रुदर (rudara)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Grassman
Germanrudrá, rud(a)rá, a., m. [von *rud], 1〉 a., Beiwort verschiedener Götter, etwa in dem Sinne: glänzend, prächtig, herrlich
2〉 m. s., Name eines Gottes, des Vaters der Maruts ({114, 6}. _{114, 9}
{224, 1}
{406, 16}
{414, 5}), des Gewittergottes, der den Blitz im Arme hat ({224, 3}) und ihn als schnellen Pfeil ({562, 1}
{396, 11}) vom starken Bogen ({562, 1}
{396, 11}
{224, 10}) sendet, oder ihn als Geschoss (didyút {562, 3}
hetí {224, 14}
{469, 7}) auf die Bösen schleudert, der aber auch den Frommen und seine Habe huldvoll (mīḍhvás s. d.) schützt und als bester der Aerzte ({224, 4}) heilende Arzeneien ({43, 4}
{649, 5}
{224, 2}. _{224, 4}. _{224, 7}. _{224, 12}. _{224, 13}
{396, 11}
{551, 6}
{562, 3}
{396, 11}) darreicht, daher er auch als Vater der Welt ({490, 10}
{224, 9}), als Männerbeherrscher (kṣayádvīra {114, 1}. _{114, 2}. _{114, 10}
{918, 9}) bezeichnet wird. Er wird in seiner äusseren Erscheinung als röthlich (babhrú, aruṣá), mit glänzendem Goldschmuck ({224, 9}), oder Halsschmuck (niṣká) geziert, als gelockt (kapardín), vielgestaltig (pururū́pá) geschildert
3〉 m. pl., die Söhne des Rudra, die Marutʼs
so auch 4〉 in der Verbindung rudrás rudrébhis oder rudrésu
5〉 m. pl., eine Götterklasse die neben den vásavas und ādityā́s oder auch 6〉 nur neben den vásavas genannt wird. Vgl. somārudra.
-ra 2〉 {114, 2}. _{114, 3}. _{114, 7}. _{114, 8}
{224, 4}
{562, 2}. _{562, 4}
{995, 1}.
-ra (-ara zu sprechen) {224, 1}—_{224, 3}. _{224, 7}. _{224, 10}—_{224, 12}. _{224, 15}.
-rás 2〉 {43, 3}
{114, 11}
{225, 2}
{229, 9}
{414, 5}
{491, 12}
{551, 6}
{556, 5}
{891, 1}
{892, 3}
{919, 4}.
-(a)rás 2〉 {400, 2}
{405, 13}.
-rám 1〉 agním {236, 5}
{299, 1}
(sómam) {681, 3}. — 2〉 {43, 4}
{114, 4}
{396, 11}
{406, 16}
{490, 10}
{526, 4}
{557, 1}
{890, 8}
{952, 5}.
-(a)rám 2〉 {224, 5}.
-réṇa 2〉 {918, 5} (yayínā)
{962, 7}.
-rā́ya 1〉 (agnáye) {27, 10}. — 2〉 {43, 1}
{114, 1}. _{114, 6}
{122, 1}
{129, 3}
{299, 7}
{395, 2}
{562, 1}
{951, 6}.
-(a)rā́ya 2〉 {299, 6} (nṛghné)
{552, 5}
{818, 9}.
-rā́t 2〉 {224, 9}.
-rásya 1〉 (índrasya) {633, 20}. — 2〉 sūnúm {64, 12}
[Page1175] {507, 11}
sūnávas {85, 1}
{491, 4}
{640, 17}
sūnū́n {396, 15}
marútas {413, 8}
{574, 5} (tā́n)
putrā́s {507, 3}
máryās {64, 2}
{572, 1}
hetís {469, 7}
nā́ma {224, 8}.
-(a)rásya 2〉 sumnám {224, 6}
śám ca yós ca {224, 13}
hetís {224, 14}.
-rau [V. du.] 2〉 (aśvinau) {642, 14}.
-rā 2〉 aśvinā {232, 7}
{429, 3}
{427, 8}
{646, 5}
(mitrāvaruṇā) {424, 2}. _{424, 3} (SV. mitrā).
-rā́ [N. du.] 2〉 aśvínā {919, 7}
{158, 1}.
-rāsas [V.] 3〉 {39, 4}
{411, 1}
{640, 2}.
-rās 3〉 {39, 7}
{225, 9}
{408, 4}
{414, 6}
{627, 12}. — 5〉 {892, 12}.
-rā́sas 1〉 spáśas {785, 7}. — 3〉 {85, 2}
{441, 7}
{633, 28}.
-rā́s 1〉 marútas {414, 2}
{918, 6}. — 3〉 {64, 3}
{225, 13}
{551, 14}
{623, 7} (neben ṛbhávas)
{627, 12}
{672, 12} (neben párvatās). — 5〉 {242, 8}
{954, 9}. — 6〉 {1023, 3}.
-rā́n 5〉 {45, 1}
{254, 5}
{892, 4}.
-rébhis 3〉 {100, 5}
{101, 7}
{266, 3}
{712, 14}
{858, 5}
{925, 5}. — 4〉 {526, 4}
{892, 3}. — 5〉 {951, 1}. — 6〉 {58, 3}
{521, 9}.
-(a)rébhis 4〉 {551, 6}.
-raís 3〉 {266, 2}. — 5〉 {222, 1}
{655, 1}
{976, 1}.
-rā́ṇām 1〉 marútam {890, 11}. — 3〉 pradíśā {101, 7}. — 5〉 mātā́ 〰 duhitā́ vásūnām svásā‿ ādityā́nām {710, 15}.
-réṣu 4〉 {890, 8}.
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.
