| YouTube Channel

राजेन्द्र (rAjendra)

 
शब्दसागरः
English
राजेन्द्र
m.
(-न्द्रः) An emperor.
E.
राज, and इन्द्र chief.
Capeller Eng
English
राजेन्द्र
m.
lord of kings.
Yates
English
राजे_न्द्र (न्द्रः) 1.
m.
An emperor.
Wilson
English
राजेन्द्र
m.
(-न्द्रः) An emperor.
E.
राज, and इन्द्र chief.
Monier Williams Cologne
English
राजेन्द्र
m.
a lord of k°, supreme sovereign, emperor,
MBh.
R.
&c.
a partic. Samādhi,
Kāraṇḍ.
N.
of a poet and other men,
Cat.
Macdonell
English
राजेन्द्र rāja‿indra,
m.
chief of kings, illustrious 🞄king, paramount sovereign
-īśvara, 🞄m. N.
-upakaraṇa,
n.
pl.
royal insignia
🞄-upacāra,
m.
attention paid to a king
🞄-upasevā,
f.
royal service
-upasevin,
m.
🞄royal service.
Apte Hindi
Hindi
राजेन्द्रः
पुं*
राजन्-इन्द्रः -
"राजाओं का राजा, सर्वोपरि राजा, प्रमुख प्रभु, सम्राट्"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
राजेन्द्र
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತಮನಾದ ರಾಜ /ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ದೊರೆ
व्युत्पत्तिः - > राजा इन्द्र इव
विस्तारः - > ನಾಲ್ಕು ಯೋಜನ ಪ್ರದೇಶದ ಧ್ಪತಿಯು ನೃಪ. ಅದಕ್ಕೆ ನೂರರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನವನು ಮಂಡಲೇಶ್ವರ. ಅದಕ್ಕೆ ಹತ್ತರಷ್ಟು ಅಧಿಕ ಪ್ರದೇಶದ ಅಧಿಪತಿಯು ರಾಜೇಂದ್ರ. "चतुर्योजनपर्यन्तमधिकारी नृपो भवेत् यो राजा तच्छतगुणाः एव मण्डलेश्वरः तस्माद्दशगुणो राजा राजेन्द्रः ॥" - ब्रह्मवै०
L R Vaidya
English
rAjan-iMdra {% m. %} a supreme sovereign, an emperor.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
राजेन्द्र son of Kāśīnātha, brother of Rāghavendra and
Maheśa, uncle of Ciraṃjīva. W. p. 159.
राजेन्द्र poet. Mentioned in Bhojaprabandha Oxf. 150^b.
Lanman
English
rājendra, m. best or chief of kings.
[rāja + indra.]
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
राजेन्द्रः,
पुं,
(राजसु इन्द्र इव श्रेष्ठत्वात् ।)मण्डलेश्वरात् दशगुणो राजा यथा, --“चतुर्योजनपर्य्यन्तमधिकारं नृपस्य ।यो राजा तच्छतगुणः एव मण्डलेश्वरः ।तस्माद्दशगुणो राजा राजेन्द्रः परिकीर्त्तितः
”इति ब्रह्मवैवर्त्ते श्रीकृष्णजन्मखण्डे ८६ अध्यायः
(राजश्रेष्ठः यथा, महाभारते ४५ ४१ ।“कर्म्मणैतेन राजेन्द्र धर्म्मश्च सुमहान् कृतः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
राजेन्द्र
पु०
राजा इन्द्र इव श्रेष्ठत्वात् “चतुर्योजनपर्य्यन्त-मधिकारी नृपो भवेत् यो राजा तच्छतगुणः एवमण्डलेश्वरः तस्माद्दशगुणो राजा राजेन्द्रः” इत्युक्ता-धिकारवति भूपतिभेदे व्रह्मवै० ज० ख० ८६ अ०
Capeller
German
राजेन्द्र
m.
Oberkönig.
Burnouf
French
राजेन्द्र राजेन्द्र
m.
(इन्द्र) chef de rois.