
bonds of traditional usage
स्नेहबन्ध snehabandha
m.
bonds of love or affection
विष्टिकर viSTikara
m.
lord of bondsmen or slaves
सावशेषबन्धन sAvazeSabandhana
adj.
having bonds still remaining
संसारबन्धन saMsArabandhana
n.
bonds or fetters of the world
विस्रस्तबन्धन visrastabandhana
adj.
having bonds or fetters unfastened
विमुक्ति vimukti
f.
release from the bonds of existence
खण्डप्रलय khaNDapralaya
m.
dissolution of the bonds of friendship
लग्नक lagnaka
m.
bondsman
लग्नक lagnaka
m.
surety
लग्नक lagnaka
m.
bail [ Law ]
Wilson
English
लग्नक
m.
(-कः) A security, a surety.
E.
लग्न engaged or associated, (in the business, )
aff.
कन्.
Apte
English
लग्नकः [lagnakḥ], A surety, bail, bondsman
किं चास्माकनरेन्द्र- भूसुभगतासंभूतये लग्नकमाशीर्वचः
N.*
15.9
16.61
खादको वित्तहीनः स्याल्लग्नको वित्तवान् यदि Subhāṣ.
Apte 1890
English
लग्नकः A surety, bail, bondsman.
Monier Williams Cologne
English
लग्नक
m.
a (fixed) surety, bondsman, bail,
L.
Monier Williams 1872
English
लग्नक, अस्, m. a (fixed) surety or security, one
who is responsible
a bondsman, bail.
Benfey
English
लग्नक लग्न + (vb. लग्),
m.
A
surety.
Apte Hindi
Hindi
लग्नकः
पुं*
- लग्न+ कन्
"प्रतिभू , जमानत, वह जो जमानत करे"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
लग्नक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜಾಮೀನುದಾರ /ಹೊಣೆಗಾರ
निष्पत्तिः - > ओलज्जी (व्रीडायाम्) - "क्तः" (३-४-७२) स्वार्थे "कन्" (५-४-५)
व्युत्पत्तिः - > लज्जते स्म
विस्तारः - > "स्युर्लग्नकाः प्रतिभुवः" - अम०
L R Vaidya
English
lagnaka {% m. %} A bail, a bondsman.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*लग्नक m. Bürge, Govardh. 354 (Ko.). Vgl. Rājat. 8, 3070? [Z.]
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
प्रतिभूर्लग्नकः साक्षी स्थेय आधिस्तु बन्धकः ८८२
-wordlist-
प्रतिभू (पुं), लग्नक (पुं), साक्षिन् (पुं), स्थेय (पुं), आधि (पुं), बन्धक (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
प्रतिभू
प्रतिभू, लग्नक
अन्वेष्टानुपदी प्रोक्तः प्रतिभूर्लग्नकः स्मृतः
verse 2.1.1.380
page 0044
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
लग्नकः,
पुं,
(लग्न एव स्वार्थे कन् ।) प्रतिभूः ।इत्यमरः
द्बे लागा इति जामिन इति चख्याते तत्कार्य्ये लग्नकः लस्जी व्रीडेक्तः स्वार्थे कन् प्रतिनिधिर्भवति प्रतिभूःक्विप् इति तट्टीकायां भरतः