रोहण (rohaNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 रोहण n.
  (-णं)
	 1. Semen virile.
	 2. Rising in or on,  mounting,  ascending.
3. Growing,  as a plant.
	 4. Healing of a wound.
	 5. A particular
mountain: see the last.
 E.
  रुह् to grow,  &c.,  aff.
   ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 रो॑हण m.
  N.
  of a mountain
 n.
  mounting,  ascending
entering in,  riding,  sitting,  or standing on (—°)
 putting on, 
fastening
 growing together,  healing. 

Yates

English

 रोहण (णं) 1.
n.
  Semen virile
 as-
cending
 growing.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

रोहण 	-	 rohaNa 	-	 n.
  	-	  growing over
रोहण 	-	 rohaNa 	-	 n.
  	-	  semen virile
रोहण 	-	 rohaNa 	-	 n.
  	-	  healing
रोहण 	-	 rohaNa 	-	 n.
  	-	  means of ascending
रोहण 	-	 rohaNa 	-	 n.
  	-	  act of mounting or ascending or riding or sitting or standing on
रोहण 	-	 rohaNa 	-	 n.
  	-	  proceeding from
रोहण 	-	 rohaNa 	-	 n.
  	-	  consisting of
रोहण 	-	 rohaNa 	-	 n.
  	-	  putting or fastening on

Wilson

English

 रोहण
n.
  (-णं)
1 Semen virile.
2 Rising in or on,  mounting,  ascending.
3 Growing as a plant.
4 A mountain
 see the last.
E.
  रुह to grow,  &c.,  aff.
   ल्युट्.

Apte

English

रोहणः [rōhaṇḥ],  [रुह्-ल्युट् Uṇ.*
  2.74] N.
  of a mountain in Ceylon
 मणिप्ररोहेण विवृध्य रोहणः N.*
  12.9
 जनश्च वाक्सुधा- सूतिर्मणिसूतिश्च रोहणः B. R.*
   1.49.

णम् The act of mounting,  riding,  ascending.

Growing over,  healing.

Proceeding or arising from
 consisting of. 

Semen virile. Comp.
   -गिरिः,  -नगेन्द्रः The Rohaṇa mountain
 रोहणगिरिः सकलगुणरत्नसमूहस्य Vas. -द्रुमः the sandal tree.

Apte 1890

English

 रोहणः [रुह्-ल्युट्] N. of a mountain in Ceylon. 
णं 1 The act of mounting,  riding,  ascending. 
2 Growing over,  healing. 
3 Proceeding or arising from,  consisting of. 
4 Semen virile. 
Comp. 
द्रुमः the sandal tree. 

Monier Williams Cologne

English

 रो॑हण m.
  N.
  of a mountain (Adam's Peak in Ceylon),  Rājat.
 

 रो॑हण n.
  a means of ascending,  RV.
  

 the act of mounting or ascending or riding or sitting or standing on (comp. ),  Yājñ.
 

 the putting or fastening on (of a bowstring),  Cat.
 

 the growing over,  healing (of a wound
 cf.
   क्षत-र्°),  MBh.
  

 the proceeding from,  consisting of Vās.
 
 Sāh.

 semen virile,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 रोहण,  अस्,  m.,  N. of a mountain (Adam's peak
in Ceylon)
 (ई),  f. a medicine for healing or cica-
trizing (a wound
 Ved.)
 (अम्),  n. a rising or
ascending
 a means of ascending (Ved.)
 the act of
mounting up,  riding on,  sitting on,  standing on
(ज्या-रोहण,  the putting or fastening on of a bow-
string)
 the growing over,  healing
 the proceeding
from,  consisting of
 semen virile.
—रोहण-द्रुम, 
अस्,  m. the sandal tree.

Macdonell

English

 रोहण róh-aṇa,  m.
  N. of a mountain (Adamʼs 🞄Peak in Ceylon)
 n.
  act of ascending,  mounting,  🞄riding,  standing,  or sitting on (—°)
 act 🞄of coming into being,  production
 healing of 🞄a wound (int.): ī,  f.
  healing herb.

Benfey

English

 रोहण रोहण,  i. e. रुह् + अन, 
 I. m.
 
A mountain,  Adam's peak in Ceylon, 
Pañc. MS. Berol.,  cf.  Wilson in Trans.
of the R.A.S. i. 169.
 II. n.
 
 1. Grow-
ing.
 2. Mountaing.
 3. Semen virile.

Apte Hindi

Hindi

रोहणः
पुं*
  - रुह् + ल्युट्
लंका के एक पहाड़ का नाम

रोहणम्
नपुं*
   - -
"सवार होने,  सवारी करने,  चढ़ने और स्वस्थ होने की क्रिया"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

रोहण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಪರ್ವತ
निष्पत्तिः - > रुह (बीजजन्मादौ) - "ल्युट्" (३-३-११७)
व्युत्पत्तिः - > रोहत्यस्मिन्
रोहण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹತ್ತುವುದು
रोहण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೆಳೆಯುವುದು /ವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವುದು
निष्पत्तिः - > रुह (बीजजन्मादौ) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
रोहण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತುವ
रोहण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೆಳೆಯುವ /ವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವ

L R Vaidya

English

 rohaRa {% (I) m. %} Name of a mountain.

 rohaRa {% (II) n. %} The act of mounting,  growing,  or healing.

Indian Epigraphical Glossary

English

 rohaṇa (SITI),  function performed at the commence-
ment of a festival.

Kridanta Forms

Sanskrit

रुह् (रु॒हँ꣡ बीजजन्मनि प्रादुर्भावे च - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् =  रोहणम्
अनीयर् =  रोहणीयः - रोहणीया
ण्वुल् =  रोहकः - रोहिका
तुमुँन् =  रोढुम्
तव्य =  रोढव्यः - रोढव्या
तृच् =  रोढा - रोढ्री
क्त्वा =  रूढ्वा
ल्यप् =  प्ररुह्य
क्तवतुँ =  रूढवान् - रूढवती
क्त =  रूढः - रूढा
शतृँ =  रोहन् - रोहन्ती

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 रोहणं,  क्ली,
   (रोहत्यनेनेति । रुह् + करणेल्युट् ।) शुक्रम् । इति राजनिर्घण्टः ॥
 जन्म ।प्रादुर्भावः । इति रुहधातोर्भावेऽनट्प्रत्ययेननिष्पन्नम् ॥

 रोहणः,  पुं,
   (रोहत्यस्मिन्निति । रुह् + अधि-करणे ल्युट् ।) पर्व्वतविशेषः । तत्पर्य्यायः ।विदूराद्रिः २ । इति जटाधरः ॥
 (यथा, राजेन्द्रकर्णपूरे । ५२ ।“अपारपुलिनस्थलीभुवि हिमालये मालयेनिकामविकटोन्नते दुरधिरोहणे रोहणे ।महत्यमरभूधरे गहनकन्दरे मन्दरेभ्रमन्ति न पतन्त्यहो परिणता भवत्कीर्त्तयः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 रोहण पु०
  रुह्यतेऽसौ रुह ल्युट् । १ पर्वतभेदे जटा० । भावेल्युट् । २ प्रादुर्भावे न०
  । करणे ल्युट् ३ शुक्रे राजनि०

Capeller

German

 रो॑हण m.
  N. eines Berges. n.
  das Besteigen, 
Betreten,  Reiten,  Sitzen auf (—°)
 das
Anlegen,  Befestigen. 

Grassman

German

 róhaṇa,  n.,  Ersteigung,  Mittel zur Ersteigung [von ruh].
-am divás {52, 9}.

Stchoupak

French

 रोहण-
 nt. fait de guérir (une blessure) 
 de surgir,  de provenir de.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.