| YouTube Channel

रोम (roma)

 
शब्दसागरः
English
रोम
n.
 (-मं) Water.
m.
 (-मः) A hole.
Capeller Eng
English
रोम (—°) = रा॑मन्.
Yates
English
रोम (मं) 1.
n.
 Water.
m.
 A hole.
Spoken Sanskrit
English
रोम roma
m.
 city Rome
रोम roma
m.
 hole
रोम roma
m.
 cavity
रोम roma
n.
 water
Wilson
English
रोम
n.
 (-मं) Water.
m.
 (-मः) A hole.
Apte
English
रोमः [rōmḥ], A hole, cavity.
Comp.
 -निलयः the skin
Mātaṅga
L.
 4.2. -रोमम् Water.
Apte 1890
English
रोमः A hole, cavity.
मं Water.
Monier Williams Cologne
English
1. रोम
m.
 (of uncertain derivation, but
cf.
 1. रोप) a hole, cavity,
L.
रोम
n.
 water,
L.
2. रोम
m.
 the city Rome,
Cat.
 (cf. बृहद्-रोम and next)
pl.
N.
 of a people,
VP.
रोम a, 3. 4. रोम. See under 1. रोमन्.
3. रोम in comp. for रोमन्.
4. रोम (ifc. )
=
 रोमन् (cf. अ-, दीर्घ-, स-र्°).
Monier Williams 1872
English
रोम 1. and 2. रोम, 1. and 2. रोमक, &c.
See col. 3.
1. रोम = रोमन् (at the end of an adj. comp., e. g.
अ-रोम, having no hair, hairless
cf. स-र्°)
(अस्),
m. a hole, cavity [cf. 1. रोप]
(अम्), n. water.
रोम 2. रोम, the city Rome.
Macdonell
English
रोम 1. roma, —° = रोमन् roman.
रोम 2. roma,
m.
 Rome.
Benfey
English
रोम रोम,
n.
 Water.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
roma, m. (otherwise only nt.), hair: n. pl. romāḥ LV 〔310.1〕 (end of line of vs).
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: रोम
Root: रोमन्
Gender: नपुं
Number: all
अर्थः ⇒
Meaning(s):
⇒ Hair of an animal
Shloka(s):
3|4|75|1 ► रोमन्थनन्तु रोमन्थो रोमोर्णोर्णास्तुकोऽपि च॥ (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|75|1 ⇢ रोम (रोमन्) (नपुं) ⇒ Hair of an animal ⇒
Related word(s):
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
रोमं,
क्ली,
 जलम् । इति शब्दचन्द्रिका ॥
(लोम ।यथा, महाभारते । ३ । ११२ । ३ ।“द्वौ चास्य पिण्डावधरेण कण्ठा-दजातरोमौ सुमनोहरौ च ॥
”जनपदविशेषः । इति केचित् ॥
)
रोम, [न्]
क्ली,
 (रौतीति । रु + “नामन्-सीमन्व्योमन्रोमन्निति ।” उणा० ४ । १५० ।इति मनिन्प्रत्ययेन साधुः ।) शरीरजाताङ्कुरः ।रोँया इति भाषा । तत्पर्य्यायः । लोम २अङ्गजम् ३ त्वग्जम् ४ चर्म्मजम् ५ तनूरुहम्६ । इति राजनिर्घण्टः ॥
स्थानविशेषे तस्यशुभाशुभसूचकत्वं यथा, --“अल्परोमयुता श्रेष्ठा जङ्घा हस्तिकरोपमा ।रोमैकैकं कूपके स्यान्नृपाणान्तु महात्मनाम् ॥
द्वे द्वे रोमे पण्डितानां श्रोत्रियाणान्तथैव च ।रोमत्रयं दरिद्राणां रोगी निर्म्मांसजानुकः ॥
”इति गारुडे ६३ अध्यायः ॥
रहस्यरोम्नोऽस्पृश्यत्वं यथा, --“न सर्पशस्त्रैः क्रीडेत स्वानि खानि न संस्पृशेत् ।रोमाणि च रहस्यानि नाशिष्टेन सदा व्रजेत् ॥
”इति कौर्म्मे उपविभागे १५ अध्यायः ॥
(जनपदविशेषः । तद्देशवासिनि । पुं भूम्नि ।यथा, महाभारते । ६ । ९ । ५५ ।“वानायवो दशाःपार्श्वा रोमाणः कुशविन्द्ववः ॥
”)
Capeller
German
रोम (—°)= रो॑मन्.
Burnouf
French
रोम रोम
m.
 trou. -- N. (रु) eau, courant d'eau.
रोम रोम (pour रोमन्) poil.
रोमकर्णक
m.
 lièvre [aux oreilles velues].
रोमकूप
m.
 pore de la peau, racine des poils.
रोमकेसर
n.
 chasse-mouches.
रोमगुच्छ
n.
 mms.