रिष्ट (riSTa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 रिष्ट mfn.
   (-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
	 1. Hurt,  injured.
	 2. Unlucky.
	 3. Lucky.
	 n.
  (-ष्टं)
1. Happiness,  prosperity.
	 2. Good-luck,  fortune.
	 3. Bad-luck,  ill-
fortune.
	 4. Destruction,  loss,  privation. 
	 5. Mischief,  harm. 
	 6. Sin. 
m.
  (-ष्टः)
	 1. A sword.
	 2. The soap-nut-tree.
	 3. A demon,  destroyed by
VISHṆU.
 E.
  रिष् to hurt or injure,  aff.
   क्त ।

Capeller Eng

English

 रिष्ट॑ a.
  torn,  rent asunder,  broken,  hurt,  destroyed, 
missed,  failed
 n.
  = seq.
 

Yates

English

 रिष्ट (ष्टः-ष्टा-ष्टं)
a. Injured
 lucky.
n.
  Happiness
 fortune
 sin
 loss.
m.
  Sword
 soap plant
 demon. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 adj.
  	-	  broken
रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 adj.
  	-	  hurt
रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 adj.
  	-	  injured
रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 adj.
  	-	  torn off
रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 adj.
  	-	  failed
रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 adj.
  	-	  injured or wounded
रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 adj.
  	-	  miscarried
रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 m.
  	-	  sword
रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 m.
  	-	  soapnut   [ Sapindus Detergens - Bot. ]
रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 n.
  	-	  good luck
रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 n.
  	-	  misfortune
रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 n.
  	-	  calamity
रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 n.
  	-	  fortune
रिष्ट 	-	 riSTa 	-	 n.
  	-	  bad omen

 
   रिष्ट  riSTa adj.
   miscarried    
   विपन्न  vipanna adj.
   miscarried     
   व्यृद्ध  vyRddha adj.
   miscarried    
   निपतति  { निपत् }  nipatati  { nipat } verb  be miscarried     

Wilson

English

 रिष्ट
mfn.
   (-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1 Hurt,  injured.
2 Unlucky.
3 Lucky.
n.
  (-ष्टं)
1 Happiness,  prosperity.
2 Good luck,  fortune.
3 Bad luck,  ill fortune.
4 Destruction,  loss,  privation. 
5 Sin. 
m.
  (-ष्टः)
1 A sword.
2 The soap plant.
3 A demon,  destroyed by VIṢṆU.
E.
  रिष to hurt or injure,  aff.
   क्त.

Apte

English

रिष्ट [riṣṭa],  p. p. 

Injured,  hurt.

Unlucky.

ष्टम् Mischief,  injury,  harm. 

Misfortune,  ill-luck.

Destruction,  loss.

Sin. 

Good luck,  prosperity.

Welfare (क्षेम)
 शान्तिरिष्टेन पोषयेत् Mb.
 *  13.9.23.

ष्टः A sword.

The soap plant.

Apte 1890

English

 रिष्ट p. p. 1 Injured,  hurt. 
2 Unlucky. 
ष्टं 1 Mischief,  injury,  harm. 
2 Misfortune,  ill-luck. 
3 Destruction,  loss. 
4 Sin. 
5 Good luck,  prosperity. 
ष्टः 1 A sword. 
2 The soap plant. 

Monier Williams Cologne

English

 1. रिष्ट॑ mfn.
   (for 2. See below) torn off,  broken,  injured,  RV.
  
 AV.
  

 2. रिष्ट॑ mfn.
   hurt,  injured wounded (cf.   अ॑रिष्ट and 1. रिष्ट)

 failed,  miscarried,  ŚBr.
  

 रिष्ट॑ m.
  a sword,  L.
  (cf.   रिष्टि)

 Sapindus Detergens,  L.
  (cf.   अ-रिष्ट)

 N.
  of a Daitya,  Hariv.
 

 of a king,  MBh.
  

 of a son of Manu,  MārkP.
  

 रिष्ट॑ n.
  misfortune,  calamity,  VarBṛS.
 ,  Sch.

 a bad omen,  Suśr.
 

 good luck,  fortune,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 1. रिष्ट,  अस्,  आ,  अम् (for 2. रिष्ट see below), 
Ved. torn,  torn off,  broken,  injured
 wearied.

 2. रिष्ट,  अस्,  आ,  अम् (for 1. see above),  injured, 
hurt,  wounded
 unlucky
 (according to some also)
lucky
 (अम्),  n. mischief,  harm
 misfortune,  bad luck
(= अरिष्ट)
 destruction,  loss
 sin
 (according to
some also) good luck,  prosperity
 (अस्),  m. a sword
the soap plant,  Sapindus Detergens
 N. of a king
of a Daitya or demon (destroyed by Viṣṇu)
 of a
son of a Manu
 (आ),  f.,  N. of the mother of the
Apsarases.
—रिष्ट-ताति,  इस्,  इस्,  इ,  causing prosperity, 
propitious
 auspicious
 [cf. शिव-ताति।]
—रिष्ट-
देह,  अस्,  आ,  अम्,  wounded in body.

Macdonell

English

 रिष्ट riṣ-ṭa,  pp. √ riś & √ riṣ
 n.
  misfortune
 🞄bad omen. 

Apte Hindi

Hindi

रिष्ट
भू* क* कृ* - रिष् + क्त
"क्षतिग्रस्त,  चोट पहुँचाया हुआ"

रिष्ट
भू* क* कृ* - -
अभागा

रिष्टम्
नपुं*
   - -
"उत्पात,  क्षति,  ठेस"

रिष्टम्
नपुं*
   - -
"बदकिस्मत,  दुर्भाग्य"

रिष्टम्
नपुं*
   - -
"विनाश,  हानि"

रिष्टम्
नपुं*
   - -
पाप

रिष्टम्
नपुं*
   - -
"सौभाग्य,  समृद्धि"

रिष्टः
पुं*
  - रिष्+क्त
"तलवार, कृपाण"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

रिष्ट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಖಡ್ಗ /ಕತ್ತಿ
रिष्ट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಂಟವಾಳದ ಗಿಡ
रिष्ट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೀಗೆ ಗಿಡ
रिष्ट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕ್ಷೇಮ
रिष्ट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಶುಭದ ಅಭಾವ /ಶುಭ
रिष्ट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಶುಭ /ಅಮಂಗಲ
रिष्ट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಶ
रिष्ट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಾಪ
रिष्ट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೊಂದರೆ /ಪೀಡೆ
रिष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
रिष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅದೃಷ್ಟಹೀನ
निष्पत्तिः - > रिश (हिंसायाम्) - "क्तः" (३-२-१०२)
विस्तारः - > "रिष्टं क्षेमाशुभाभावे पुंसि खड्गे च फेनिले" - मेदि० "रिष्टं स्यादशुभक्षेमनाशिनिस्त्रिंशपाप्मसु" - नानार्थर०

L R Vaidya

English

 rizwa {% (I) a. (f. ष्टा) %} 1. Injured
 2. unlucky.

 rizwa {% (II) n. %} 1. Mischief,  harm
misfortune,  bad luck
sin
good luck,  well-being.

Kridanta Forms

Sanskrit

रिष् (रि꣡षँ꣡ हिंसार्थाः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  रेषणम्
अनीयर् =  रेषणीयः - रेषणीया
ण्वुल् =  रेषकः - रेषिका
तुमुँन् =  रेषितुम् / रेष्टुम्
तव्य =  रेषितव्यः / रेष्टव्यः - रेषितव्या / रेष्टव्या
तृच् =  रेषिता / रेष्टा - रेषित्री / रेष्ट्री
क्त्वा =  रेषित्वा / रिष्ट्वा / रिषित्वा
ल्यप् =  प्ररिष्य
क्तवतुँ =  रिष्टवान् - रिष्टवती
क्त =  रिष्टः - रिष्टा
शतृँ =  रेषन् - रेषन्ती

रिष् (रि꣡षँ꣡ हिंसायाम् - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् =  रेषणम्
अनीयर् =  रेषणीयः - रेषणीया
ण्वुल् =  रेषकः - रेषिका
तुमुँन् =  रेषितुम् / रेष्टुम्
तव्य =  रेषितव्यः / रेष्टव्यः - रेषितव्या / रेष्टव्या
तृच् =  रेषिता / रेष्टा - रेषित्री / रेष्ट्री
क्त्वा =  रेषित्वा / रिष्ट्वा / रिषित्वा
ल्यप् =  प्ररिष्य
क्तवतुँ =  रिष्टवान् - रिष्टवती
क्त =  रिष्टः - रिष्टा
शतृँ =  रिष्यन् - रिष्यन्ती

रिश् (रि॒शँ꣡ हिंसायाम् - तुदादिः - अनिट्)
ल्युट् =  रेशनम्
अनीयर् =  रेशनीयः - रेशनीया
ण्वुल् =  रेशकः - रेशिका
तुमुँन् =  रेष्टुम्
तव्य =  रेष्टव्यः - रेष्टव्या
तृच् =  रेष्टा - रेष्ट्री
क्त्वा =  रिष्ट्वा
ल्यप् =  प्ररिश्य
क्तवतुँ =  रिष्टवान् - रिष्टवती
क्त =  रिष्टः - रिष्टा
शतृँ =  रिशन् - रिशन्ती / रिशती

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

रिष्ट
रिष्ट,  पाप,  अशुभ
रिष्टं पापाशुभयोररिष्टमशुभेऽपि निर्दिष्टम् ॥ ८०४ ॥
verse 5.1.1.804
page 0093

Mahabharata

English

Rishṭa,  an ancient king. § 267 (Yamasabhāv.): II,  8,  326 (in the palace of Yama).

पुराणम्

English

रिष्ट / RIṢṬA. A king. He worships yama in his assembly. (Sabhā Parva,  Chapter 8).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 रिष्टं,  क्ली,
   (रिष् + क्तः ।) क्षेमम् । कल्याणम् ।अशुभम् । अमङ्गलम् । (यथा,  मार्कण्डेये ।५० । ८९ ।“स्थालीपिधाने यत्राग्निर्दत्तो दर्व्वीफलेन वा ।गृहे तत्र हि रिष्टानामशेषाणां समाश्रयः ॥
”)अभावः । नाशः । इत्यमरभरतौ ॥
 अशुभस्या-भावः । इति केचित् । इति भरतः ॥
 पापम् ।इत्यजयः ॥
 तद्वति,  त्रि ॥

 रिष्टः,  पुं,
   (रिष् + क्तः ।) खड्गः । फेणिलः ।स तु रक्तशिग्रुः । इति मेदिनी । टे,  २७ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 रिष्ट न०
  रिग--क्त । १ मङ्गले २ अशुभे ३ पापे च अमरः ।भावे क्त । ४ नाशे,  ५ अशुभादिमति त्रि०
  । उपचारात् ।६ खङ्गे,  ७ रक्तशिग्रौ च पु०
  मेदि० । स्वार्थे क । तेषु ।

Capeller

German

 रिष्ट॑ s. रिश् u. रिष्.

Burnouf

French

 रिष्ट रिष्ट (pp. de रिस्) frappé,  blessé,  perdu
malheureux.
		 Qqf.  heureux. -- S. m.
  épée.
		 Démon tué par Viṣṇu.
		 Sapindus detergens,  bot. -- S. n.
  coup,  blessure,  destruction. 
Malheur.
		 Qqf.  bonheur.
रिष्टक m.
  sapindus detergens,  bot.
रिष्टि m.
  épée. -- F. qqf.  bonne fortune.
रिष्टीयामि (dén.  de रिष्ट) être blessé.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.