Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

लक्ष्मी (lakSmI)

 
Shabda Sagara English

लक्ष्मी

Feminine.

(

-क्ष्मी

)

1.

LAKSHMI,

one

of

the

three

principal

female

deities

of

the

Hindus,

the

wife

of

VISHṆU,

and

goddess

of

wealth

and

pros-

perity.

2.

Fortune,

success,

prosperity.

3.

SĪTĀ,

the

wife

of

RĀMA.

4.

Beauty,

splendour.

5.

The

name

of

a

medicinal

root,

common-

ly

Briddhi.

6.

Another

root,

termed

Riddhi.

7.

A

plant:

see

प्रियङ्गु.

8.

The

wife

of

a

hero.

9.

Turmeric.

10.

A

pearl.

11.

Royal

power.

Etymology

लक्ष्

to

see,

&c.,

Unādi

Affix.

ई,

and

मुट्

augment.

Capeller Eng English

लक्ष्मी॑

feminine

(

nominative

लक्ष्मी॑स्

&

लक्ष्मी॑

)

mark,

sign

(

±पापी॑

)

bad

sign

or

omen,

(

±पु॑ण्या

)

good

sign,

good

luck

(

also

plural

)

prosperity,

wealth,

splendour,

especially

royal

splendour

or

dignity

(

often

personif.

)

beauty,

grace,

loveliness,

name

of

the

goddess

of

fortune

and

beauty

(

often

identif.

with

शी

which see

).

Yates English

लक्ष्मी

(

ह्मी

)

3.

Feminine.

Lakshmī

fortune

beauty

a

pearl

a

plant.

Spoken Sanskrit English

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

wealth

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

fortune

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

particular

verse

or

formula

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

good

fortune

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

sign

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

token

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

impending

misfortune

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

bad

sign

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

pearl

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

Good

Genius

or

Fortune

of

a

king

personified

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

wife

of

a

hero

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

lustre

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

beauty

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

riches

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

good

sign

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

splendour

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

majesty

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

charm

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

royal

power

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

grace

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

glory

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

mark

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

dominion

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

prosperity

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

success

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

happiness

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

loveliness

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

wealth

सम्पद्

-

sampad

-

Feminine

-

wealth

सम्पत्ति

-

sampatti

-

Feminine

-

wealth

विभव

-

vibhava

-

Masculine

-

wealth

वित्त

-

vitta

-

Neuter

-

wealth

श्रीक

-

zrIka

-

wealth

ऋक्थ

-

Rktha

-

Adjective

-

wealth

परिग्रहवत्

-

parigrahavat

-

Adjective

-

wealth

परिग्रहिन्

-

parigrahin

-

Adjective

-

wealth

सार

-

sAra

-

Adjective

-

wealth

समृद्धि

-

samRddhi

-

Feminine

-

wealth

विभूति

-

vibhUti

-

Feminine

-

wealth

श्री

-

zrI

-

Feminine

-

wealth

रै

-

rai

-

Feminine

-

wealth

वेदता

-

vedatA

-

Feminine

-

wealth

वसुमता

-

vasumatA

-

Feminine

-

wealth

धनसम्पत्ति

-

dhanasampatti

-

Feminine

-

wealth

आढ्यता

-

ADhyatA

-

Feminine

-

wealth

ऋद्धि

-

Rddhi

-

Feminine

-

wealth

धनाढ्यता

-

dhanADhyatA

-

Feminine

-

wealth

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

fortune

भाग्य

-

bhAgya

-

Neuter

-

fortune

दैवदत्त

-

daivadatta

-

Adjective

-

givenbyfateorfortune

श्रीक

-

zrIka

-

fortune

समृद्धि

-

samRddhi

-

Feminine

-

fortune

आप्ति

-

Apti

-

Feminine

-

fortune

दैवगति

-

daivagati

-

Feminine

-

fortune

धन्यता

-

dhanyatA

-

Feminine

-

fortune

प्राप्ति

-

prApti

-

Feminine

-

fortune

विभूति

-

vibhUti

-

Feminine

-

fortune

वृद्धि

-

vRddhi

-

Feminine

-

fortune

सिद्धि

-

siddhi

-

Feminine

-

fortune

भूति

-

bhUti

-

Feminine

-

fortune

रमा

-

ramA

-

Feminine

-

fortune

चञ्चल

-

caJcala

-

Masculine

-

fortune

दैवयोग

-

daivayoga

-

Masculine

-

fortune

भदाक

-

bhadAka

-

Masculine

-

fortune

भण्डिल

-

bhaNDila

-

Masculine

-

fortune

आशय

-

Azaya

-

Masculine

-

fortune

विभव

-

vibhava

-

Masculine

-

fortune

लक्ष्मी

-

lakSmI

-

Feminine

-

wealth

सम्पद्

-

sampad

-

Feminine

-

wealth

सम्पत्ति

-

sampatti

-

Feminine

-

wealth

विभव

-

vibhava

-

Masculine

-

wealth

वित्त

-

vitta

-

Neuter

-

wealth

क्षेम

-

kSema

-

Masculine

-

weal

श्रीक

-

zrIka

-

wealth

ऋक्थ

-

Rktha

-

Adjective

-

wealth

परिग्रहवत्

-

parigrahavat

-

Adjective

-

wealth

परिग्रहिन्

-

parigrahin

-

Adjective

-

wealth

सार

-

sAra

-

Adjective

-

wealth

समृद्धि

-

samRddhi

-

Feminine

-

wealth

विभूति

-

vibhUti

-

Feminine

-

wealth

श्री

-

zrI

-

Feminine

-

wealth

रै

-

rai

-

Feminine

-

wealth

वेदता

-

vedatA

-

Feminine

-

wealth

वसुमता

-

vasumatA

-

Feminine

-

wealth

धनसम्पत्ति

-

dhanasampatti

-

Feminine

-

wealth

आढ्यता

-

ADhyatA

-

Feminine

-

wealth

ऋद्धि

-

Rddhi

-

Feminine

-

wealth

लक्ष्मी

lakSmI

Feminine

wealth

सम्पद्

sampad

Feminine

wealth

सम्पत्ति

sampatti

Feminine

wealth

विभव

vibhava

Masculine

wealth

वित्त

vitta

Neuter

wealth

क्षेम

kSema

Masculine

weal

श्रीक

zrIka

wealth

ऋक्थ

Rktha

Adjective

wealth

परिग्रहवत्

parigrahavat

Adjective

wealth

परिग्रहिन्

parigrahin

Adjective

wealth

सार

sAra

Adjective

wealth

समृद्धि

samRddhi

Feminine

wealth

विभूति

vibhUti

Feminine

wealth

श्री

zrI

Feminine

wealth

रै

rai

Feminine

wealth

वेदता

vedatA

Feminine

wealth

वसुमता

vasumatA

Feminine

wealth

धनसम्पत्ति

dhanasampatti

Feminine

wealth

आढ्यता

ADhyatA

Feminine

wealth

ऋद्धि

Rddhi

Feminine

wealth

Wilson English

लक्ष्मी

Feminine.

(

-क्ष्मीः

)

1

LAKṢMĪ,

one

of

the

three

principal

female

deities

of

the

Hindus,

the

wife

of

VIṢṆU,

and

goddess

of

wealth

and

prosperity.

2

Fortune,

success,

prosperity.

3

SĪTĀ

the

wife

of

RĀMA.

4

Beauty,

splendour.

5

The

name

of

a

medicinal

root,

commonly

Vṛddhi.

6

Another

root,

termed

Ṛddhi.

7

A

plant:

see

प्रियङ्गु.

8

The

wife

of

a

hero.

9

Turmeric.

10

A

pearl.

Etymology

लक्ष

to

see,

&c.,

Uṇādi

Affix.

ई,

and

मुट्

augment.

Apte English

लक्ष्मी

[

lakṣmī

],

Feminine.

[

लक्ष्-इ

मुट्

Uṇâdisūtras.

3.158,

16

]

Fortune,

prosperity,

wealth

सा

लक्ष्मीरुपकुरुते

यया

परेषाम्

Kirâtârjunîya.

8.13

मातर्लक्ष्मि

तव

प्रसादवशतो

दोषा

अमी

स्युर्गुणाः

Subhāṣ

Bhartṛihari's three Satakas (the figures 1., 2., 3. after Bh. denoting Sṛingâraº, Nîtiº, and Vâirâgyaº).

3.

64

तृणमिव

लघुलक्ष्मीर्नैव

तान्

संरुणद्धि

Bhartṛihari's three Satakas (the figures 1., 2., 3. after Bh. denoting Sṛingâraº, Nîtiº, and Vâirâgyaº).

2.17.

Good

fortune,

good

luck.

Success,

accomplishment

Uttararàmacharita.

4.

1.

Beauty,

loveliness,

grace,

charm,

splendour

lustre

श्यामं

सदापीच्यवयो$ङ्गलक्ष्म्या

स्त्रीणां

मनोज्ञं

रुचिरस्मितेन

Bhágavata (Bombay).

1.19.28

मलिनमपि

हिमांशोर्लक्ष्म

लक्ष्मीं

तनोति

Sakuntalâ (Bombay).

1.2

Uttararàmacharita.

6.24

Mâlatîmâdhava (Bombay).

9.25

लक्ष्मीमुवाह

सकलस्य

शशाङ्कमूर्तेः

Kirâtârjunîya.

2.59

5.39,

52

9.2

Kumârasambhava (Bombay).

3.49.

The

goddess

of

fortune,

prosperity

and

beauty,

regarded

as

the

wife

of

Viṣṇu.

(

She

is

said

to

have

sprung

from

the

ocean

along

with

the

other

precious

things

or

'jewels'

when

it

was

churned

for

nectar

by

the

gods

and

demons.

)

इयं

गेहे

लक्ष्मीः

Uttararàmacharita.

1.39

प्रत्यब्दं

पूजयेल्लक्ष्मीं

शुक्लपक्षे

गुरोर्दिने

नापराह्ने

रात्रौ

नासिते

त्र्यहस्पृशि

Skanda

Parasmaipada.

Royal

or

sovereign

power,

dominion

(

Often times.

.

personified

as

a

wife

of

the

king

and

regarded

as

a

rival

of

the

queen

)

तामेकभार्यां

परिवादभीरोः

साध्वीमपि

त्यक्तवतो

नृपस्य

वक्षस्यसंवट्टसुखं

वसन्ती

रेजे

सपत्नीरहितेव

लक्ष्मीः

Raghuvamsa (Bombay).

14.86

12.26.

The

wife

of

a

hero.

A

pearl.

Name.

of

turmeric.

Superhuman

power.

Name.

of

the

eleventh

digit

of

the

moon.

Compound.

ईशः

an

epithet

of

Viṣṇu.

the

mango

tree.

a

prosperous

or

fortunate

man.

-कल्पः

a

particular

period

of

time.

कान्तः

an

epithet

of

Viṣṇu.

a

king.

-गृहम्

the

red

lotus-flower.

तालः

a

kind

of

palm.

(

in

music

)

a

kind

of

measure.-नाथः

an

epithet

of

Viṣṇu.

-निकेतनम्

the

bathing

with

fragrant

myrobalan

powder.

-निरीक्षित

Adjective.

favoured

by

Lakṣmī,

rich

लक्ष्मीनिरीक्षिताः

क्षिप्रं

भजन्ते

चक्रवर्तिताम्

Bm.

1.676.

पतिः

an

epithet

of

Viṣṇu.

a

king

विहाय

लक्ष्मीपतिलक्ष्म

कार्मुकम्

Kirâtârjunîya.

1.44.

the

betel-nut

tree.

the

clove

tree.

पुत्रः

a

horse.

Name.

of

Kuśa

and

Lava.

Name.

of

Cupid

or

Kāma.

a

wealthy

man.

-पुष्पः

a

ruby.

-पूजनम्

the

ceremony

of

worshipping

Lakṣmī

(

performed

by

the

bridegroom

in

company

with

his

bride

after

she

has

been

brought

home

).

-पूजा

the

worship

of

Lakṣmī

performed

on

the

day

of

newmoon

in

the

month

of

Āśvina

(

chiefly

by

bankers

and

traders

whose

commercial

or

official

year

closes

on

that

day

).

-फलः

theBilva

tree.

-रमणः

an

epithet

of

Viṣṇu.

-वसतिः

Feminine.

'Lakṣmī's

abode',

the

red

lotus-flower.

-वारः

Thursday.

-विवर्तः

change

of

fortune.

-वेष्टः

turpentine.-सखः

a

favourite

of

Lakṣmī

-सनाथ

Adjective.

endowed

with

beauty

or

fortune.

सहजः,

सहोदरः

epithets

of

the

moon.

camphor.

Name.

of

the

horse

of

Indra.

-समाह्वया

Name.

of

Sītā

Latin.

D.

B.

Apte 1890 English

लक्ष्मी

f.

[

लक्ष्-ई

मुट्

Tv.

]

1

Fortune,

prosperity,

wealth

सा

लक्ष्मीरुपकुरुते

यया

परेषां

Ki.

8.

13

मातर्लक्ष्मि

तव

प्रसादवशतो

दोषा

अमी

स्युर्गुणाः

Subhāṣ.,

Bh.

3.

64

तृणमिव

लघुलक्ष्मीर्नैव

तान्

संरुणद्धि

Bh.

2.

17.

2

Good

fortune,

good

luck.

3

Success,

accomplishment

U.

4.

10.

4

Beauty,

loveliness,

grace,

charm,

splendour

lustre

मलिनमपि

हिमांशोर्लक्ष्म

लक्ष्मीं

तनोति

Ś.

1.

20

U.

6.

24

Māl.

9.

25

लक्ष्मीमुवाह

सकलस्य

शशांकमूर्तेः

Ki.

2.

59,

5.

39,

52,

9.

2

Ku.

3.

49.

5

The

goddess

of

fortune,

prosperity

and

beauty,

regarded

as

the

wife

of

Viṣṇu.

(

She

is

said

to

have

sprung

from

the

ocean

along

with

the

other

precious

things

or

‘jewels’

when

it

was

churned

for

nectar

by

the

gods

and

demons

)

इयं

गेहे

लक्ष्मीः

U.

1.

39.

6

Royal

or

sovereign

power,

dominion

(

oft.

personified

as

a

wife

of

the

king

and

regarded

as

a

rival

of

the

queen

)

तामेकभार्यां

परिवादभीरोः

साध्वीमपि

त्यक्तवतो

नृपस्य

वक्षस्यसंघट्टसुखं

वसंती

रेजे

सपत्नीरहितेव

लक्ष्मीः

R.

14.

86,

12.

26.

7

The

wife

of

a

hero.

8

A

pearl.

9

N.

of

turmeric.

10

Superhuman

power.

11

N.

of

the

eleventh

digit

of

the

moon.

Comp.

ईशः

{1}

an

epithet

of

Viṣṇu.

{2}

the

mango

tree.

{3}

a

prosperous

or

fortunate

man.

कांतः

{1}

an

epithet

of

Viṣṇu.

{2}

a

king.

गृहं

the

red

lotus-flower.

तालः

a

kind

of

palm.

नाथः

an

epithet

of

Viṣṇu.

पतिः

{1}

an

epithet

of

Viṣṇu.

{2}

a

king

विहाय

लक्ष्मीपतिलक्ष्म

कार्मुकं

Ki.

1.

44.

{3}

the

betel-nut

tree.

{4}

the

clove

tree.

पुत्रः

{1}

a

horse.

{2}

N.

of

Kuśa

and

Lava.

{3}

N.

of

Cupid

or

Kāma.

पुष्पः

a

ruby.

पूजनं

the

ceremony

of

worshipping

Lakshmī

(

performed

by

the

bridegroom

in

company

with

his

bride

after

she

has

been

brought

home

).

पूजा

the

worship

of

Lakṣmī

performed

on

the

day

of

newmoon

in

the

month

of

Āśvina

(

chiefly

by

bankers

and

traders

whose

commercial

or

official

year

closes

on

that

day

).

फलः

the

Bilva

tree.

रमणः

an

epithet

of

Viṣṇu.

वसतिः

f.

‘Lakshmī's

abode’,

the

red

lotus-flower.

वांरः

Thursday.

वेष्टः

turpentine.

सखः

a

favourite

of

Lakṣmī.

सहजः,

सहोदरः

{1}

epithets

of

the

moon.

{2}

camphor.

{3}

N.

of

the

horse

of

Indra.

Monier Williams Cologne English

लक्ष्मी॑

feminine.

(

nominative case.

ई॑स्,

rarely

ई॑

also

ifc.

as

mf.

,

but

n(

).

confer, compare.

लक्ष्मीक

)

a

mark,

sign,

token,

ṛg-veda

x,

71,

2

nirukta, by yāska

iv,

10

(

with

or

without

पापी॑

)

a

bad

sign,

impending

misfortune,

atharva-veda

āpastamba-śrauta-sūtra

(

but

in

the

older

language

more

usually

with

पु॑ण्या

)

a

good

sign,

good

fortune,

prosperity,

success,

happiness

(

also

plural number.

),

atharva-veda

et cetera.

et cetera.

wealth,

riches,

kāvya literature

rājataraṃgiṇī

beauty,

loveliness,

grace,

charm,

splendour,

lustre,

mahābhārata

kāvya literature

et cetera.

nalopākhyāna

of

the

goddess

of

fortune

and

beauty

(

frequently

in

the

later

mythology

identified

with

Śrī

and

regarded

as

the

wife

of

Viṣṇu

or

Nārāyaṇa

according.

to

rāmāyaṇa

i,

45,

40-43

she

sprang

with

other

precious

things

from

the

foam

of

the

ocean

when

churned

by

the

gods

and

demons

for

the

recovery

of

the

Amṛta

q.v.

she

appeared

with

a

lotus

in

her

hand,

whence

she

is

also

called

Padmā

according.

to

another

legend

she

appeared

at

the

creation

floating

over

the

water

on

the

expanded

petals

of

a

lotus-flower,

she

is

also

variously

regarded

as

a

wife

of

Sūrya,

as

a

of

Prajā-pati,

as

a

of

Dharma

and

mother

of

Kāma,

as

sister

or

mother

of

Dhātṛ

and

Vidhātṛ,

as

of

Dattátreya,

as

one

of

the

9

Śaktis

of

Viṣṇu,

as

a

manifestation

of

Prakṛti

et cetera.

,

as

identified

with

Dākṣāyaṇī

in

Bharatāśrama,

and

with

Sītā,

wife

of

Rāma,

and

with

other

women

),

ib.

(

confer, compare.

Religious Thought and Life in India, also called 'brāhmanism and hindūism,' by Sir M. Monier-Williams

103

108

et cetera.

)

the

Good

Genius

or

Fortune

of

a

king

personified

(

and

often

regarded

as

a

rival

of

his

queen

),

royal

power,

dominion,

majesty,

kāvya literature

kathāsaritsāgara

rājataraṃgiṇī

a

partic.

verse

or

formula,

NṛsUp.

nalopākhyāna

of

various

plants

(

Hibiscus

Mutabilis

Mimosa

Suma

turmeric

a

white

Tulasī

equal, equivalent to, the same as, explained by.

ऋद्धि,

वृद्धि,

प्रियङ्गु,

and

फलिनी

),

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

of

the

eleventh

Kalā

of

the

moon,

Catalogue(s)

of

two

kinds

of

metre,

Colebrooke

the

wife

of

a

hero,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

equal, equivalent to, the same as, explained by.

द्रव्य,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

a

pearl,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

nalopākhyāna

of

the

wife

of

king

Candra-siṃha

of

Mithilā

and

patroness

of

various

authors

(

also

called

लखमा,

लषमा,

लखिमा

or

लछिमा

),

Catalogue(s)

of

a

poetess,

ib.

of

another

woman,

śukasaptati

Monier Williams 1872 English

लक्ष्मी,

ईस्

(

rarely

),

f.

(

according

to

some

fr.

rt.

लग्

according

to

others

connected

with

rt.

लञ्ज्,

to

shine

),

a

mark,

sign,

indication,

token

(

Ved.

sometimes

even

‘a

bad

sign’

in

Ved.,

but

in

this

sense

usually

with

पापी

)

a

good

sign,

(

in

Ved.

usually

with

पुण्या

)

good

fortune,

good

luck,

for-

tune,

prosperity,

wealth,

success,

happiness

beauty,

grace,

loveliness,

charm,

splendor

N.

of

the

god-

dess

of

fortune

and

beauty,

(

frequently

in

the

later

mythology

identified

with

Śrī

and

regarded

as

the

wife

of

Viṣṇu

or

Nārāyaṇa

according

to

the

legend

narrated

in

Rāmāyaṇa

I.

45,

40-43,

she

sprang

with

other

precious

things

from

the

froth

of

the

ocean

when

churned

by

the

gods

and

demons

for

the

recovery

of

the

Amṛta

[

see

मन्दर

]

she

appeared

with

a

lotus

in

her

hand,

whence

she

is

also

called

Padmā

she

is,

moreover,

connected

in

other

ways

with

the

lotus,

and

according

to

another

legend

is

said

to

have

appeared

at

the

creation

floating

over

the

water

on

the

expanded

petals

of

a

lotus-flower

Lakṣmī

is

also

variously

regarded

as

a

wife

of

Sūrya,

as

a

wife

of

Prajā-pati,

as

a

wife

of

Dharma

and

mother

of

Kāma,

as

sister

[

or

mother

]

of

Dhātṛ

and

Vidhātṛ,

as

wife

of

Dattātreya

)

the

Good

Genius

or

Fortune

of

a

king

personified

royal

power,

dominion

superhuman

power

N.

of

Dāk-

ṣāyaṇī

in

Bharatāśrama

of

Sītā

the

wife

of

Rāma,

and

of

other

women

the

wife

of

a

hero

N.

of

tur-

meric

and

various

other

auspicious

plants

(

=

ऋद्धि,

वृद्धि,

प्रियङ्गु,

फलिनी,

स्थल-पद्मिनी,

शमी

)

N.

of

the

eleventh

Kalā

of

the

moon

of

a

metre,

four

times

¯¯˘¯˘˘˘˘¯˘¯˘¯

of

another,

four

times

¯¯¯˘˘¯¯¯˘¯˘˘¯¯

=

द्रव्य

=

मुक्ता,

a

pearl

[

cf.

Lith.

Laime,

‘the

goddess

of

happiness.’

]

—लक्ष्मी-कान्त,

अस्,

m.

‘the

beloved

of

Lakṣmī,

epithet

of

Viṣṇu

कल्-

लालेशो

लक्ष्मी-कान्तः,

N.

of

a

deity.

—लक्ष्मी-

कुल-तन्त्र,

अम्,

n.,

N.

of

a

work.

—लक्ष्मी-

कुलार्णव

(

°ल-अर्°

),

अस्,

m.,

N.

of

a

work.

—लक्ष्मी-गृह,

अम्,

n.

‘abode

of

Lakṣmī,

epithet

of

the

red

lotus-flower.

—लक्ष्मी-चरित्र,

अम्,

n.,

N.

of

a

work.

—लक्ष्मी-जनार्दन,

अम्,

n.

Lakṣmī

and

Janārdana.

—लक्ष्मी-ताल,

अस्,

m.

a

kind

of

palm

(

=

श्री-ताल

)

epithet

of

a

particular

time

in

music.

—लक्ष्मी-त्व,

अम्,

n.

the

being

Lakṣmī.

—लक्ष्मी-दास,

अस्,

m.,

N.

of

a

com-

mentator

on

Bhāskara's

astronomy.

—लक्ष्मी-

देवी,

f.,

N.

of

the

authoress

of

a

commentary

on

the

Mitākṣarā-vyākhyāna.

—लक्ष्मी-धर,

अस्,

m.,

N.

of

a

poet

of

various

other

persons

(

probably

अम्

),

n.

a

particular

metre,

four

times

¯˘¯¯˘

¯¯˘¯¯˘¯.

—लक्ष्मी-नाथ,

अस्,

m.

‘lord

of

Lakṣmī,

N.

of

Viṣṇu.

—लक्ष्मी-नारायण,

औ,

m.

du.,

अम्,

n.

sing.

Lakṣmī

and

नारायण.

—लक्-

ष्मी-नारायण-यति,

इस्,

m.,

N.

of

a

preceptor.

—लक्ष्मी-निवास,

अस्,

m.

the

abode

of

the

god-

dess

of

fortune.

—लक्ष्मी-निवासाभिधान

(

°स-

अभ्°

),

N.

of

a

work.

—लक्ष्मी-नृसिंह,

अम्,

n.

Lakṣmī

and

‘the

man-lion

(

अस्

),

m.,

N.

of

a

king.

—लक्ष्मी-पति,

इस्,

m.

the

husband

or

lord

of

Lakṣmī

or

Fortune

N.

of

Viṣṇu

or

Kṛṣṇa

a

king

or

prince

(

as

husband

of

Lakṣmī,

who

is

often

regarded

as

the

consort

of

a

king

)

the

betel-

nut

tree

the

clove

tree.

—लक्ष्मी-पुत्र,

अस्,

m.

the

son

of

Lakṣmī

N.

of

Kāma

a

horse

epithet

of

Kuśa

and

Lava

(

the

sons

of

Rāma

and

Sītā

).

—लक्ष्मी-पुर,

अम्,

n.,

N.

of

a

town.

—लक्ष्मी-पुष्प,

अस्,

m.

‘Lakṣmī's

flower,

a

ruby.

—लक्ष्मी-पूजन,

अम्,

n.

the

ceremony

of

worshipping

Lakṣmī

performed

by

a

bridegroom

in

company

with

his

bride

(

at

the

conclusion

of

the

marriage

after

the

bride

has

been

brought

to

her

husband's

house

).

—लक्ष्मी-पूजा,

f.

‘the

worship

of

Lakṣmī,

N.

of

a

festival

on

the

fifteenth

day

in

the

dark

half

of

the

month

Āśvina

(

said

to

be

cele-

brated

in

modern

times

by

bankers

and

traders

to

propitiate

Fortune

).

—लक्ष्मी-प्रणयिन्,

ई,

इनी,

इ,

dear

to

Lakṣmī,

a

favourite

of

fortune.

—लक्ष्-

मी-फल,

अस्,

m.

Ægle

Marmelos.

—लक्ष्मी-

यजुस्,

उस्,

n.,

N.

of

a

particular

sacred

text.

—लक्-

ष्मी-रमण,

अस्,

m.

the

husband

of

Lakṣmī,

i.

e.

Viṣṇu.

—लक्ष्मी-वत्,

आन्,

अती,

अत्,

possessed

of

fortune

or

good

luck,

lucky,

prosperous,

fortunate,

wealthy,

rich,

thriving

handsome,

beautiful

the

bread-fruit

tree,

Artocarpus

Integrifolia

another

tree

(

=

श्वेत-रोहित

).

—लक्ष्मी-वर्म-देव,

अस्,

m.,

N.

of

a

king.

—लक्ष्मी-वल्लभ,

अस्,

m.

‘favourite

of

Lakṣmī,

N.

of

an

author.

—लक्ष्मी-

वसति,

इस्,

f.

‘abode

of

Lakṣmī,

epithet

of

the

lotus-flower

(

Nelumbium

Speciosum

).

—लक्ष्मी-

वहिष्कृत,

अस्,

आ,

अम्,

excluded

from

fortune,

destitute

of

wealth.

—लक्ष्मी-वार,

अस्,

m.

‘Lak-

ṣmī's

day,

‘Thursday.

—लक्ष्मी-वेष्ट,

अस्,

m.

turpentine

(

=

श्री-वेष्ट,

q.

v.

).

—लक्ष्मीश

(

°मी-

ईश

),

अस्,

m.

the

lord

of

Lakṣmī,

i.

e.

Viṣṇu

a

prosperous

man

the

mango

tree.

—लक्ष्मी-सख,

अस्,

m.

a

friend

of

the

goddess

of

fortune,

a

favourite

of

Lakṣmī.

—लक्ष्मी-सनाथ,

अस्,

आ,

अम्,

en-

dowed

with

beauty

or

fortune.

—लक्ष्मी-समा-

ह्वया,

f.

‘having

the

name

of

Lakṣmī,

N.

of

Sītā.

—लक्ष्मी-सह-ज,

अस्,

m.

‘produced

together

with

Lakṣmī,

the

moon

(

supposed

to

have

arisen

together

with

Lakṣmī

from

the

ocean

when

churned

by

the

gods

and

Asuras,

see

लक्ष्मी,

col.

1

).

—लक्-

ष्मी-सूक्त,

अम्,

n.

a

particular

hymn

addressed

to

Lakṣmī.

—लक्ष्मी-सेन,

अस्,

m.

a

proper

N.

—लक्ष्मी-स्तोत्र,

अम्,

n.

‘praise

of

Lakṣmī,

N.

of

a

particular

hymn

ascribed

to

Agastya.

—लक्ष्म्य्-

आराम,

अस्,

m.

the

garden

of

Lakṣmī

N.

of

a

forest.

Macdonell English

लक्ष्मी

lakṣ-mī́,

Feminine.

(

nm.

-s

)

mark,

token

🞄(

RV.

)

±

pāpī,

bad

sign,

misfortune

(

AV.

)

🞄good

sign

(

in

V.

gnly.

w.

púṇyā

),

(

approaching

)

🞄good

fortune

good

genius

of

a

king,

🞄royal

dignity,

glory

wealth

beauty,

splendour:

🞄personified

as

goddess

of

prosperity

and

🞄beauty

(

produced

at

the

churning

of

the

ocean,

🞄wife

of

Viṣṇu

):

-ka,

—°

Adjective.

id.

-kānta,

Masculine.

🞄ep.

of

Viṣṇu

-tva,

Neuter.

identity

with

Lakṣmī

🞄(

of

Sītā

)

-dhara,

Masculine.

N.

-nātha,

Masculine.

ep.

🞄of

Viṣṇu

-pati,

Masculine.

king

ep.

of

Viṣṇu-Kṛṣṇa

🞄-ramaṇa,

Masculine.

ep.

of

Viṣṇu

-vat,

🞄a.

possessed

of

good

fortune,

lucky

handsome,

🞄beautiful

-vasati,

Feminine.

dwelling

of

Lakṣmī

🞄=

flower

of

the

red

lotus

(

Nelumbium

speciosum

)

🞄-sakha,

Masculine.

friend

or

favourite

of

🞄fortune

-sena,

Masculine.

N..

Benfey English

लक्ष्मी

लक्ष्मी,

i.

e.

लक्ष्म

(

i.

e.

cur-

tailed

लक्ष्मन्

),

+

ई,

Feminine.

(

nom.

sing.

मीस्

).

1.

The

wife

of

Viṣṇu,

and

goddess

of

prosperity,

Rām.

3,

52,

26

Hit.

pr.

d.

31,

M.M.

2.

Prosperity,

Bhartṛ.

2,

54.

3.

Wealth,

Bhartṛ.

2,

14

Rājat.

5,

18.

4.

Beauty,

splendour,

Kir.

5,

39

Vikr.

d.

23

Śāk.

d.

19.

5.

Royal

power,

Pañc.

iii.

d.

32

do-

minion,

Rājat.

5,

136.

6.

Superhuman

power.

7.

Sīta,

the

wife

of

Rāma.

8.

A

pearl.

--

Compound

अ-,

Feminine.

bad

luck,

Rām.

3,

72,

25.

अ-कृश-,

Adjective.

,

Neuter.

मि

(

nom.

sing.

Masculine.

,

Feminine.

मीस्

),

endowed

with

great

prosperity,

Kir.

5,

52.

जय-,

Feminine.

1.

Lakṣmī,

as

deity

of

victory,

Rājat.

5,

245.

2.

a

proper

name,

ib.

7,

124.

महा-,

Feminine.

Sarasvatī.

राजलक्ष्मी,

i.

e.

राजन्-,

Feminine.

royal

majesty,

Vikr.

d.

160.

Chandas Sanskrit

सम-वृत्तम्,

अक्षराणि →

32,

पादेऽक्षराणि →

8

मात्राः →

13

सङ्ख्याजातिः

-

अनुष्टुभ्

मात्रा-विन्यासः

दा

दा

दा

दा

दा

लक्षण-मूलम् →

आनन्दमिश्र-जालक्षेत्रम्

Hindi Hindi

धन

Apte Hindi Hindi

लक्ष्मीः

स्त्रीलिङ्गम्

-

"लक्ष्+ई

,

मुट्+च"

"सौभाग्य,

समृद्धि,

धन

दौलत"

लक्ष्मीः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"सौभाग्य,

अच्छी

किस्मत"

लक्ष्मीः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"सफलता,

सम्पन्नता"

लक्ष्मीः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"सौन्दर्य

प्रियता,

अनुग्रह,

लावण्य,

आभा,

कान्ति"

लक्ष्मीः

स्त्रीलिङ्गम्

-

"सौभाग्यदेवी,

समृद्धि,

सौन्दर्य"

लक्ष्मीः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

"राजकीय

या

प्रभुशक्ति,

उपनिवेश,

राज्य"

लक्ष्मीः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

नायक

की

पत्नी

लक्ष्मीः

स्त्रीलिङ्गम्

-

-

मोती

लक्ष्मीः

स्त्रीलिङ्गम्

-

हल्दी

लक्ष्मी

स्त्रीलिङ्गम्

-

"लक्ष्+ई,

मुट्

च्"

"दौलत,

समृद्धि,

धन"

लक्ष्मी

स्त्रीलिङ्गम्

-

"लक्ष्+ई,

मुट्

च्"

"सौभाग्य,

खुशकिस्मती"

लक्ष्मी

स्त्रीलिङ्गम्

-

"लक्ष्+ई,

मुट्

च्"

"सौन्दर्य,

आभा,

कान्ति"

लक्ष्मी

स्त्रीलिङ्गम्

-

"लक्ष्+ई,

मुट्

च्"

धन

की

देवता

Shabdartha Kaustubha Kannada

लक्ष्मी

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ವಿಷ್ಣುವಿನ

ಪತ್ನಿ

/ಜಗನ್ಮಾತೆ

निष्पत्तिः

लक्ष

(

दर्शनाङ्कनयोः

)

-

"ईः"

मुट्

च्

(

उ०

३-१६०

)

व्युत्पत्तिः

लक्षयति

पश्यति

नीतिज्ञम्

लक्ष्मी

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಐಶ್ವರ್ಯ

/ಸಂಪತ್ತು

/ಭಾಗ್ಯ

प्रयोगाः

"अचिरांशुविलासचञ्चला

ननु

लक्ष्मीः

फलमानुषङ्गिकम्"

उल्लेखाः

किरा०

२-१९

लक्ष्मी

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಕಾಂತಿ

/ಸೊಬಗು

/ಸೌಂದರ್ಯ

प्रयोगाः

"सरसिजमनुविद्धं

शैवलेनापि

रम्यं

मलिनमपि

हिमांशोर्लक्ष्म

लक्ष्मीं

तनोति"

उल्लेखाः

शाकु०

१-२०

लक्ष्मी

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಲವಂಗ

विस्तारः

"लक्ष्मीरिव

लवङ्गेश्रीः

पद्मायां

कान्तिसम्पदोः"

-

वैज०

लक्ष्मी

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಒಂಭತ್ತು

ವಿಧ

ವಿಷ್ಣು

ಶಕ್ತಿಗಳಲ್ಲೊಂದು

विस्तारः

"आचारा

वैष्णवी

सूक्ष्मा

लक्ष्मीः

पुष्टिर्निरञ्जना

जीवनी

मोहिनी

माया

नवैता

विष्णुशक्तयः

॥"

-

वैज०

लक्ष्मी

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಕರಿಗೆಜ್ಜುಗದ

ಗಿಡ

लक्ष्मी

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಋದ್ಧಿಯೆಂಬ

ಒಂದು

ಔಷಧ

विस्तारः

"लक्ष्मीः

सम्पत्तिशोभयोः

ऋद्धौषधे

पद्मायां

वृद्धिनामौषधेऽपि

फलिन्याम्"

-

मेदि०

लक्ष्मी

पदविभागः

स्त्रीलिङ्गः

कन्नडार्थः

ವೈಭವ

प्रयोगाः

"अखिल

विबुधचमूनां

प्राप्य

लक्ष्मीमनूनाम्"

उल्लेखाः

कुमा०

१३-५१

Bopp Latin

लक्ष्मी

f.

(

ut

videtur,

a

लञ्ज्

splendere,

adjectâ

sibilante,

suff.

in

fem.

)

1

)

Lakschmia,

Dei

Wischnûs

uxor,

abundantiae

et

felicitatis

dea.

2

)

felicitas.

3

)

pulchritu-

do,

splendor.

N.

12.

10.

A.

4.

13.

(

Cf.

lith.

laimế

dea

fe-

licitatis.

)

Anekartha-Dvani-Manjari Sanskrit

सीता

स्त्री

सीता,

लक्ष्मी,

उमा,

सस्याधिदेवता,

सीरध्वजापत्य,

मन्दाकिनी

सीता

लक्ष्मीरुमा

सीता

सीता

सस्याधिदेवता

सीता

सीरध्वजापत्यं

सीता

मन्दाकिनी

मता

५६

verse

1.1.1.56

page

0004

बला

स्त्री

बला,

ओषधी,

लक्ष्मी,

मही

बलो

हली

बलं

सैन्यं

सत्यं

बलं

बलौषधी

रत्नयोनिर्बलो

दैत्यो

बला

लक्ष्मी

बला

मही

८०

verse

1.1.1.80

page

0006

लक्ष्मी

स्त्री

लक्ष्मी,

मा

मयोष्ट्रौ

करभौ

प्रोक्तौ

लक्ष्मीर्मा

निगद्यते

verse

3.1.1.12

page

0014

Aufrecht Catalogus Catalogorum English

लक्ष्मी

or

लक्ष्मीदेव

or

लखिमा

or

लछिमा

wife

of

king

Candrasiṃha

of

Mithilā,

was

patroness

of

Misarūmiśra

(

Vivādacandra

etc.

)

and

of

Bālambhaṭṭa

(

Mitākṣarā-

ṭīkā

).

By

report,

the

authorship

of

their

works

belongs

to

herself.

लक्ष्मी

poetess.

Śp.

p.

81.

Lanman English

lakṣmī́

[

363^2

],

f.

—1.

mark,

sign

—2.

with

or

without

pāpī,

bad

sign

or

omen,

something

ominous,

bad

luck

—3.

oftenest

a

good

sign,

in

the

older

language

usually

with

puṇyā

good

luck

prosperity,

18^14

wealth,

46^2

(

royal

)

splendor,

51^19.

[

fr.

lakṣ

(

1167

),

the

quasi-root

of

lak-ṣa,

which

is

a

deriv.

of

√lag:

for

connection

of

mg

1

w.

√lag,

see

lakṣa:

as

for

2

and

3,

observe

that

Eng.

luck

sometimes

means

‘bad

luck,

but

oftener

‘good

luck.’

]

Wordnet Sanskrit

Synonyms

तुलसी,

सुभगा,

तीव्रा,

पावनी,

विष्णुवल्लभा,

सुरेज्या,

सुरसा,

कायस्था,

सुरदुन्दुभिः,

सुरभिः,

बहुपत्री,

मञ्जरी,

हरिप्रिया,

अपेतराक्षसी,

श्यामा,

गौरी,

त्रिदशमञ्जरी,

भूतघ्नी,

भूतपत्री,

वैष्णवी,

पुण्या,

माधवी,

अमृता,

पत्रपुष्पा,

वृन्दा,

मरुवकः,

समीरणः,

प्रस्थपुष्पः,

फणिझकः,

पर्णासः,

जम्भीरः,

कठिञ्जरः,

कुठेरकः,

अर्ज्जकः,

कुलसौरभम्,

लक्ष्मी

(Noun)

वृक्षविशेषः

यः

पवित्रः

अस्ति

तथा

यस्य

पर्णानि

गन्धयुक्तानि

सन्ति।

"तुलस्याः

पर्णानि

ओषधिरूपेण

उपयुज्यन्ते।"

Synonyms

लक्ष्मी

(Noun)

स्त्रीनामविशेषः

"नैकासां

स्त्रीणां

नाम

लक्ष्मी

इति

वर्तते"

Synonyms

लक्ष्मी

(Noun)

एका

स्त्रीकविः

"लक्ष्म्याः

उल्लेखः

कोशे

वर्तते"

Synonyms

लक्ष्मी,

लखमा,

लषमा,

लखिमा,

लछिमा

(Noun)

एका

स्त्री

"चन्द्रसिंहस्य

पत्नी

लक्ष्मी

आसीत्"

Synonyms

लक्ष्मी

(Noun)

वृत्तनामविशेषः

"द्वयोः

वृत्तयोः

नाम

लक्ष्मी

इति

अस्ति"

Synonyms

लक्ष्मी

(Noun)

शशिनः

एकः

कला

"लक्ष्मी

इति

शशिनः

एकादशी

कला

वर्तते"

Synonyms

लक्ष्मी

(Noun)

क्षुपनामविशेषः

"नैकेषां

क्षुपाणां

नाम

लक्ष्मी

इति

वर्तते"

Mahabharata English

*Lakshmī^1

(

the

goddess

of

beauty

and

prosperity

(

=

Śrī

),

wife

of

Vishṇu

(

Nārāyaṇa

)

).

§

28

(

Amṛtamanthana

):

I,

18,

1155

(

the

Asuras

fought

with

the

gods

in

order

to

obtain

the

amṛta

and

L.

).--§

115

(

Aṃśāvat.

):

I,

66,

2578

(

daughter

of

Daksha

and

wife

of

Dharma

).--§

123

(

do.

):

I,

66,

2615

(

daughter

of

Brahmán

and

sister

of

Dhātṛ

and

Vidhātṛ

her

spiritual

sons

are

sky-ranging

horses

).--§

238

(

Pañcendrop.

):

I,

197,

†7310

(

incarnate

as

Draupadī

).-§

240

(

Vaivāhikap.

):

I,

199,

7352

(

yathā

Nārāyaṇe

Lºḥ,

wife

of

Nārāyaṇa

).--§

266

(

Śakrasabhāv.

):

II,

7,

286

(

with

Mahendrāṇī

and

Śrī

in

the

palace

of

Indra

).--§

269

(

Vaiśravaṇasabhāv.

):

II,

10,

400

(

in

the

palace

of

Kubera

).

--§

270

(

Brahmasabhāv.

):

II,

11,

458

(

in

the

palace

of

Brahmán

).--§

310b

(

Sūrya

):

III,

3,

194.--§

330

(

Indradarśana

):

III,

37,

1488

(

Draupadī's

blessing

upon

Arjuna

).

--§

459

(

Mārkaṇḍeyas.

):

III,

188,

12900

(

sākshāl

Lºyā

ivāvāsaḥ

).--§

501

(

Skandopākhyāna

):

III,

229,

14452

(

came

to

Skanda

).--§

551

(

Kīcakavadhap.

):

IV,

14,

388

(

padmālayā,

Kīcaka

asks

Draupadī

if

she

is

L.,

etc.

).--§

553

(

Vaivāhikap.

):

IV,

71,

†2305

(

mūrtimatīva

Lºīḥ,

sc.

Kṛshṇā

).-§

564

(

Mātalīyop.

):

V,

102,

3613

(

with

Vāruṇī

and

amṛta

she

arose

at

the

churning

of

the

ocean

).--§

565

(

Gālavacarita

):

V,

117,

3969

(

reme…yathā

Nārāyaṇo

Lºyā,

wife

of

Nārāyaṇa

).--§

568

(

Vidulāputraśāsana

):

V,

135,

4612

(

abhivartati

).--§

599

(

Jayadrathavadhap.

):

VII,

94,

3452

(

Droṇa's

blessing

upon

Duryodhana

).--§

615u

(

Skanda

):

IX,

46,

2682

(

proceeded

in

the

van

of

Skanda's

army

).-§

641

(

Rājadh.

):

XII,

121,

4432

(

Brahmakanyā,

etc.

=

Nīti,

the

wife

of

Chastisement

).--§

671b

(

Bali-Vāsavasaṃv.

):

XII,

225,

8155

(

=

Śrī

),

8167

(

do.

).--§

674b

(

ŚrīVāsavasaṃv.

):

XII,

229,

8354

(

=

Śrī

),

8420

(

ºsahitam

āsīnaṃ

Maghavantaṃ

).--§

717b

(

Nārāyaṇīya

):

XII,

348,

13536

(

Nārāyaṇaparā…Lºīś

ca

devatā

).--§

737

(

Ānuśāsanik.

):

XIII,

31,

2013.--§

788

(

Āśramavāsap.

):

XV,

25,

664

(

mūrtimatīva

Lºīḥ,

sc.

Kṛshṇā

).

Cf.

Śrī.

Lakshmī^2

=

Devasenā:

III,

14451.--Do.^3

=

Vishṇu

(

1000

names

).

Amarakosha Sanskrit

लक्ष्मी

स्त्री।

लक्ष्मी

समानार्थकाः

लक्ष्मी,

पद्मालया,

पद्मा,

कमला,

श्री,

हरिप्रिया,

इन्दिरा,

लोकमातृ,

मा,

क्षीरोदतनया,

रमा,

भार्गवी,

लोकजननी,

क्षीरसागरकन्यका,

वृषाकपायी

1।1।27।2।1

ब्रह्मसूर्विश्वकेतुः

स्यादनिरुद्ध

उषापतिः।

लक्ष्मीः

पद्मालया

पद्मा

कमला

श्रीर्हरिप्रिया।

इन्दिरा

लोकमाता

मा

क्षीरोदतनया

रमा।

भार्गवी

लोकजननी

क्षीरसागरकन्यका॥

पति

==>

विष्णुः

पदार्थ-विभागः

,

द्रव्यम्,

आत्मा,

देवता

लक्ष्मी

स्त्री।

ऋद्ध्याख्यौषधिः

समानार्थकाः

योग्य,

ऋद्धि,

सिद्धि,

लक्ष्मी

2।4।112।2।4

गोपी

श्यामा

शारिवा

स्यादनन्तोत्पलशारिवा।

योग्यमृद्धिः

सिद्धिलक्ष्म्यौ

वृद्धेरप्याह्वया

इमे॥

पदार्थ-विभागः

,

द्रव्यम्,

पृथ्वी,

अचलसजीवः,

ओषधिः

लक्ष्मी

स्त्री।

धनसमृद्धिः

समानार्थकाः

सम्पद्,

सम्पत्ति,

श्री,

लक्ष्मी,

भग,

भूति

2।8।82।1।3

सम्पत्तिः

श्रीश्च

लक्ष्मीश्च

विपत्त्यां

विपदापदौ।

आयुधं

तु

प्रहरणं

शस्त्रमस्त्रमथास्त्रियौ॥

पदार्थ-विभागः

धनम्

Vachaspatyam Sanskrit

लक्ष्मी

स्त्री

लक्ष--ई--मुट्

विष्णोःपत्न्याम्

अमरः

।२

शोभायां,

कान्तौ,

सम्पतौ,

ऋद्ध्यौषधे,

वृद्धिना-मौषधे,

फलिनीवृक्षे

मेदि०

स्थलपद्मिन्याम्

हरि-द्रायां,

१०

शम्यां,

११

मुक्तायां

१२

द्रव्ये

राजनि०१३

पीडायां

१४

वारयोषिति

शब्दच०

।लक्ष्मीपूजाकालादि

स्कन्दपु०

उक्तं

यथा“पौषे

चैत्रे

तथा

भाद्रे

पूजयेयुः

स्त्रियः

श्रियम्

सिंहेधनुषि

मीने

स्थिते

सप्ततुरङ्गमे

प्रत्यव्दं

पूजय-ल्लक्ष्मीं

शुक्लपक्षे

गुरोर्दिने

नापराह्णे

रात्रौ

चनासिते

त्र्यहस्पृशि

द्वादश्यां

चैव

नन्दायां

रिक्ता-याञ्च

निरंशके

त्रयोदश्यां

तथाष्टम्यां

कमलां

नैवपूजयेत्

पूजयेत्

शनौ

भौमे

बुधे

नैव

भार्गवे

।पूजयेत्तु

गुरोर्वारे

चाप्राप्ते

रविसोमयोः

गुरुवारेहि

पूर्णा

यत्नेन

यदि

लभ्यते

तत्र

पूज्या

तु

कमलाधनपुत्रविवर्द्धिनी

कुर्य्यात्

प्रथमे

मासि

नैवकुर्य्याद्विसर्जनम्

घण्टां

वादयेत्तत्र

नैव

झिण्टींप्रदापयेत्

पौषे

दशमी

शस्ता

चैत्रके

पञ्चमी

तथा

।नभस्ये

पूर्णिमा

ज्ञेया

गुरुवारे

विशेषतः

आढकंधान्वसंपूर्णं

नानाभरणभूषितम्

सुगन्धिशुक्लपुष्पेणशुक्लपक्षे

विशेषतः

पौष

तु

पिष्टकं

दद्यात्

परप्रान्नञ्चचैत्रके

विष्टकं

परमान्नञ्च

नभस्ये

तु

विशेषतः

गुरु-वारसमायुक्ता

नमस्ये

पूर्णिमा

शुभा

कमलां

पूजयेत्तत्र

पुनर्जन्म

विद्यते

एकेम

कमलेनैव

कमलांपूजयेद्

यदि

इह

लोके

सुखं

पाप्य

परत्र

केशवंव्रजेत्”

लक्ष्मीचरित्रे

तु

“न

कृष्णपक्षे

रिक्तायां

दशमीद्वादशीषु

श्रवणादिचतुरृक्षे

लक्ष्मीपूजां

का-रयेत”

दशमीनिषेधः

पौषातिरिक्तपरः

प्रागुक्तैक-वाक्यत्वात्

दीपान्वितामास्यायां

तत्पूजादिकं

दीपान्वित-शब्दे

३६०७

पृ०

दृश्यम्

कोजागरलक्ष्मीपूजा

कोजा-गरशब्दे

२२६२

पृ०

दृश्या

माघशुक्लपञ्चम्यां

श्री-पूजनं

“पञ्चम्यां

श्रीरपि

श्रियम्”

ति०

त०

विहितम्

।“पञ्चम्यां

श्रियं

पूजयेत्”

कल्पश्रुतिरपि

तत्परा

गरु०

पुंलिङ्गम्

११४

अ०

लक्ष्म्यास्त्यागकारणतोक्ता

यथा“कुचेलिनं

दन्तमलोपधारिणं

बह्वाशिनं

निष्ठुरवाक्यभाषिणम्

मूर्य्योदये

चास्तमये

शायिनं

विमुञ्चतिश्रीरपि

चक्रपाणिनम्

नित्यं

छेदस्तृणांनां

धरणि-विलिखनं

पादयोरल्पमार्ष्टिर्दन्तानामल्पशौचं

वसनमलि-नता

रूक्षता

मूर्ध्वजानाम्

द्वे

सन्ध्ये

चापि

निद्राविवसनशयनं

ग्रासहासातिरेकः

स्वाङ्के

पीठे

वाद्यंनिधनमुपनयेत्

केशवस्यापि

लक्ष्मीः

तस्या

भाजनहेतुतातत्रोक्ता

यथा

“शिरः

सुधौतं

चरणौ

सुमार्जितौ

वरा-ङ्गनासेवनमल्पभोजनम्

अनग्नशायित्वमपर्वमैथुनंचिरप्रनष्टां

श्रियमानयन्ति

षट्

यस्य

कस्य

तु

पुष्पस्यपाण्डरस्य

विशेषतः

शिरसा

धार्य्यमाणस्य

अलक्ष्मीःप्रतिहन्यते

दीपस्य

पश्चिमाच्छाया

च्छाया

शय्यासनस्यच

रजकस्य

तु

यत्तीर्थमलक्ष्मीस्तत्र

तिष्ठति”

Capeller German

लक्ष्मी॑

Feminine.

(

Nom.

लक्ष्मी॑स्

u.

लक्ष्मी॑

dass.,

gutes

Zeichen,

Glück,

Herrschaft,

Reichthum,

Schönheit,

Pracht

(

personif.

als

die

Göttin

der

Herrschaft,

des

Glücks

u.

der

Schönheit

).

Grassman German

lakṣmī́,

f.,

auszeichnendes

Merkmal

[

s.

lakṣá

].

-ī́s

[

N.

s.

]

{897,

2}

bhadrā́‿eṣām

níhitā‿ádhi

vācí.

Burnouf French

लक्ष्मी

लक्ष्मी

feminine

(

sfx.

)

beauté

splendeur

au

fig.

prospérité.

Perle

femme

de

héros.

Lakṣmī,

épouse

de

Viṣṇu

et

déesse

de

la

prospérité

Sītā,

épouse

de

Rāma.

Curcuma

longa

la

प्रियङ्गु

bot.

लक्ष्मीगृह

neuter

lotus

rouge

[

sur

lequel

Lakṣmī

apparut

assise

].

लक्ष्मीपति

masculine

giroflier

areca

faufel

bot.

Roi

prince.

Viṣṇu.

लक्ष्मीपुत्र

masculine

cheval.

Kāma.

Fils

de

Sītā,

en

gén.

लक्ष्मीपुष्प

masculine

rubis.

लक्ष्मीमत्

masculine

l'arbre

à

pain.

लक्ष्मीवत्

a.

(

sfx.

वत्

)

prospère

fortuné

de

bon

augure.

लक्ष्मीश

masculine

(

ईश

)

homme

fortuné.

Manguier.

Viṣṇu,

époux

de

Lakṣmī.

लक्ष्मीसहज

masculine

(

सह

जन्

)

la

Lune

(

चन्द्र

)

née

en

même

temps

que

Lakṣmī.

Stchoupak French

लक्ष्मी-

Feminine.

(

nom.

-ईस्-

)

bon

signe,

prospérité,

succès

richesse

beauté,

éclat

dignité

du

souverain

Neuter.

de

la

déesse

de

la

richesse

et

de

la

beauté,

épouse

de

Viṣṇu

Fortune

royale

personnifiée

-त्व-

nt.

fait

d'être

Lakṣmī

-क-

=

लक्ष्मी-

ifc.

-वन्त्-

a.

heureux,

prospère

beau.

°धर-

Masculine.

Neuter.

de

divers

hommes.

°पति-

Masculine.

roi.

°रमण-

Masculine.

Viṣṇu.

°वसति-

Feminine.

demeure

de

la

Beauté.

°विनय-

Masculine.

du.

fortune

et

vertu.

°विलास-

Masculine.

Plural

jeux

royaux.

°सेन-

Masculine.

Neuter.

d'un

homme.

लक्ष्मि-वर्धन-

a.

qui

accroît

la

bonne

fortune.

°संपन्न-

a.

v.

possédant

une

heureuse

fortune.