| YouTube Channel

रिख् (rikh)

 
शब्दसागरः
English
रिख् r. 1st cl. (रिखति) To go, to move.
रिख्(इ)रिखि r. 1st cl. (रिङ्खति)
1. To go, to move slowly.
2. To creep.
Capeller Eng
English
रिख् रिखति = लिख्.
Yates
English
रिख् रिखति, रिंखति 1.
a. To go.
Monier Williams Cologne
English
रिख्
cl.
 1.
P.
 रेखति, to go, move,
Dhātup.
 v, 33
Vop.
 (cf. √ रिङ्ख्)
cl.
 6.
P.
 रिखति, to scratch, scrape (cf. आ-√ रिख् and √ लिख्).
Monier Williams 1872
English
रिख् रिख् (connected with rts. रिङ्ख्,
रिङ्ग्, रख्, रङ्ख्), cl. 1. P. रेखति,
&c., to go, move (so given by Vopa-deva, but by
other grammarians identified in this sense with rt.
रिङ्ख् below)
cl. 6. P. (not in use, but apparently
the original form of rt. लिख्, cl. 6. लिखति, q. v.),
to scratch, scrape, write
[cf. रेखा
cf. also Gr.
ἐρείκω, ἐρέχθω.]
Macdonell
English
रिख् RIKH, Ⅰ. P. -rikha (= √ likh). ā, 🞄tear, rend (RV.¹).
Benfey
English
रिख् रिख्, रिङ्ख् रिङ्ख्, see
रख्।
L R Vaidya
English
riK {% vi. 1P (pres. रिंखति, रिंगति) %} 1. To creep, to crawl
2. to go slowly.
Bopp
Latin
रिख् 1. P. ire. V. रख्.
Kridanta Forms
Sanskrit
रिख् (रि꣡खँ꣡ गत्यर्थः इत्यपि केचित् - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = रेखणम्
अनीयर् = रेखणीयः - रेखणीया
ण्वुल् = रेखकः - रेखिका
तुमुँन् = रेखितुम्
तव्य = रेखितव्यः - रेखितव्या
तृच् = रेखिता - रेखित्री
क्त्वा = रेखित्वा / रिखित्वा
ल्यप् = प्ररिख्य
क्तवतुँ = रिखितवान् - रिखितवती
क्त = रिखितः - रिखिता
शतृँ = रेखन् - रेखन्ती
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 रिख्
मूलधातुः:
 रिख
धात्वर्थः:
 गतौ
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 सकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 परस्मैपदी
रूपम्:
 रेखति
Capeller
German
रिख्, रिखति = लिख्.
Grassman
German
√rikh, ritzen, aufreissen (in der spätern Sprache likh, vgl. ἐρείϰω, ἐρέχϑω BR.
sowie riś).
Mit ā́ aufreissen, aufschlitzen.
Stamm rikha:
-a ā́ {494, 7} 〰 kikirā́ kṛṇu paṇīnā́m hṛ́dayā kave.
Burnouf
French
*रिख् रिख्. रेखामि 1. Aller.