धातुः: रूक्ष्
मूलधातुः: रूक्ष
धात्वर्थः: पारुष्ये
गणः: चुरादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: उभयपदी
रूपम्: रूक्षयति-ते
अनुबन्धादिविशेषः: अदन्तः


रूक्ष  पारुष्ये 
- रूक्षयति  रूक्षपेषं पिनष्टि  रूक्षम्  353

ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Various kridanta words of Dhatus.

<ul><li><a href="#foot_krm01">1</a> {@“रूक्ष पारुष्ये”@} <a href="#foot_krm02">2</a> अदन्तः। </li> <li>मा। </li> <li>धा। </li> <li>वृत्तौ ‘रुक्षति इति शपि’ इति दर्शनात् भ्वादौ ‘रुक्ष’ इति धातुः पूर्वं स्यात्, अधुना भ्रष्टः इति ज्ञायते। </li> <li>रूक्षकः-क्षिका, रुरूक्षयिषकः-षिका, रूक्षयिता-त्री, रुरूक्षयिषिता-त्री;</li> <li> इत्यादीनि रूपाणि सर्वाणि चौरादिकचूर्णयतिवत् <a href="#foot_krm03">3</a> बोध्यानि। </li> <li>युचि रूक्षणा <a href="#foot_krm04">4</a> इति। </li> <li><a href="#foot_krm05">5</a></li></ul>

प्रासङ्गिक्यः
 <ul><li id="foot_krm01">01 => (१४३३)</li> <li id="foot_krm02">02 => (१०-चुरादिः-१९१०। अक। सेट्। उभ)</li> <li id="foot_krm03">03 => (५५०)</li> <li id="foot_krm04">04 => [[आ। ‘… मोमूत्रितारिरतिरूक्षणया रणेषु।’ धा। का। ३। ५९।]]</li> <li id="foot_krm05">05 => [पृष्ठम्११३८+ २६]</li></ul>

रूक्ष (रू꣡क्ष꣡ पारुष्ये - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = रूक्षणम्
अनीयर् = रूक्षणीयः - रूक्षणीया
ण्वुल् = रूक्षकः - रूक्षिका
तुमुँन् = रूक्षयितुम् / रूक्षितुम्
तव्य = रूक्षयितव्यः / रूक्षितव्यः - रूक्षयितव्या / रूक्षितव्या
तृच् = रूक्षयिता / रूक्षिता - रूक्षयित्री / रूक्षित्री
क्त्वा = रूक्षयित्वा / रूक्षित्वा
ल्यप् = प्ररूक्ष्य
क्तवतुँ = रूक्षितवान् - रूक्षितवती
क्त = रूक्षितः - रूक्षिता
शतृँ = रूक्षयन् / रूक्षन् - रूक्षयन्ती / रूक्षन्ती
शानच् = रूक्षयमाणः / रूक्षमाणः - रूक्षयमाणा / रूक्षमाणा

ADVANCED, Sanskrit to Sanskrit, Only about Dhatus

रूक्ष पारुष्ये
- रूक्षयति, अरुरूक्षत्  विरूक्ष्य, रूक्षः  350

BEGINNER, Sanskrit to English, 1890 Apte edition

रूक्ष् {c10c} U. (रूक्षयति-ते) 1 To be rough or harsh. 
2 To be unkind. 
3 Ved. To make dry. 

† रूक्ष् रूक्ष्, i. 10 (rather a de-
nomin. derived from रूक्ष), Par. To
be harsh.


रूक्ष् 10. P. (पारुष्ये; ut videtur, Denom. a रूक्ष q. v.) horri-
dum, asperum, durum esse.


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, 1872 Edition

रूक्ष् रूक्ष् (more properly regarded as
a Nom. fr. रूक्ष below; cf. rts. 1. रुष्,
रूष्, रूषित), cl. 10. P. रूक्षयति (according
to Vopa-deva also रूक्षापयति), -यितुम्, Aor.
अरुरूक्षत्, to be rough or harsh; to make dry or
emaciated (Ved.); to soil, smear (Ved.).


INTERMEDIATE, Sanskrit to English, Cologne Edition

रूक्ष् (rather Nom. fr. रूक्ष) cl. 10. P. रूक्षयति (Vop. also रूक्षापयति; aor. अरुरूक्षत्),
to be rough or harsh, Dhātup. xxxv, 56;
to make dry or emaciated, ŚBr.;
to soil, smear, VarBṛS.;
to injure, offend, exasperate, Jātakam.


रूक्ष् r. 10th cl. (रूक्षयति-त) To be harsh.


रूक्ष् (क) रूक्षयति 10.
a. To be harsh.


रूक्ष् (rUkS)

शब्दसागरः

Yates

Apte 1890

Monier Williams Cologne

Monier Williams 1872

Benfey

Bopp

धातुपाठः (Krishnacharya)