रोचते (rocate)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

रोचते  { रुच् } 	-	 rocate{ruc} 	-	 verb 1 Atm 	-	 please
भद्रं व 	-	 bhadraMva 	-	 m.
  	-	 ifyouplease
अहं तुष्टः अस्मि 	-	 ahaMtuSTaHasmi 	-	 sent.
  	-	 Iampleased.
यथाभिलषितं क्रियतम् 	-	 yathAbhilaSitaMkriyatam 	-	 sent.
  	-	 Doasyouplease.
अत्र हस्ताक्षरं स्थापयतु 	-	 atrahastAkSaraMsthApayatu 	-	 sent.
  	-	 Signhere, please.
अस्य रुचिं पश्यतु 	-	 asyaruciMpazyatu 	-	 sent.
  	-	 Tastethis, please.
किञ्चित् उच्चैः वदतु 	-	 kiJcituccaiHvadatu 	-	 sent.
  	-	 Speaklouder, please.
इदम् आसनम् अलङ्करोतु भवान् 	-	 idamAsanamalaGkarotubhavAn 	-	 sent 	-	 please, takethisseat
कृपया मनसि पठतु 	-	 kRpayAmanasipaThatu 	-	 sent.
  	-	 Readsilently, please.
आरक्षणं नास्ति 	-	 ArakSaNaMnAsti 	-	 sent.
  	-	 Noreservation, please.
एकैकस्य पञ्चविंशतिपैसाः 	-	 ekaikasyapaJcaviMzatipaisAH 	-	 sent.
  	-	 25paiseeach, please.
आकाशवाणीं चालयतु 	-	 AkAzavANIMcAlayatu 	-	 sent.
  	-	 Putontheradio, please.
कृपया तम् आह्वयति वा? 	-	 kRpayAtamAhvayativA? 	-	 sent.
  	-	 Wouldyoupleasecallhim?
जलं पूरयतु 	-	 jalaMpUrayatu 	-	 sent.
  	-	 Getmesomewater, please.
कुड्मान् योजयतु 	-	 kuDmAnyojayatu 	-	 sent.
  	-	 Buttonyourshirt, please.
नमस्कारः,  आगच्छ. 	-	 namaskAraH, Agaccha. 	-	 sentence 	-	 Goodmorning, pleasecome.
अस्तु,  एकक्षणं तिष्ठतु 	-	 astu, ekakSaNaMtiSThatu 	-	 sent.
  	-	 Yes, waitaminute, please.
शाकं किञ्चित् कर्तयित्वा ददातु 	-	 zAkaMkiJcitkartayitvAdadAtu 	-	 sent.
  	-	 Cutthevegetables, please.
दीपान् निर्वापयतु 	-	 dIpAnnirvApayatu 	-	 sent.
  	-	 Putoffthelights, please.
शुद्धं नवनीतं ददातु 	-	 zuddhaMnavanItaMdadAtu 	-	 sent.
  	-	 Givemegoodbutter, please.

रोचते  { रुच् } 	-	 rocate{ruc} 	-	 verb 1 Atm 	-	 please
भद्रं व 	-	 bhadraMva 	-	 m.
  	-	 ifyouplease
अहं तुष्टः अस्मि 	-	 ahaMtuSTaHasmi 	-	 sent.
  	-	 Iampleased.
यथाभिलषितं क्रियतम् 	-	 yathAbhilaSitaMkriyatam 	-	 sent.
  	-	 Doasyouplease.
अत्र हस्ताक्षरं स्थापयतु 	-	 atrahastAkSaraMsthApayatu 	-	 sent.
  	-	 Signhere, please.
अस्य रुचिं पश्यतु 	-	 asyaruciMpazyatu 	-	 sent.
  	-	 Tastethis, please.
किञ्चित् उच्चैः वदतु 	-	 kiJcituccaiHvadatu 	-	 sent.
  	-	 Speaklouder, please.
इदम् आसनम् अलङ्करोतु भवान् 	-	 idamAsanamalaGkarotubhavAn 	-	 sent 	-	 please, takethisseat
कृपया मनसि पठतु 	-	 kRpayAmanasipaThatu 	-	 sent.
  	-	 Readsilently, please.
आरक्षणं नास्ति 	-	 ArakSaNaMnAsti 	-	 sent.
  	-	 Noreservation, please.
एकैकस्य पञ्चविंशतिपैसाः 	-	 ekaikasyapaJcaviMzatipaisAH 	-	 sent.
  	-	 25paiseeach, please.
आकाशवाणीं चालयतु 	-	 AkAzavANIMcAlayatu 	-	 sent.
  	-	 Putontheradio, please.
कृपया तम् आह्वयति वा? 	-	 kRpayAtamAhvayativA? 	-	 sent.
  	-	 Wouldyoupleasecallhim?
जलं पूरयतु 	-	 jalaMpUrayatu 	-	 sent.
  	-	 Getmesomewater, please.
कुड्मान् योजयतु 	-	 kuDmAnyojayatu 	-	 sent.
  	-	 Buttonyourshirt, please.
नमस्कारः,  आगच्छ. 	-	 namaskAraH, Agaccha. 	-	 sentence 	-	 Goodmorning, pleasecome.
अस्तु,  एकक्षणं तिष्ठतु 	-	 astu, ekakSaNaMtiSThatu 	-	 sent.
  	-	 Yes, waitaminute, please.
शाकं किञ्चित् कर्तयित्वा ददातु 	-	 zAkaMkiJcitkartayitvAdadAtu 	-	 sent.
  	-	 Cutthevegetables, please.
दीपान् निर्वापयतु 	-	 dIpAnnirvApayatu 	-	 sent.
  	-	 Putoffthelights, please.
शुद्धं नवनीतं ददातु 	-	 zuddhaMnavanItaMdadAtu 	-	 sent.
  	-	 Givemegoodbutter, please.

रोचते  { रुच् } 	-	 rocate{ruc} 	-	 verb 1 Atm 	-	 please
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  hue
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  liking
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  splendour
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  appearance
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  wish
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  beauty
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  resemblance
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  light
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  desire
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  loveliness
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  pleasure
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  lustre
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  colour
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  delight
रुच् 	-	 ruc 	-	 f.
  	-	  brightness
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  make bright or resplendent
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  long for
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  be splendid or beautiful or good
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  be agreeable to

रोचते 	-	 rocate 	-	 verb 	-	 like
रोचते  { रुच् } 	-	 rocate{ruc} 	-	 verb 1 Atm 	-	 please
तत् न रोचते? 	-	 tatnarocate? 	-	 sent.
  	-	 Don't[you]likeit?
किं,  न रोचते वा? 	-	 kiM, narocatevA? 	-	 sent.
  	-	 What, don't[you]like[it]?
तत् तुभ्यम् रोचते ? 	-	 tattubhyamrocate? 	-	 sent.
  	-	 doyoulikeit?  [ Is that pleasing to you? ]
यदि न रोचते,  न आगच्छ 	-	 yadinarocate, naAgaccha 	-	 sent.
  	-	 ifyoudon'tlike, don'tcome
यावद् रोचते तावदेव स्वीकरोतु 	-	 yAvadrocatetAvadevasvIkarotu 	-	 sent.
  	-	 Takeonlywhatyoulike.
कतिवारं उक्तवान् एतद् मह्यं न रोचते इति? 	-	 kativAraMuktavAnetadmahyaMnarocateiti? 	-	 sent.
  	-	 HowmanytimesdidItellyouthatIdon'tlikeit.
रोचते  { रुच् } 	-	 rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  long for
रोचते  { रुच् } 	-	 rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  be splendid or beautiful or good
रोचते  { रुच् } 	-	 rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  be agreeable to
रोचते  { रुच् } 	-	 rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  be pleased with
रोचते  { रुच् } 	-	 rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  be bright or radiant or resplendent
रोचते  { रुच् } 	-	 rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  be desirous of
रोचते  { रुच् } 	-	 rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  make bright or resplendent
रोचते  { रुच् } 	-	 rocate  { ruc } 	-	 verb 1 Atm 	-	  amuse oneself
रोचते  { रुच् } 	-	 rocate  { ruc } 	-	 verb 1 Atm 	-	  enjoy oneself
रोचते  { रुच् } 	-	 rocate  { ruc } 	-	 verb 1 Atm 	-	  shine
यथा भवते रोचते 	-	  yathA bhavate rocate 	-	 sent.
  	-	  at your convenience
यथा भवते रोचते 	-	  yathA bhavate rocate 	-	 sent.
  	-	  at your leisure
एतद् मह्यम् अतीव रोचते. 	-	  etad mahyam atIva rocate. 	-	 sent.
  	-	  I like this very much.

रोचते  { रुच् } 	-	 rocate{ruc} 	-	 verb 1 Atm 	-	 please
मधु 	-	 madhu 	-	 adj.
  	-	 pleasant
सुखकार 	-	 sukhakAra 	-	 adj.
  	-	 pleasant
सुख 	-	 sukha 	-	 adj.
  	-	 pleasant
सुखकारी 	-	 sukhakArI 	-	 adj.
  f.
  	-	 pleasant
आनन्द 	-	 Ananda 	-	 m.
  	-	 pleasure
निर्वृति 	-	 nirvRti 	-	 m.
  	-	 pleasure
रति 	-	 rati 	-	 m.
  	-	 pleasure
हर्ष 	-	 harSa 	-	 m.
  	-	 pleasure
रुचि 	-	 ruci 	-	 m.
  	-	 pleasure
सुख 	-	 sukha 	-	 n.
  	-	 pleasure
प्रियम् 	-	 priyam 	-	 adverb 	-	 pleasantly
मधुरम् 	-	 madhuram 	-	 adverb 	-	 pleasantly
रम्यम् 	-	 ramyam 	-	 adverb 	-	 pleasantly
भद्रं व 	-	 bhadraMva 	-	 m.
  	-	 ifyouplease
विहार 	-	 vihAra 	-	 m.
  	-	 pleasuretrip
अहं तुष्टः अस्मि 	-	 ahaMtuSTaHasmi 	-	 sent.
  	-	 Iampleased.
रतिमन्दिर 	-	 ratimandira 	-	 n.
  	-	 pleasurehouse  [ brothel ]
तेवन 	-	 tevana 	-	 n.
  	-	 pleasuregarden
तत् तुभ्यम् रोचते ? 	-	 tattubhyamrocate? 	-	 sent.
  	-	 doyoulikeit?  [ Is that pleasing to you? ]

रोचते 	-	 rocate 	-	 verb 	-	 like
रोचते  { रुच् } 	-	 rocate{ruc} 	-	 verb 1 Atm 	-	 please
तत् न रोचते? 	-	 tatnarocate? 	-	 sent.
  	-	 Don't[you]likeit?
किं,  न रोचते वा? 	-	 kiM, narocatevA? 	-	 sent.
  	-	 What, don't[you]like[it]?
तत् तुभ्यम् रोचते ? 	-	 tattubhyamrocate? 	-	 sent.
  	-	 doyoulikeit?  [ Is that pleasing to you? ]
यदि न रोचते,  न आगच्छ 	-	 yadinarocate, naAgaccha 	-	 sent.
  	-	 ifyoudon'tlike, don'tcome
यावद् रोचते तावदेव स्वीकरोतु 	-	 yAvadrocatetAvadevasvIkarotu 	-	 sent.
  	-	 Takeonlywhatyoulike.
कतिवारं उक्तवान् एतद् मह्यं न रोचते इति? 	-	 kativAraMuktavAnetadmahyaMnarocateiti? 	-	 sent.
  	-	 HowmanytimesdidItellyouthatIdon'tlikeit.
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  be bright or radiant or resplendent
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  be desirous of
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  make bright or resplendent
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  long for
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  be splendid or beautiful or good
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  be agreeable to
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 	-	  be pleased with
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 1 Atm 	-	  amuse oneself
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 1 Atm 	-	  enjoy oneself
रोचते  { रुच् } 	-	  rocate  { ruc } 	-	 verb 1 Atm 	-	  shine
यथा भवते रोचते 	-	  yathA bhavate rocate 	-	 sent.
  	-	  at your convenience
यथा भवते रोचते 	-	  yathA bhavate rocate 	-	 sent.
  	-	  at your leisure
एतद् मह्यम् अतीव रोचते. 	-	  etad mahyam atIva rocate. 	-	 sent.
  	-	  I like this very much.

 
   रोचते  { रुच् }  rocate   { ruc }  verb 1 Atm   please   
   मधु  madhu  adj.
    pleasant    
   सुखकार  sukhakAra  adj.
    pleasant   
   सुख  sukha  adj.
    pleasant    
   सुखकारी  sukhakArI  adj.
  f.
    pleasant   
   आनन्द  Ananda  m.
    pleasure    
   निर्वृति  nirvRti  m.
    pleasure   
   रति  rati  m.
    pleasure    
   हर्ष  harSa  m.
    pleasure   
   रुचि  ruci  m.
    pleasure    
   सुख  sukha  n.
    pleasure   
   प्रियम्  priyam  adverb   pleasantly    
   मधुरम्  madhuram  adverb   pleasantly   
   रम्यम्  ramyam  adverb   pleasantly    
   भद्रं व  bhadraM va  m.
   if you  please   
   विहार  vihAra  m.
    pleasure trip    
   अहं तुष्टः अस्मि  ahaM tuSTaH asmi  sent.
   I am  pleased.   
   रतिमन्दिर  ratimandira  n.
    pleasure house  [ brothel ]   
   तेवन  tevana  n.
    pleasure garden   
   तत् तुभ्यम् रोचते ?  tat tubhyam rocate ?  sent.
   do you like it?  [ Is that pleasing to you? ]       

 
   रोचते  { रुच् }  rocate   {  ruc  }  verb 1 Atm  please   
   रुच्  ruc  f.
   pleasure   
   रुच्  ruc  f.
   lustre  
   रुच्  ruc  f.
   colour   
   रुच्  ruc  f.
   delight  
   रुच्  ruc  f.
   brightness   
   रुच्  ruc  f.
   hue  
   रुच्  ruc  f.
   liking   
   रुच्  ruc  f.
   splendour  
   रुच्  ruc  f.
   appearance   
   रुच्  ruc  f.
   wish  
   रुच्  ruc  f.
   beauty   
   रुच्  ruc  f.
   resemblance  
   रुच्  ruc  f.
   light   
   रुच्  ruc  f.
   desire  
   रुच्  ruc  f.
   loveliness   
   रोचते  { रुच् }  rocate  { ruc } verb  be bright or radiant or resplendent  
   रोचते  { रुच् }  rocate  { ruc } verb  be desirous of   
   रोचते  { रुच् }  rocate  { ruc } verb  make bright or resplendent  
   रोचते  { रुच् }  rocate  { ruc } verb  long for       

Hindi

(1 एपी) की तरह

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  रुच्
मूलधातुः:
   रुच
धात्वर्थः:
  दीप्तौ-अभिप्रीतौ च
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  अकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  आत्मनेपदी
रूपम्:
  रोचते
अनुबन्धादिविशेषः:
  द्युतादिः

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Akhyata Chandrika

Sanskrit

दीप्तौ
2.1.14
चकास्ति भासते भाति द्योतते रोचते असति असते राजति राजते एषति एषते घृणोति घृणुते भ्राजते शुम्भति शुभति एजते शोभति प्रकाशते भ्राशते भ्राश्यते भ्लाशते भ्लाश्यते[ak] दीव्यति हटति ज्वलति जोतते वर्चते दीप्यते कनति उल्लसति जिघर्ति(छ) दीधीते(छ) बभस्ति(छ) कञ्चते(छ) योतते(छ) मन्दते(छ)

रुच्याम्
2.4.55
स्वादते स्वर्दते स्वदते रोचते

Sanskrit Tibetan

Tibetan

dga'
१) अभिरत २) आराम ३) इच्छन्ति ४) इच्छा ५) इष्ट ६) कान्त ७) नन्द ८) नन्दयति ९) नन्दिन् १०) निरत ११) निर्वृति १२) प्रभुदित १३) प्रामोद्य १४) प्रिय १५) प्रीत १६) प्रीति १७) मुदित १८) रति १९) रमसे २०) रोचते २१) सुख २२) स्नेह २३) स्पृहा २४)

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.