| YouTube Channel

राटि (rATi)

 
शब्दसागरः
English
राटि
f.
 (-टिः) War, battle.
E.
 रट् to speak, to sound,
aff.
 ङीप् ।
Yates
English
राटि (टिः) 2.
f.
 War, battle.
Wilson
English
राटि
f.
 (-टिः) War, battle.
E.
 रट to speak, to sound,
aff.
 इञ्.
Apte
English
राटिः [rāṭiḥ], A bird.
f.
 War, battle.
Apte 1890
English
राटिः A bird.
f. War, battle.
Monier Williams Cologne
English
राटि
f.
 (√ रट्) war, battle,
L.
Monier Williams 1872
English
राटि राटि, इस्, f. (fr. rt. रट्), war, battle
= शरारि, (probably a mistake for आटि, see राडि
below.)
Benfey
English
राटि राटि,
f.
 War, battle.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
राटि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸರಕುಟ ಹಕ್ಕಿ
निष्पत्तिः - > रट (परिभाषणे) + णिच् - "इन्" (उ० ४-११८)
व्युत्पत्तिः - > राटयति
राटि
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯುದ್ಧ /ಸಮರ /ಕಾಳಗ
निष्पत्तिः - > रट (परिभाषणे) + णिच् - "इन्" (उ० ४-११८)
व्युत्पत्तिः - > राटयति आह्लादयति
Indian Epigraphical Glossary
English
rāṭi (LP), ‘a cry’
cf. Gujarātī rāḏ.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*राटि f. Kampf, Amit. XXV, 15.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
प्राणः स्थाम तरः पराक्रमबलद्युम्नानि शौर्यौजसी
शुष्मं शुष्म च शक्तिरूर्जसहसी युद्धं तु संख्यं कलिः ।
p{0033}
संग्रामाहवसंप्रहारसमरा जन्यं युदायोधनं
संस्फोटः कलहो मृधं प्रहरणं संयद्रणो विग्रहः ॥ ७९६ ॥
द्वन्द्वं समाघातसमाह्वयाभिसंपातसंमर्दसमित्प्रघाताः ।
आस्कन्दनाजिप्रधनान्यनीकमभ्यागमश्च प्रविदारणं च ॥ ७९७ ॥
समुदायः समुदयो राटिः समितिसंगरौ ।
अभ्यामर्दः संपरायः समीकं सांपरायिकम् ॥ ७९८ ॥
आक्रन्दः संयुगश्चाथ नियुद्धं तद्भुजोद्भवम् ।
-wordlist-
प्राण (पुं), स्थामन् (क्ली), तरस् (क्ली), पराक्रम (पुं), बल (पुंक्ली), द्युम्न (क्ली), शौर्य (क्ली), ओजस् (क्ली), शुष्म (क्ली), शुष्मन् (क्ली), शक्ति (स्त्री), ऊर्ज (पुंस्त्री), सहस् (क्ली), युद्ध (क्ली), सङ्ख्य (पुंक्ली), कलि (पुं), सङ्ग्राम (पुं), आहव (पुं), सम्प्रहार (पुं), समर (पुंक्ली), जन्य (पुंक्ली), युध् (स्त्री), आयोधन (क्ली), संस्फोट (पुं), कलह (पुं), मृध (क्ली), प्रहरण (क्ली), संयत् (क्ली), रण (पुंक्ली), विग्रह (पुं), द्वन्द्व (क्ली), समाघात (पुं), समाह्वय (पुं), अभिसम्पात (पुं), सम्मर्द (पुं), समिध् (स्त्री), प्रघात (पुं), आस्कन्दन (क्ली), आजि (स्त्री), प्रधन (पुं), अनीक (पुंक्ली), अभ्यागम (पुं), प्रविदारण (पुं), समुदाय (पुं), समुदय (पुं), राटि (स्त्री), समिति (स्त्री), सङ्गर (पुं), अभ्यामर्द (पुं), सम्पराय (पुंक्ली), समीक (क्ली), साम्परायिक (क्ली), आक्रन्द (पुं), संयुग (पुंक्ली), नियुद्ध (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
राटिः,
स्त्री,
 (राटयति परस्परमाह्वाययत्यत्रेति ।रट + णिच् + इन् ।) युद्धम् । इति हेमचन्द्रः ।३ । ४६२ ॥
(राटयतीति । रट भाषणे + स्वार्थेणिच् + इन् ।) शरारिपक्षी । इत्यमरः । २ ।५ । २५ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
राटि
पु०
 रट--दण् । (शराल) १ विहगे अमरः । २ युद्धे स्त्रीहेमच० वा ङीप् । पृषो० टस्य डत्वम् । राडिरप्युक्तार्थे
Burnouf
French
राटि राटि
f.
 bataille.