Try संस्कृतवाहिनी (A word everyday) | YouTube Channel

लक्ष्मन् (lakSman)

 
Shabda Sagara English

लक्ष्मन्

Neuter.

(

-क्ष्म

)

1.

A

mark,

a

spot,

&c.

2.

Chief,

principal.

3.

Definition.

Masculine.

(

-कः

)

1.

The

Sārasa

bird.

2.

LAKSHMANA,

the

son

of

DAŚA-

RATHA.

Etymology

लक्ष्

to

mark,

&c.,

मनिन्

Affix.

Capeller Eng English

ल॑क्ष्मन्

neuter

mark,

sign,

token

any

special

mark

or

characteristic

(

good

or

bad

).

Yates English

लक्ष्मन्

(

क्ष्म

)

5.

Neuter.

A

mark

a

chief.

Spoken Sanskrit English

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

token

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

chief

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

pearl

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

spot

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

definition

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

principal

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

bad

mark

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

excellence

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

sign

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

blemish

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

good

or

lucky

mark

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

stain

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

characteristic

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

mark

लक्ष्मन्

-

lakSman

-

Neuter

-

speck

Wilson English

लक्ष्मन्

Neuter.

(

-क्ष्म

)

1

A

mark,

a

spot,

a

sign.

2

Chief,

principal.

Etymology

लक्ष

to

mark,

&c.,

मनिन्

Affix.

Apte English

लक्ष्मन्

[

lakṣman

],

Neuter.

[

लक्ष्-मनिन्

]

A

mark,

sign,

token,

characteristic

प्रकटमलिनलक्ष्मा

मुष्टपत्रावलीकैः

Sisupâlavadha.

11.3

8.41

Kirâtârjunîya.

11.18

14.64

Raghuvamsa (Bombay).

19.3

Kumârasambhava (Bombay).

7.43.

A

speck,

spot

मलिनमपि

हिमांशोर्लक्ष्म

लक्ष्मी

तनोति

Ś1.2

Mâlatîmâdhava (Bombay).

9.

25.

Definition.

The

chief,

principal

(

प्रधान

)

'लक्ष्म

चिह्ने

प्रधाने

च'

इति

विश्वः

शोकं

दैन्यं

दुःखं

प्राजहात्

पुत्रलक्ष्मणि

Mahâbhârata (Bombay).

*

6.14.43.

A

good

or

bad

mark.

A

pearl.

Masculine.

The

crane

or

Sārasa

bird.

Name.

of

Lakṣmaṇa.

Apte 1890 English

लक्ष्मन्

n.

[

लक्ष्-मनिन्

]

1

A

mark,

sign,

token,

characteristic

Śi.

11.

30

8.

41,

Ki.

11.

18

14.

64

R.

19.

30

Ku.

7.

43.

2

A

speck,

spot

मलिनमपि

हिमांशार्लेक्ष्म

लक्ष्मीं

तनोति

Ś.

1.

20

Māl.

9.

25.

3

Definition.

4

The

chief,

principal

(

प्रधान

).

m.

1

The

crane

or

Sārasa

bird.

2

N.

of

Lakṣmaṇa.

Monier Williams Cologne English

ल॑क्ष्मन्

neuter gender.

a

mark,

sign,

token,

characteristic,

atharva-veda

et cetera.

et cetera.

a

good

or

lucky

mark,

excellence,

mahābhārata

a

bad

mark,

stain,

blemish,

bālarāmāyaṇa

definition

(

as

‘the

marks

or

characteristics

collectively’

),

sarvadarśana-saṃgraha

equal, equivalent to, the same as, explained by.

प्रधान,

the

chief,

principal,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

a

pearl,

Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, &c.

Monier Williams 1872 English

लक्ष्मन्,

अ,

n.

(

according

to

some

fr.

rt.

लग्

),

a

mark,

spot,

sign,

token,

characteristic

definition

=

प्रधान,

the

chief,

principal,

most

excellent.

Macdonell English

लक्ष्मन्

lákṣ-man,

Neuter.

mark,

token,

sign

(

sg.

🞄sts.

coll.

)

good

mark,

excellence

bad

mark,

🞄stain,

blemiṣ

definition.

Benfey English

लक्ष्मन्

लक्ष्

+

मन्,

Neuter.

1.

A

mark,

Ragh.

19,

30

a

spot,

Śāk.

d.

19.

2.

Chief.

Apte Hindi Hindi

लक्ष्मन्

नपुंलिङ्गम्

-

लक्ष्+मनिन्

"चिह्न,

निशान,

निशानि

विशेषता"

लक्ष्मन्

नपुंलिङ्गम्

-

"चित्ती

,

धब्बा"

लक्ष्मन्

नपुंलिङ्गम्

-

-

परिभाषा

लक्ष्मन्

पुंलिङ्गम्

-

-

सारस

पक्षी

लक्ष्मन्

पुंलिङ्गम्

-

-

लक्ष्मण

का

नामान्तर

लक्ष्मन्

नपुंलिङ्गम्

-

लक्ष+मनिन्

चिह्न

लक्ष्मन्

नपुंलिङ्गम्

-

लक्ष+मनिन्

धब्बा

लक्ष्मन्

नपुंलिङ्गम्

-

लक्ष+मनिन्

परिभाषा

लक्ष्मन्

नपुंलिङ्गम्

-

लक्ष+मनिन्

"मुख्य,

प्रधान"

लक्ष्मन्

नपुंलिङ्गम्

-

लक्ष+मनिन्

मोती

Shabdartha Kaustubha Kannada

लक्ष्मन्

पदविभागः

नपुंसकलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಚಿಹ್ನೆ

/ಗುರುತು

निष्पत्तिः

लक्ष

(

दर्शने

)

-

"मनिन्"

(

उ०

४-१४५

)

व्युत्पत्तिः

लक्ष्यते

प्रयोगाः

"प्रतिदिशं

प्ल्वगाधिपलक्ष्मणा

विशिखसंहतितापितमूर्तिभिः"

उल्लेखाः

किरा०

१४-६४

लक्ष्मन्

पदविभागः

नपुंसकलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಕಲೆ

/ಚುಕ್ಕಿ

/ಬೊಟ್ಟು

प्रयोगाः

"मलिनमपि

हिमांशोर्लक्ष्म

लक्ष्मीं

तनोति"

उल्लेखाः

शाकु०

१-१७

लक्ष्मन्

पदविभागः

नपुंसकलिङ्गः

कन्नडार्थः

ಪ್ರಧಾನ

/ಮುಖ್ಯ

निष्पत्तिः

लक्ष

(

दर्शने

)

-

"मनिन्"

(

उ०

४-१४५

)

व्युत्पत्तिः

लक्ष्यतेऽनेन

विस्तारः

"लक्ष्म

चिह्नप्रधानयोः"

-

अम०

लक्ष्मन्

पदविभागः

विशेष्यनिघ्नम्

कन्नडार्थः

ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ

/ಉತ್ತಮವಾದ

विस्तारः

"लक्ष्म

चिह्नवरिष्ठयोः"

-

वैज०

L R Vaidya English

lakzman

{%

(

I

)

m.

%}

1.

The

sārasa

bird

2.

a

name

of

Lakshmaṇa,

son

of

Daśaratha.

lakzman

{%

(

II

)

n.

%}

1.

A

mark,

a

characteristic,

a

sign,

K.S.vii.43,

R.xix.30

2.

a

speck,

a

spot,

मलिनमपि

हिमांशोर्लक्ष्म

लक्ष्मीं

तनोति

Sak.i.

3.

a

definition.

Bopp Latin

लक्ष्मन्

n.

(

r.

लक्ष्

s.

मन्

)

nota,

signum.

SAK.

10.

14.

Anekartha-Dvani-Manjari Sanskrit

पद

क्ली

पद,

लक्ष्मन्,

परित्राण,

क्रम,

वस्तु,

प्रतिष्ठा

पदं

लक्ष्म

परित्राणे

क्रमे

वस्तुप्रतिष्ठयोः

verse

2.1.1.12

page

0008

लक्ष्मन्

क्ली

लक्ष्मन्,

कन्दजाति,

चिह्न

लक्ष्माख्यः

कन्दजातिः

स्याच्चिह्नं

लक्ष्म

कथ्यते

८५

verse

2.1.1.85

page

0013

Vedic Reference English

Lakṣman.

See

Lakṣaṇa.

Amarakosha Sanskrit

लक्ष्मन्

नपुं।

चिह्नम्

समानार्थकाः

कलङ्क,

अङ्क,

लाञ्छन,

चिह्न,

लक्ष्मन्,

लक्षण,

लिङ्ग,

निमित्त,

पद,

व्यञ्जन,

प्रज्ञान

1।3।17।1।5

कलङ्काङ्कौ

लाञ्छनं

चिह्नं

लक्ष्म

लक्षणम्.

सुषमा

परमा

शोभा

शोभा

कान्तिर्द्युतिश्छविः॥

==>

विष्णुलाञ्छनम्

पदार्थ-विभागः

चिह्नम्

लक्ष्मन्

नपुं।

प्रधानम्

समानार्थकाः

लक्ष्मन्,

प्रथम,

तन्त्र

3।3।124।2।2

गृहदेहत्विट्प्रभावा

धामान्यथ

चतुष्पथे।

सन्निवेशे

संस्थानं

लक्ष्म

चिह्नप्रधानयोः॥

पदार्थ-विभागः

,

गुणः,

परिमाणः

Vachaspatyam Sanskrit

लक्ष्मन्

नपुंलिङ्गम्

लक्ष--मनिन्

चिह्ने

प्रधाने

अमरः

।स्वार्थे

अण्

पृषो०

वृद्धिः

सारसपक्षिणि

पुंस्त्री०हेमच०

दशरथपत्न्याः

सुमित्रायाः

ज्येष्ठात्मजे

पुंलिङ्गम्

।५

श्वेतकण्ठकार्य्यां

हेमच०

स्त्री

टाप्

सारसपक्षिस्त्रियाम्७

औषधभेदे

स्त्री

मेदि०

टाप्

Capeller German

ल॑क्ष्मन्

Neuter.

Merkmal,

Zeichen.

Grassman German

(

lákṣman

),

n.,

Mal,

Marke

[

siehe

lakṣá

],

zu

Grunde

liegend

in

lakṣmaṇá

vgl.

sálakṣma.

-a

AV.

1,

23,

4

(

śvetám

)

kṛṇutam

6,

141,

3.

Burnouf French

लक्ष्मन्

लक्ष्मन्

neuter

(

sfx.

मन्

)

marque,

signe.

En

compos.

principal,

capital.

Stchoupak French

लक्ष्मन्-

nt.

marque,

signe

signe

favorable

tache.

लक्ष्म-कणिका-

Feminine.

petite

tache.