| YouTube Channel

रावणि (rAvaNi)

 
शब्दसागरः
English
रावणि
m.
 (-णिः) The eldest son of RĀVAṆA.
E.
 रावण, इञ् patronymic
aff.
Capeller Eng
English
रावणि
m.
 descendant of Rāvaṇa.
Yates
English
रावणि (णिः) 2.
m.
 Son of
Rāvana.
Wilson
English
रावणि
m.
 (-णिः) The eldest son of RĀVAṆA.
E.
 रावण, and इञ् patronymic
aff.
Apte
English
रावणिः [rāvaṇiḥ], [रावणस्यापत्यम् इञ्]
N.
 of Indrajit
रावणिश्चा- व्यथो योद्धुमारब्ध च महीं गतः
Bk.*
 15.78, 89.
Any son of Rāvaṇa
प्रादुद्रुवंस्ततः क्रुद्धाः सर्वे रावणयो$ङ्गदम्
Bk.*
 15.79-8.
Apte 1890
English
रावणिः [रावणस्यापत्यं इञ्] 1 N. of Indrajit
रावणिश्चाव्यथो योद्धुमारब्ध च महीं गतः Bk. 15. 78, 89.
2 Any son of Rāvaṇa
Bk. 15. 79, 80.
Monier Williams Cologne
English
रावणि
m.
 (patr.
fr.
 रावण g. तौल्वल्य्-आदि),
N.
 of Indra-jit,
MBh.
R.
of Siṃha-nāda,
Bālar.
of any son of Rāvaṇa (pl. the sons of R°),
Bhaṭṭ.
Monier Williams 1872
English
रावणि, इस्, m. a patronymic from Rāvaṇa, N. of
Indra-jit (eldest son of the demon Rāvaṇa) or of
any son of Rāvaṇa
of the author of a Bāla-tantra
(अयस्), m. pl. the sons of Rāvaṇa.
Benfey
English
रावणि रावणि, i. e. रावण + इ, pa-
tronym. ,
m.
 The eldest son of
Rāvaṇa.
Apte Hindi
Hindi
रावणिः
पुं*
 - रावणस्यापत्यम्-इञ्
इन्द्रजित् का नाम
रावणिः
पुं*
 - -
रावण का कोई पुत्र
Shabdartha Kaustubha
Kannada
रावणि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾವಣನ ಮಗ /ಇಂದ್ರಜಿತ್ತು
निष्पत्तिः - > "इञ्" (४-१-१५)
व्युत्पत्तिः - > रावणस्य अपत्यं पुमान्
L R Vaidya
English
rAvaRi {% m. %} An epithet of Indrajit, एष रावणिरापादि वानराणां भयंकरः Bt.xv.89.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
अक्ष
पु
अक्ष, बिभीतकवृक्ष, पाशक, रावणि
अक्षो बिभीतको वृक्षः पाशकोऽक्षोऽक्षमिन्द्रियम् ।
अक्षो रावणिरित्युक्तः कृत्यमक्षन्तु निम्नगम् ॥ ८३ ॥
verse 1.1.1.83
page 0006
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
रावणिः शक्रजिन्मेघनादो मन्दोदरीसुतः ॥ ७०६ ॥
-wordlist-
रावणि (पुं), शक्रजित् (पुं), मेघनाद (पुं), मन्दोदरीसुत (पुं)
Mahabharata
English
Rāvaṇi (“the son of Rāvaṇa”) = Indrajit: III, 16449, 16460, 16463, 16465, 16484
VII, 4065 (yodhayām āsa …Lakshmaṇaṃ Rºr yathā), 5888 (yathā Rāmānujenājau Rºir Lakshmaṇena ha, sc. nihataḥ).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
रावणिः,
पुं,
 (रावणस्यापत्यमिति । वारण +“अत इञ् ।” ४ । १ । ९५ । इति इञ् ।)रावणज्येष्ठपुत्त्रः । स च इन्द्रजित् । यथा, --“रावणिः शत्रुजिन्मेघनादो मन्दोदरीसुतः ॥
”इति हेमचन्दः । ३ । ३७० ॥
(यथा, महाभारते । ३ । २८७ । १२ ।“रावणिस्तु यदा नैनं विशेषयति सायकैः ।ततो गुरुतरं यत्नमातिष्ठद्बलिनां वरः ॥
”रावणपुत्त्रमात्रे । यथा, भट्टिः । १४ । ७९ ।“तस्याहारिषत प्राणा मुष्टिना वालिसूनुना ।प्रादुद्रुवंस्ततः क्रुद्धाः सर्व्वे रावणयोऽङ्गदम् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
रावणि
पु०
 रावणस्यापत्यम् इञ् । मेघनादाख्ये रावणज्येष्ठ-पुत्रे हेमच० ।
Stchoupak
French
रावणि-
m.
 Indrajit.