| YouTube Channel

रोहिन् (rohin)

 
शब्दसागरः
English
रोहिन्
m.
(-ही)
1. The Indian-fig tree.
2. The holy-fig tree.
3. The
Andersonia Rohitaka.
f.
(-हिणिः-हिणी)
1. The fourth lunar asterism,
figured by a wheeled carriage, and containing five stars, probably
in mythology, the asterism is personified as one of the daughters
of Daksha, and wives of the moon.
2. The mother of BALARĀMA.
f.
(-णी)
1. One of the VIDYĀDEVIS of the Jainas.
2. A cow.
3. Inflam-
matory affection of the throat.
4. Lightning.
5. The name of a
medicinal plant.
6. The moon-plant, (Asclepias acida.)
7.
A woman stained with red pigments, or red with passion, &c.
8.
Yellow myrobalan, (Terminalia chebula.)
9. Bengal madder.
10.
A girl nine years old.
E.
रुह् to grow,
aff.
णिनि
Capeller Eng
English
रोहिन्
a.
rising, growing.
Yates
English
रोहिन् (ही) 5.
m.
The Indian fig-
tree
Rohi fish.
f.
Fourth lu-
nar asterism
a woman red, &c.
Spoken Sanskrit
English
रोहिन् - rohin -
adj.
- rising
रोहिन् - rohin -
adj.
- grown on or in
रोहिन् - rohin -
adj.
- tall
रोहिन् - rohin -
adj.
- ascending towards
रोहिन् - rohin -
adj.
- increasing
रोहिन् - rohin -
adj.
- under roha
रोहिन् - rohin -
adj.
- long
रोहिन् - rohin -
adj.
- growing
रोहिन् - rohin -
adj.
- mounting
रोहिन् - rohin -
adj.
- grown
रोहिन् - rohin -
adj.
- shot up
रोहिन् - rohin -
m.
- banyan tree and peepal tree [ Ficus Indica and Ficus Religiosa - Bot. ]
रोहिन् - rohin -
m.
- Rohida tree [ Andersonia Rohitaka - Bot. ]
रोहिन् - rohin -
adj.
- under roha
Wilson
English
रोहिन्
m.
(-ही)
1 The Indian fig tree.
2 The holy fig tree.
3 The Andersonia Rohitaka.
f.
(-हिणिः-हिणी)
1 The fourth lunar asterism, figured by a wheeled carriage, and containing
five stars, probably, α β γ δ ε Tauri
in mythology, the asterism is
personified as one of the daughters of Dakṣa, and wives of the moon.
2 The mother of BALARĀMA.
f.
(-णी)
1 One of the Vidyādevīs of the Jainas.
2 A cow.
3 Inflammatory affection of the throat.
4 Lightning.
5 The name of a medicinal plant.
6 The moon plant, (Asclepias acida.)
7 A woman stained with red pigments, or red with passion, &c.
8 Yellow myrobalan, (Terminalia chebula.)
9 Bengal madder.
10 A girl nine years old.
E.
रुह to grow,
aff.
णिनि.
Apte
English
रोहिन् [rōhin],
a.
(-णी
f.
)
Rising, growing.
Long, tall,
m.
N.
of several trees: रोहितक, वट, अश्वत्थ.
Apte 1890
English
रोहिन् a. (णी f.) 1 Rising, growing.
2 Long, tall.
m. N. of several trees:
रोहितकं, वट, अश्वत्थ.
Monier Williams Cologne
English
रोहिन् a mf(इणी)n. rising,
Nir.
(ifc. ) mounting, ascending towards,
Śiś.
grown, shot up, long, tall,
MBh.
(ifc. ) grown on or in
R.
Ragh.
growing, increasing (in number),
Nidānas.
रोहिन्
m.
Andersonia Rohitaka,
L.
Ficus Indica and Religiosa,
L.
रोहिन् b mf(इणी)n. See under रोह, col. 2.
Monier Williams 1872
English
रोहिन्, ई, इणी, इ, rising, mounting upwards, grow-
ing, increasing
grown, shot up, long, tall
(ई), m.,
N. of various trees, Andersonia Rohitaka
the sacred
fig-tree, Ficus Religiosa
the Indian fig-tree, Ficus
Indica
(इणी), f., N. of various plants, [cf. रोहिणी।]
Macdonell
English
रोहिन् roh-in,
a.
(ṇ -ī) rising
rising to (—°)
🞄shot up, tall
growing on or in (—°)
increasing 🞄in number.
Benfey
English
रोहिन् रोहिन्,
I. रुह् + इन्,
m.
1.
The Indian fig-tree.
2. The holy fig-
tree.
II. (cf. रोकित्।) A stag, Rām. 5,
36, 35 (but perhaps is to be read रोहिन्
-मांसम्, i. e. रोहित्-).
Shabdartha Kaustubha
Kannada
रोहिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮುಳ್ಳುಮುತ್ತುಗದ ಮರ
रोहिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಟವೃಕ್ಷ /ಆಲದ ಮರ
विस्तारः - > "रोही रोहितकेऽश्वत्थे वटे" - हेम०
रोहिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಶ್ವತ್ಥಮರ /ಅರಳಿ ವೃಕ್ಷ
रोहिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹತ್ತುವ /ಏರುವ
रोहिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೆಳೆಯುವ /ವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವ
Capeller
German
रोहिन् aufgehend, wachsend, aufgeschossen,
lang.
Burnouf
French
रोहिन् रोहिन्
m.
ficus indica
ficus religiosa
andersonia,
bot.
Stchoupak
French
रोहिन्-
a. ifc. qui monte, enfourche
grandi, grand
ifc. poussé sur.