रिश् (riz)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 रिश् r. 6th cl. (रिशति) To hurt,  to injure,  to kill or attempt to kill.

Capeller Eng

English

 रिश् रिश॑ति pp.
   रिष्ट॑ (q.v. ) tear,  pull,  bite off, 
crop. 

Yates

English

 रिश् (श) रिशति 6.
a. To hurt,  to kill.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

रिश् [riś],  6 P.
  Ved.
 

To tear,  rend.

To eat,  feed on. 

To hurt,  injure.

Apte 1890

English

 रिश् {c6c} P. Ved. 1 To tear,  rend. 
2 To eat,  feed on. 
3 To hurt,  injure. 

Monier Williams Cologne

English

 रिश् (cf.   √ रिष्,  from which it is not in all forms distinguishable) cl.
  6. P.
  (Dhātup.   xxviii,  126) रिश॑ति (Ved.   also °ते
 pf.  रिरेश &c.
   Gr.
 ), 
to hurt,  tear,  pluck off,  crop,  RV.
   :
Caus.
  रेशयति (aor.  अरीरिशत्) Gr.
 :
Desid.
  रिरिक्षति,  ib. (cf.   √ रिष्) :
Intens.
  रेरिश्यते,  रेरेष्टि,  ib.

Monier Williams 1872

English

 रिश् रिश् (according to some an older
form of rt. 1. लिश्,  q. v.
 closely connected
with rt. 1. रिष्,  from which,  in some forms and
meanings,  it is not distinguishable
 cf. also rts. रुश्, 
1. रुष्),  cl. 6. P. रिशति,  रिरेश,  रेक्ष्यति,  अरि-
क्षत्,  रेष्टुम्,  Ved. to tear,  rend,  tear off,  break
off,  pluck off,  injure,  hurt
 to feed on,  graze: Caus.
रेशयति,  -यितुम्,  Aor. अरीरिशत्: Desid. रिरिक्षति, 
to wish to injure: Intens. रेरिश्यते,  रेरेष्टि
 [cf.
Slav. resati,  ‘to cut.’]

Macdonell

English

 रिश् RIŚ,  Ⅵ. riśá (V.),  [= √ liś] crop: 🞄pp. riṣṭá,  dislocated,  rent,  broken.  🞄ā,  Ā. browse on.  vi,  pp. dislocated,  broken. 

Benfey

English

 रिश् रिश् (cf.  लिश्),  i. 6,  Par. To hurt.

Bopp

Latin

 रिश् 6. P. (हिंसायाम्) ferire,  laedere,  occidere. Cf. रिष्.

Lanman

English

 √riś (riśáti,  -te
 riṣṭá).
	—1. pull
	—2.
pull or bite off,  crop. [older form of
√liś.]

Kridanta Forms

Sanskrit

रिश् (रि॒शँ꣡ हिंसायाम् - तुदादिः - अनिट्)
ल्युट् =  रेशनम्
अनीयर् =  रेशनीयः - रेशनीया
ण्वुल् =  रेशकः - रेशिका
तुमुँन् =  रेष्टुम्
तव्य =  रेष्टव्यः - रेष्टव्या
तृच् =  रेष्टा - रेष्ट्री
क्त्वा =  रिष्ट्वा
ल्यप् =  प्ररिश्य
क्तवतुँ =  रिष्टवान् - रिष्टवती
क्त =  रिष्टः - रिष्टा
शतृँ =  रिशन् - रिशन्ती / रिशती

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  रिश्
मूलधातुः:
   रिश
धात्वर्थः:
  हिंसायाम्
गणः:
  तुदादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  अनिट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  रिशति

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 [रिश् mit वि.] विरिष्ट gehört eher zu रिष्.

Capeller

German

 रिश्,  रिश॑ति rupfen,  zerren,  abreißen, 
zerbrechen
 p. p. रिष्ट॑ zerrissen,  zerbrochen. 

Grassman

German

 √riś [vgl. rikh und ἐρέπτομαι BR.],  abreissen,  abrupfen,  daher 2〉 abweiden
 3〉 zerbrechen,  verrenken.
Mit ā́ abweiden,  verzehren.
Stamm riśá:
-ā́mahe ā apā́m óṣadhīnām pariṃśám {187, 8}.
-antām ā́ óṣadhīs {995, 1}. [Page1167]
Part. riśát:
-ā́ntīs 2〉 sūyávasam {469, 7} (gā́vas).
Part. II. riṣṭá (vgl. riṣ):
-ám 3〉 {824, 1} tákṣā 〰 (ichati)
 {131, 7} 〰 ná yā́man ápa bhūtu durmatís.

Burnouf

French

 *रिश् रिश्। रिशामि 6
 p. रिरेश
 etc. Frapper, 
blesser,  cf.  रिष्।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.