| YouTube Channel

रेष् (reS)

 
शब्दसागरः
English
रेष् (ऋ) रेषृ r. 1st cl. (रेषते)
1. To utter an inarticulate sound.
2. To
neigh.
3. To howl.
4. To roar.
रेष्
mfn.
(रेट्) Who or what neighs, howls, &c.
E.
रेष् to neigh, विच्
aff.
Yates
English
रेष् (ट्)
a. Neighing
howling.
Spoken Sanskrit
English
रेष् reS
adj.
howling
रेष् reS
adj.
neighing
रेष् reS
adj.
any animal that howls or yells or neighs
रेषते { रेष् } reSate { reS } verb yell
रेषते { रेष् } reSate { reS } verb howl
रेषते { रेष् } reSate { reS } verb roar
Wilson
English
रेष्
mfn.
(रेट्) Who or what neighs, howls, &c.
E.
रेष to neigh, विच्
aff.
Apte
English
रेष् [rēṣ], 1 Ā. (रेषते, रेषित)
To roar, howl, yell.
To neigh.
Apte 1890
English
रेष् {c1c} A. (रेषते, रेषित) 1 To roar, howl, yell.
2 To neigh.
Monier Williams Cologne
English
1. रेष्
cl.
1. Ā. रेषते (pf. रिरेषे
&c.
Gr.
), to howl, roar, yell (as wolves),
Dhātup.
xvi, 19 (others ‘to neigh’ or ‘to utter any inarticulate sound’).
2. रेष्
mfn.
(nom. रेट्
cf.
2. रेज्) any animal that howls or yells or neighs, howling, neighing,
W.
Monier Williams 1872
English
रेष् 1. रेष्, cl. 1. A. रेषते, रिरेषे, रे-
षितुम्, to howl, roar, yell (as wolves)
to
neigh, whinny (as a horse
cf. rt. ह्रेष्)
to utter
any inarticulate sound.
2. रेष्, ट्, ट्, ट्, one who howls or neighs, howling,
neighing.
रेष् 3. रेष्, ट् (fr. rt. 1. रिष्), in Vājasa-
neyi-s. VI. 18. according to Mahī-dhara = रिष्टा or
हिंसिता, (perhaps referrible to rt. रिश्, to injure.)
Benfey
English
रेष् रेष् (for ह्रेष्, q. cf. ),
i. 1, Ātm.
1. To howl.
2. To neigh.
Apte Hindi
Hindi
रेष्
"भ्वा* आ* , " - -
"दहाड़ना, हूहू करना, किलकिलाना"
रेष्
"भ्वा* आ* , " - -
हिनहिनाना
Bopp
Latin
रेष् 1. A. (अव्यक्ते शब्दे K. ह्रेषायाम् V.) hinnire. Cf.
ह्रेष्, हेष्.
Kridanta Forms
Sanskrit
रेष् (रे꣡षृँ॒ अव्यक्ते शब्दे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = रेषणम्
अनीयर् = रेषणीयः - रेषणीया
ण्वुल् = रेषकः - रेषिका
तुमुँन् = रेषितुम्
तव्य = रेषितव्यः - रेषितव्या
तृच् = रेषिता - रेषित्री
क्त्वा = रेषित्वा
ल्यप् = प्ररेष्य
क्तवतुँ = रेषितवान् - रेषितवती
क्त = रेषितः - रेषिता
शानच् = रेषमाणः - रेषमाणा
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
रेष्
मूलधातुः:
रेषृ
धात्वर्थः:
अव्यक्ते शब्दे (वृकशब्दः)
गणः:
भ्वादिः
कर्मकत्वं:
अकर्मकः
इट्त्वं:
सेट्
उपग्रहः:
आत्मनेपदी
रूपम्:
रेषते
Burnouf
French
*रेष् रेष्। रेषे 1. Rendre un son inarticulé
hurler
hennir.
रेषण
n.
hurlement, hennissement.