रुद्ध (ruddha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 रुद्ध mfn.
   (-द्धः-द्धा-द्धं)
	 1. Surrounded,  begirt,  as with a fence or river, 
&c.
	 2. Secured,  protected from access.
	 3. Obstructed,  stopped, 
shut up.
	 4. Opposed,  impeded.
	 5. Besieged,  invested,  blockaded.
f.
  (-द्धा) A siege.
 E.
  रुध् to close,  &c. aff.
   क्त ।

Yates

English

 रुद्ध (द्धः-द्धा-द्धं)
a. Surrounded
 se-
cured
 stopped
 opposed
 hin-
dered
 besieged.
f.
  A siege.

Spoken Sanskrit

English

रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  obstructed in its effect
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  withheld
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  blockaded
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  checked
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  ineffectual
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  shut
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  secured
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  stopped
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  covered
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  held
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  suppressed
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  invested
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  taken possession of
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  kept back
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  besieged
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 adj.
  	-	  obstructed
रुद्ध 	-	 ruddha 	-	 ppp. 	-	  closed

 
   रुद्ध  ruddha adj.
   ineffectual   
   विफल  viphala adj.
   ineffectual    
   खण्डक  khaNDaka adj.
   rendering ineffectual   
   अवितथक्रिय  avitathakriya adj.
   whose work is not vain or ineffectual      
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 रुद्ध
mfn.
   (-द्धः-द्धा-द्धं)
1 Surrounded,  begirt,  as with a fence or river,  &c.
2 Secured,  protected from access.
3 Obstructed,  stopped,  shut up.
4 Opposed,  stopped,  impeded.
5 Besieged,  invested,  blockaded.
f.
  (-द्धा) A siege.
E.
  रुध to close,  &c.,  aff.
   क्त.

Apte

English

रुद्ध [ruddha],  p. p. 

Obstructed,  impeded,  opposed.

Besieged,  enclosed,  hemmed.

Shut up.

Kept,  detained.

Held,  withheld.

Covered. -द्धा A siege.Comp.   -मूत्र a.
  suffering from retention of urine.-वक्त्र a.
  having the face covered.

Apte 1890

English

 रुद्ध p. p. 1 Obstructed,  impeded,  opposed. 
Besieged,  enclosed,  hemmed. 
Shut up. 
Kept,  detained. 
Held,  withheld. 
Covered. 

Monier Williams Cologne

English

 रुद्ध a &c.
   See col. 2.

 रुद्ध॑ b mfn.
   obstructed,  checked,  stopped,  suppressed,  kept back,  withheld,  RV.
   &c.
   &c.
  

 shut,  closed,  covered,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 invested,  besieged,  blockaded,  R.
 
 Pañcat.

 secured,  held,  taken possession of Kāv.
 
 BhP.

 obstructed in its effect,  ineffectual (as a spell),  Sarvad.
 

 रुद्ध॑ n.
  (prob.) N.
  of a town,  Cat.
 

Monier Williams 1872

English

 रुद्ध रुद्ध। See col. 2.

 रुद्ध,  अस्,  आ,  अम्,  stopped,  checked,  impeded, 
restrained,  obstructed,  suppressed,  opposed
 held, 
withheld
 kept,  kept back
 shut,  closed,  shut up, 
secured
 invested,  besieged,  blockaded
 shut in, 
enclosed,  confined,  surrounded,  begirt,  fenced in
covered,  covered up
 (अस्),  m.,  N. of a town
 (आ), 
f. a siege.
—रुद्ध-गिर्,  ईर्,  ईर्,  ईर्,  having the
utterance choked or impeded.
—रुद्ध-प्रवाह, 
अस्,  आ,  अम्,  having the stream obstructed.
—रुद्ध-
मूत्र,  अस्,  आ,  अम्,  having the urine suppressed
suffering from retention of urine.

Macdonell

English

 रुद्ध rud-dha,  pp. √ 3. rudh.

Apte Hindi

Hindi

रुद्ध
भू* क* कृ* - रुध् + क्त
"अवरुद्ध,  बाधायुक्त,  विरोधी"

रुद्ध
भू* क* कृ* - रुध् + क्त
"घेरा डाला हुआ,  घिरा हुआ,  घेरा हुआ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

रुद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ /ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > रुधिर् (आवरणे) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > १) "अम्भोधिरोधसि पृथुप्रतिमानभागरुद्धोरुदन्तमुसलप्रसरो निपेते" २) "रुद्धालोके नरपतिपथे सूचिभेद्यैस्तमोभिः"
उल्लेखाः - > माघ० ५-३६,  मेघ० १-३७
रुद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "गत्वाद्रेकं जघनपुलिने रुद्धमध्यप्रदेशः क्रामन्नूरुद्रुमभुजलताः पूर्णनाभीह्रदान्तः"
उल्लेखाः - > माघ० ७-७४
रुद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ
रुद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ

L R Vaidya

English

 rudDa {% a. (f. द्धा) %} 1. Obstructed,  opposed
 2. enclosed,  besieged.

Kridanta Forms

Sanskrit

रुध् (रु॒धिँ॑र् आवरणे - रुधादिः - अनिट्)
ल्युट् =  रोधनम्
अनीयर् =  रोधनीयः - रोधनीया
ण्वुल् =  रोधकः - रोधिका
तुमुँन् =  रोद्धुम्
तव्य =  रोद्धव्यः - रोद्धव्या
तृच् =  रोद्धा - रोद्ध्री
क्त्वा =  रुद्ध्वा
ल्यप् =  प्ररुध्य
क्तवतुँ =  रुद्धवान् - रुद्धवती
क्त =  रुद्धः - रुद्धा
शतृँ =  रुन्धन् - रुन्धती
शानच् =  रुन्धानः - रुन्धाना

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  बद्ध,  रुद्ध
adjective
 
यः निबद्धः अस्ति।
 "पञ्जरे बद्धस्य खगस्य स्थितिं दृष्ट्वा कारुण्यम् अनुभूयते।"

Synonyms:
  बद्ध,  रुद्ध
undefined

Synonyms:
  बद्ध,  रुद्ध
noun
 
 ""

Synonyms:
  अवरुद्ध,  बाधित,  रुद्ध,  निरुद्ध,  अवरोधित,  संवृत
adjective
 
यस्मिन् रोधः जातः।
 "सः अवरुद्धां धारां स्वच्छीकरोति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
अवकीर्णे त्ववध्वस्तं संवीतं रुद्धमावृतम् ।
संवृतं पिहितं छन्नं स्थगितं चापवारितम् ॥ १४७६ ॥
अन्तर्हितं तिरोहितमन्तर्धिस्त्वपवारणम् ।
छदनं व्यवधान्तर्धापिधानस्थगनानि च ॥ १४७७ ॥
व्यवधानं तिरोधानं दर्शितं तु प्रकाशितम् ।
आविष्कृतं प्रकटितमुच्चण्डं त्ववलम्बितम् ॥ १४७८ ॥
-wordlist-
 
अवकीर्ण (क्ली),  अवध्वस्त (क्ली),  संवीत (क्ली),  रुद्ध (क्ली),  आवृत (क्ली),  संवृत (क्ली),  पिहित (क्ली),  छन्न (क्ली),  स्थगित (क्ली),  अपवारित (क्ली),  अन्तर्हित (क्ली),  तिरोहित (क्ली),  अन्तर्धि (पुं),  अपवारण (क्ली),  छदन (क्ली),  व्यवधा (स्त्री),  अन्तर्धा (स्त्री),  पिधान (क्ली),  स्थगन (क्ली),  व्यवधान (क्ली),  तिरोधान (क्ली),  दर्शित (क्ली),  प्रकाशित (क्ली),  आविष्कृत (क्ली),  प्रकटित (क्ली),  उच्चण्ड (क्ली),  अवलम्बित (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 रुद्धं,  त्रि,  (रुध् + क्तः ।) नदीप्राकारादिनाकृतवेष्टनम् । तत्पर्य्यायः । वेष्टितम् २ बल-यितम् ३ संवीतम् ४ आवृतम् ५ । इत्यमरः ॥
(यथा,  मेघदूते । ३९ ।“रुद्धालोके नरपतिपथे सूचिभेद्यैस्तमोभिः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 रुद्ध त्रि०
  रुध--क्त । आवरणादिना वेष्टिते श्रमरः २ कृतगतिरोधे च ।

Capeller

German

 रुद्ध s. रुध्.

Burnouf

French

 रुद्ध रुद्ध (pp. de रुध्) empêché,  obstrué
défendu [par un obstacle qconque].

Stchoupak

French

 रुद्ध-
 (रुध्-) a. v. arrêté,  barré,  bloqué,  empêché 
 pris en
mains 
 -क- nt. siège.
°गिर्- a. qui a la parole obstruée.
°मुख- a. la bouche bâillonnée.
°वक्त्र- a. la face voilée.
°वसुध- a. qui touche le sol.
°वीर्य- a. dont la force est entravée.
रुद्धापाङ्ग-प्रसर- a. (les yeux) où le mouvement des angles est
gêné (par la chevelure).
रुद्धालोक- a. ténébreux.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.