| YouTube Channel

रोपः (ropaH)

 
Apte
English
रोपः [rōpḥ], [रुह्-णिच् हस्य पः कर्मणि अच्]
The act of raising or setting up.
Planting
एता जात्यस्तु वृक्षाणां तेषां रोपे गुणास्त्विमे
Mb.
* 13.58.24.
An arrow
एकौघेः समकाल- मभ्रमुदयी रोपैस्तदा तस्तरे
Śi.*
19.12.
A hole, cavity.Comp. -शिखी fire produced from arrows
स्मररिपोरिव रोपशिखी पुरां दहतु ते जगतामपि मा त्रयम्
N.*
4.87.
Apte 1890
English
रोपः [रुह्-णिच् हस्य पः कर्मणि अच्] 1 The act of raising or setting up.
2 Planting.
3 An arrow
Śi. 19. 120.
4 A hole, cavity.
Apte Hindi
Hindi
रोपः
पुं*
- "रुह + णिच् + अच्, हस्य पः"
"उगाना, बोना"
रोपः
पुं*
- -
पौधा लगाना
रोपः
पुं*
- -
बाण
रोपः
पुं*
- -
"छिद्र, गह्वर"
रोपः
पुं*
- "रुह्+णिच्, हस्य पः, कर्मणि अच्"
"रोपण करना, पौधा लगाना"
रोपः
पुं*
- -
स्थापित करना
रोपः
पुं*
- -
"बाण, तीर"
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
बाण, शरः, वाजी, इषुः, शायकः, काण्डः, शल्य, विपाढः, विशिखः, पृषत्कः, पत्री, भल्लः, नाराचः, प्रक्ष्वेडनः, खगः, आशुगः, मार्गणः, कलम्बः, रोपः, अजिम्भगः, चित्रपुच्छः, शायकः, वीरतरः, तूणक्षेडः, काण्डः, विपर्षकः, शरुः, पत्रवाहः, अस्रकण्टकः
noun
अस्रविशेषः, सः सूचियुक्तः दण्डः यः चापेन निःक्षिप्यते।
"बाणस्य आघातेन खगः आहतः।"
Tamil
Tamil
ரோப: : நிர்மாணித்தல், அமைத்தல், செடி நடுதல், அம்பு, துளை, வெடிப்பு.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
रोपः,
पुं,
(रुप्यतेऽनेनेति रुप विमोहे + घञ् ।)बाणः इत्यमरः
(रुह + णिच् + घञ् ।)रोपणम् इति मेदिनी पे,
(यथा, महा-भारते १३ ५८ २४ ।“एता जात्यस्तु वृक्षाणां तेषां रोपे गुणास्त्विमे
”)छिद्रे, क्ली इति हेमचन्द्रः