रासभ (rAsabha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 रासभ m.
  (-भः) An ass.
	 f.
  (-भी) The she-ass.
 E.
  रास् to sound,  अभच Unādi aff.
  

Capeller Eng

English

 रा॑सभ m.
  °भी f.
  ass. 

Yates

English

 रासभ (भः) 1.
m.
  An ass.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   रासभ  rAsabha  m.
   brayer  
   रासभ  rAsabha  m.
   donkey   
   रासभ  rAsabha  m.
   above  
   रासभ  rAsabha  m.
   ass   
   रासभ  rAsabha  m.
   jackass  
   वनगर्दभः-रासभ  vanagardabhaH-rAsabha  m.
   zebra     
            

Wilson

English

 रासभ
m.
  (-भः) An ass.
f.
  (-भी) The she ass.
E.
  रास to sound,  अभच् Uṇādi aff.
  

Apte

English

रासभः [rāsabhḥ],  [रासेः अभच् Uṇ.*
  3.124] An ass,  a donkey.

Apte 1890

English

 रासभः An ass,  a donkey. 

Monier Williams Cologne

English

 रा॑सभ a m.
  (√ 1. रास्),  ‘the brayer’,  an ass,  jackass,  donkey,  RV.
   &c.
   &c.
  

 रासभ b See above.

Monier Williams 1872

English

 रासभ,  अस्,  आ,  अम्,  sounding,  braying
 neighing
(applied in Ṛg-veda III. 53,  5. to the horse of
Indra)
 (अस्),  m. an ass,  jackass,  donkey,  (in Ṛg-
veda I. 34,  9,  I. 116,  2. the chariot of the Aśvins is
said to be drawn by a single ass,  and other authorities
mention two asses,  but in other places their car is
described as drawn by golden-winged,  falcon-like, 
swan-like horses)
 (ई),  f. a she-ass.
—रासभ-
धूसर,  अस्,  आ,  अम्,  ass-grey,  grey as an ass,  light
brown.
—रासभ-युक्त,  अस्,  आ,  अम्,  yoked with
asses,  drawn by asses.
—रासभ-वन्दिनी,  f. Arabian
jasmine.
—रासभ-सेन,  अस्,  m.,  N. of a king.
—रासभाराव (°भ-आर्°),  अस्,  m. the braying of
asses.
—रासभारुण (°भ-अर्°),  अस्,  आ,  अम्,  brown
as an ass.

 रासभ रासभ। See above.

Macdonell

English

 रासभ rā́sa-bha,  m.
  [√ rās] ass: ī,  f.
  she-ass.

Benfey

English

 रासभ रासभ,  i. e. रस् + अ + भ,  m.
 
An ass,  Pañc. iii. d. 118. f.
  भी,  A
she-ass,  Pañc. 215,  9.

Apte Hindi

Hindi

रासभः
पुं*
  - रासेः अभाच्
"गधा,  गर्दभ"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

रासभ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗರ್ದಭ /ಕತ್ತೆ
निष्पत्तिः - > रासृ (शब्दे) - "अभच्" (उ० ३-१२५)
व्युत्पत्तिः - > रासते
प्रयोगाः - > "भूरेणुना रासभधूसरेण तिरोहिते वर्त्मनि लोचनानाम्"
उल्लेखाः - > किरा० १३-७

L R Vaidya

English

 rAsaBa {% m. %} An ass,  a donkey.

भूतसङ्ख्या

Sanskrit

६,  अङ्ग,  अब्द,  अराति अरि,  ऋतु,  काय,  कारक,  कार्तिक,  काल,  कुमार,  कुमारवदन,  कृत्तिका,  कोष,  क्ष्माखण्ड,  खर,  गुहक,  गुहवक्त्र,  गुहास्य,  चक्रार्ध,  चमू,  चरक,  जीव,  तर्क,  दर्शन,  द्रव्य,  भार्ध,  मासार्ध,  रस,  राग,  रासभ,  रिपु,  लेख्य,  लेश्या,  वर्ण,  शक्ति,  शास्त्र,  शिलीमुखपद,  शिशु,  षट्,  षण्मुख,  समास,  सेना,  स्कन्द,  स्वाद

Bopp

Latin

 रासभ m. (r. रास् s. अभ) asinus. AM.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

खर
पु
खर,  सत्यसन्ध,  खरदूषक,  रासभ,  व्यवहारपटु
सत्यसन्धः खरो ज्ञेयः खरोऽपि खरदूषकः ।
खरो रासभ इत्युक्तो व्यवहारे पटुः खरः ॥ ८५ ॥
verse 1.1.1.85
page 0006

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 रासभ °eine Art Coitus,  Śuk. t. s. 167,  3.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
गर्दभस्तु चिरमेही वालेयो रासभः खरः ।
चक्रीवाञ्शङ्कुकर्णोऽथ ऋषभो वृषभो वृषः ॥ १२५६ ॥
वाडवेयः सौरभैयो भद्रः शक्वरशाक्वरौ ।
उक्षानड्वान्ककुद्मान्गौर्बलीवर्दश्च शांकरः ॥ १२५७ ॥
-wordlist-
 
गर्दभ (पुं),  चिरमेहिन् (पुं),  वालेय (पुं),  रासभ (पुं),  खर (पुं),  चक्रीवत् (पुं),  शङ्कुकर्ण (पुं),  ऋषभ (पुं),  वृषभ (पुं),  वृष (पुं),  वाडवेय (पुं),  सौरभेय (पुं),  भद्र (पुं),  शक्वर (पुं),  शाक्वर (पुं),  उक्षन् (पुं),  अनड्वह् (पुं),  ककुद्मत् (पुं),  गो (पुंस्त्री),  बलीवर्द (पुं),  शाङ्कर (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

बालेय
बालेय,  चक्रीवत्,  खर,  गर्दभ,  रासभ
बालेयश्चक्रीवान् खरगर्दभरासभाश्च तुल्यार्थाः ॥ २८० ॥
verse 2.1.1.280
page 0034

Vedic Reference

English

 Rāsabha in the Rigveda^1 and later^2 denotes an ‘ass.’
1) i. 34,  9
 116,  2
 162,  21
 iii. 53,  5
viii. 85,  7.
2) Taittirīya Brāhmaṇa,  v. 1,  5,  7
Kauṣītaki Brāhmaṇa,  xviii. 1
 Śata-
patha Brāhmaṇa,  vi. 1,  1 11
 3,  1,  23
2,  3
 4,  4,  3,  etc.
Cf. Zimmer,  Altindisches Leben,  233
Geldner,  Rigveda,  Glossar,  149,  who
suggests ‘mule’ as a possible sense in
Rv. iii. 53,  5.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 रासभः,  पुं,
   (रासते शब्दायते इति । रास +“रासिवल्लिभ्याञ्च ।” उणा० ३ । १२५ । इतिअभच् ।) गर्द्दभः । इत्यमरः । २ । ९ । ७८ ॥
(अयं हि ब्रह्मणः पद्भ्यां जातः । यथा,  मार्क-ण्डेये । ४८ । २६ ।“पद्भ्याञ्चाश्वान् समातङ्गान् रासभान् शशकान्मृगान् ।उष्ट्रानश्वतरांश्चैव नानारूपाश्च जातयः ॥
”अश्वतरः । स्वच्चर इति भाषा । यथा,  महा-भारते । १ । १४५ । ७ ।“स त्वं रासभयुक्तेन स्यन्दनेनाशुगामिना ।वारणावतमद्यैव यथा यासि तथा कुरु ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 रासभ पुंस्त्री० रास--अभच् । गर्द्दभे अमरः स्त्रियां ङीष् ।

Capeller

German

 रा॑सभ m.
 , 
°भी f.
  Esel,  -in. 

Grassman

German

 rā́sabha,  m.,  der Esel,  Eselhengst [wol von dem in rása zu Grunde liegenden ras = arṣ,  ṛṣ,  wie ṛṣabhá von ṛṣ,  vṛṣabhá von vṛṣ]
 insbesondere 2〉 als Zugthier der Aśvinen. [Page1163]
-as 2〉 {116, 2}.
-am 2〉 {694, 7}.
-asya dhurí {162, 21}
 vimócanam {287, 5} (vājínas). — 2〉 yógas {34, 9} (vājínas).

Stchoupak

French

 रासभ-
 m.
  âne 
 -ई- f.
 
°युक्त- a. v. attelé d'ânes.
रासभाराव- m.
  braiement.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.