| YouTube Channel

रुक्ष (rukSa)

 
शब्दसागरः
English
रुक्ष
mfn.
 (-क्षः-क्षा-क्षं)
1. Harsh, unkind.
2. Rough, hard.
3. Rough to the
taste or feeling harsh.
4. Rugged, uneven.
5. Dry, arid.
E.
 रुह् to
grow, Unādi
aff.
 क्स
it is more properly written रूक्ष, as derived from
रूक्ष् to be rough.
Capeller Eng
English
रुक्ष॑
a.
 shining, bright.
Yates
English
रुक्ष (क्षः-क्षा-क्षं)
a. Harsh, rough.
Wilson
English
रुक्ष
mfn.
 (-क्षः-क्षा-क्षं)
1 Harsh, unkind.
2 Rough, hard.
3 Rugged, uneven.
E.
 रुह to grow, Uṇādi
aff.
 स्
it is more properly written रूक्ष,
as derived from रूक्ष to be rough.
Apte
English
रुक्ष [rukṣa],
a.
Ved.
 Shining, brilliant.
=
 रूक्ष q. v.
Apte 1890
English
रुक्ष a. 1 Ved, Shining, brilliant,
2 = रूक्ष q. v.
Monier Williams Cologne
English
1. रुक्ष॑
m.
 (prob.) a tree (cf. वृक्ष),
RV.
 vi, 3, 7.
2. रुक्ष w.r. for रूक्ष, q.v.
Monier Williams 1872
English
रुक्ष 1. रुक्ष, अस्, आ, अम्, (for 2. see p. 848,
col. 1), rough, harsh, &c. = रूक्ष, q. v.
[cf. Angl.
Sax. rug, ruh, ruw
Eng. rough, rugged.]
2. रुक्ष, अस्, आ, अम् (for 1. see p. 847, col. 3),
Ved. shining, brilliant, radiant, glittering, (Sāy. =
दीप्त।)
Benfey
English
रुक्ष and रूक्ष रू̆क्ष,
adj.
1. Rugged,
rough, difficult, Vikr. d. 61 (र्ŭ).
2.
Harsh, unkind, Pañc. iv. d. 62 (रू°)
uncouth, Pañc. v. d. 6 (र्ŭ°, but cf.
Böhtl. Ind. Spr. 805)
Bhartṛ. 2, 59
(र्ŭ°)
cruel, Śāk. d. 191 (रू°).
3.
Austere, Utt. Rāmac. 42, 8 (र्ŭ). -- Cf.
A.S. rug, ruh, ruw
Engl. rough,
rugged.
Hindi
Hindi
सूखी
Apte Hindi
Hindi
रुक्ष
वि* - रुक्ष् + अच्
"खुरदरा, कठोर, (स्पर्श या शब्द आदि) जो मृदु न हो, रूखा"
रुक्ष
वि* - रुक्ष् + अच्
कसैला (स्वाद)
रुक्ष
वि* - रुक्ष् + अच्
"ऊबड़-खाबड़, असम, कठिन, कर्कश"
रुक्ष
वि* - रुक्ष् + अच्
"दूषित, मलिन, मैला"
रुक्ष
वि* - रुक्ष् + अच्
"क्रूर, निर्दय, कठोर"
रुक्ष
वि* - रुक्ष् + अच्
"नीरस, भुना हुआ, सूखा, वीरान"
रुक्ष
वि* - रुक्ष्+अच्
"कठोर, रुखा"
रुक्ष
वि* - रुक्ष्+अच्
"तीखा, चटपटा"
रुक्ष
वि* - रुक्ष्+अच्
चिकनाई से रहित
रुक्षः
वि* - रुक्ष्+अच्
वृक्ष
रुक्षः
वि* - रुक्ष्+अच्
"कठोरता, रुखापन"
रुक्षम्
नपुं*
 - रुक्ष्+अच्
दही की मोटी तह
रुक्षम्
नपुं*
 - रुक्ष्+अच्
काली मिर्च
Shabdartha Kaustubha
Kannada
रुक्ष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಠಿನವಾದ /ಒರಟಾಗಿರುವ
रुक्ष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ನೇಹವಿಲ್ಲದ /ಜಿಡ್ಡಿನ ಅಂಶವಿಲ್ಲದ
रुक्ष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನುಣುಪಾಗಿಲ್ಲದ
L R Vaidya
English
rukza {% a. (f. क्षा) %} The same as रूक्ष q.v.
Bopp
Latin
रुक्ष i. q. रूक्ष.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
rukṣa, adj., and -tva, abstr. n. (semi-MIndic for Skt. rūkṣa
cf. ruccha, and see under lūkha)
(1) adj., coarse, of food: Śikṣ 〔131.4〕
(2) n. °tvaṃ, harshness, evil: Mv 〔iii.388.5〕.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 विषम, असम, असमान, अश्लक्ष्ण, रुक्ष, रूक्ष
adjective
यस्य पृष्ठभागः समतलः नास्ति।
"तक्षकः विषमं पृष्ठभागं घर्षित्वा समतलीकरोति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
रुक्षः, त्रि, अप्रेम । अचिक्वणः । रुहधातो-रौणादिकसप्रत्ययेन निष्पन्नः । इत्युणादिकोषः ॥
(नीरसः । तद्यथा, वायुस्वरूपवर्णने ।“दोषधातुमलादीनां नेता शीघ्रः समीरणः ।रजोगुणमयः सूक्ष्मो रुक्षः शीतो लघुश्चलः ॥
”इति भावप्रकाशस्य पूर्व्वखण्डे प्रथमे भागे ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
रुक्ष
त्रि०
 रुह--क्स । १ अचिक्कणे २ निःस्नेहे ३ कठोरे च अमरः
धातुवृत्तिः
Sanskrit
रुक्ष (अर्थः) पारुष्ये
( रुक्षयति ) रुक्षतीति शपि 364
Capeller
German
रुक्ष॑ glänzend, strahlend.
Grassman
German
rukṣá, a., glänzend, strahlend [von ruc].
-ás vṛ́ṣā {444, 7} (agnís).
Burnouf
French
रुक्ष रुक्ष cf. रूक्ष।