रिप्र (ripra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 रिप्र mfn.
   (-प्रः-प्रा-प्रं) Vile,  bad,  wicked.
 E.
  री to hurt,  Unādi aff.
   र,  the
vowel made short,  and पुट् augment.

Capeller Eng

English

 रिप्र॑ n.
  dirt,  impurity.

Yates

English

 रिप्र (प्रः-प्रा-प्रं)
a. Vile,  bad.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

रिप्र 	-	 ripra 	-	 adj.
  	-	  bad
रिप्र 	-	 ripra 	-	 adj.
  	-	  vile
रिप्र 	-	 ripra 	-	 n.
  	-	  dirt
रिप्र 	-	 ripra 	-	 n.
  	-	  impurity
रिप्र 	-	 ripra 	-	 n.
  	-	  filth

 
   रिप्र  ripra  adj.
   vile  
   रिप्र  ripra  adj.
   bad   
   रिप्र  ripra  n.
   dirt  
   रिप्र  ripra  n.
   impurity   
   रिप्र  ripra  n.
   filth     
            

Wilson

English

 रिप्र
mfn.
   (-प्रः-प्रा-प्रं) Vile,  bad,  wicked.
E.
  री to hurt,  Uṇādi aff.
   र,  the vowel made short,  and पुट्
augment.

Apte

English

रिप्र [ripra],  [Uṇ.*  5.67] a.
  Bad,  vile.

प्रम् Sin. 

Dirt,  impurity.

Apte 1890

English

 रिप्र a. Bad,  vile. 
प्रं 1 Sin. 
2 Dirt,  impurity. 

Monier Williams Cologne

English

 रिप्र॑ n.
  dirt,  impurity (lit.  and fig.),  RV.
  
 AV.
  

 रिप्र॑ m.
  N.
  of a son of Ślīṣṭi,  Hariv.
  (v.l. विप्र)

 रिप्र॑ mfn.
   vile,  bad,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 रिप्र,  अम्,  n. (according to Uṇādi-s. V. 55. fr.
rt. 1. री),  dirt,  impurity (Ved.)
 sin,  (Sāy. = पाप
cf. Nirukta IV. 21)
 (अस्,  आ,  अम्),  vile,  bad
 (अस्), 
m.,  N. of a son of Śliṣṭi.
—रिप्र-वाह,  अस्,  आ, 
अम्,  Ved. carrying off or removing impurity or sin, 
(Sāy. = पापस्य वोढृ।)

Macdonell

English

 रिप्र rip-rá,  n.
  (V.) dirt,  defilement
 impurity: 🞄-vāhá,  a.
  carrying off or removing 🞄impurity (RV.¹).

Benfey

English

 रिप्र रिप् + र (probably लिप् + र,  cf. 
रिपु),  adj.
  Vile,  bad.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

रिप्र
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಾಪ
रिप्र
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧೂಳು
रिप्र
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಧಮ /ನೀಚ

Lanman

English

 riprá,  n. defilement
 impurity. [√rip, 
1188c.]

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 रिप्रः,  त्रि,  (रीङ् स्रवण + “लीङ्रीङो ह्रस्वश्च पुट्चतरौ श्लेषणकुत्सितयोः ।” उणा० ५ । ५५ ।इति रप्रत्ययः । धातोर्ह्नस्वः । प्रत्ययस्य पुट् च ।)अधमः । इति सिद्धान्तकौमुद्यामुणादिवृत्तिः ॥
(यथा,  ऋग्वेदे । ९ । ७८ । १ ।“गृभ्णाति रिप्रमविरस्य तान्वा ।”“रिप्रं अनुपादेयत्वेन पापरूपम् ॥
” इतितद्भाष्ये सायणः ॥
 क्ली,
   पापम् । यथा,  ऋग्वेदे ।१० । १७ । १० ।“विश्वं हि रिप्रं प्रवहन्ति देवीः ॥
”“देवीर्देव्यः देवनशीला आपः विश्वं सर्व्वं विप्रंपापं प्रवहन्ति पुरुषसकाशात् प्रगमयन्तिअपनयन्तीति यावत् ।” इति तद्भाष्ये सायणः ॥
)

Capeller

German

 रिप्र॑ n.
  Unreinigkeit,  Schmutz.

Grassman

German

 riprá,  n.,  Unreinigkeit,  Schmutz [von rip]
 vgl. a-riprá.
-ám {790, 1}
 {843, 10}.

Burnouf

French

 रिप्र रिप्र a. méchant,  vil.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.