| YouTube Channel

राजक (rAjaka)

 
शब्दसागरः
English
राजक
mfn.
 (-कः-का-कं)
1. Ruling, a ruler.
2. Splendid,
irr
 adiating,
bright in itself, and the cause of brilliancy in others.
n.
 (-कं) An
assemblage of princes.
m.
 (-कः) A petty prince.
E.
 राजन् a prince,
and वुञ्
aff.
 of multitude
or राज् to shine,
aff.
 वुन् ।
Capeller Eng
English
राजक॑
m.
 little king, also = राजन् (—°)
n.
 a
multitude of kings.
Yates
English
राजक (कः-की-कं)
a. Ruling, splen-
did.
n.
 An assemblage of princes.
Wilson
English
राजक
mfn.
 (-कः-का-कं)
1 Ruling, a ruler.
2 Splendid,
irr
 adiating, bright in itself, and the cause of brilliancy in
others.
n.
 (-कं) An assemblage of princes.
E.
 राजन् a prince, and वुञ्
aff.
 of multitude
or राज to shine,
aff.
 वुन्.
Apte
English
राजकः [rājakḥ], A little king, a petty prince. -कम् A number of kings or princes, a collection of sovereigns
सहते न जनो$प्यधःक्रियां किमु लोकाधिकधाम राजकम्
Ki.*
 2.47
राजकाय विषया विभेजिरे
Śi.*
 14.43
यत्पादौ मुकुटज्योत्स्नाजलैर्नेनेक्ति राजकम् Śabda. ch.
Apte 1890
English
राजकः A little king, a petty prince.
कं A number of kings or princes, a collection of sovereigns
सहते न जनोऽप्यधः क्रियां किमु लोकाधि कधाम राजकं Ki. 2. 47
Śi. 14. 43.
Monier Williams Cologne
English
राजक
mfn.
 illuminating, irradiating, splendid,
W.
राजक॑ (क॑°),
m.
 a little king, petty prince,
RV.
Hariv.
a king, prince (= राजन्,
esp.
 ifc. ),
MBh.
Kāv.
&c.
N.
 of various men,
Rājat.
Lalit.
राजक
n.
 a number of kings,
Kāv.
Pur.
 (cf.
Pāṇ.
 iv, 2, 39).
Monier Williams 1872
English
राजक, अस्, आ, अम्, illuminating, irradiating,
splendid
(अस्), m. a little king, petty prince
=
राजन् (often at the end of an adj. comp.)
N.
of various persons
(अम्), n. a number of kings or
sovereigns.
Macdonell
English
राजक rāja-ká,
m.
 petty king
metr. & —° 🞄= rājan, king
N.
n.
 assemblage of kings
🞄-kathā,
f.
 history of kings
-kanyakā,
f.
 🞄[Page253-1] 🞄kingʼs daughter, princess
-kanyā,
f.
 id.
🞄-kara,
m.
 tribute due to a king
-karaṇa,
n.
 🞄law-court
-karṇa,
m.
 tusk of an elephant
🞄-kartṛ,
m.
 king-maker:
pl.
 enthroners of a 🞄king
-karman,
n.
 duties of a king
royal 🞄service
Soma-rite
-kalaśa,
m.
 N.
-kalā, 🞄f. sixteenth part of the moonʼs disc, crescent
🞄-kārya,
n.
 business of a king, state affairs
🞄royal command
-kiliṣin,
a.
 transgressing 🞄as a king.
Benfey
English
राजक राजक,
I.
adj.
1. राज् + अक,
Splendid.
2. राजन् + क, A substitute
for राजन् when latter part of comp.
adj.
e. g.
अ-,
adj.
 Having no king, Man.
7, 3.
II.
m.
 A king.
III.
n.
 An assem-
blage of kings.
--
Comp.
महा-, and
महा-राजिक,
m.
 a kind of demigod.
स-,
adj.
 together with the king,
Böhtl. Ind. Spr. 519.
Apte Hindi
Hindi
राजकः
पुं*
 - राजन् + कन्
"छोटा राजा, मामूलि राणा"
राजकम्
नपुं*
 - -
"राजा या राणाओं का समूह, प्रभुसत्ता प्राप्त राजाओं का समुदाय"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
राजक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾಜರ ಸಮೂಹ
निष्पत्तिः - > "वुञ्" (४-२-३९)
व्युत्पत्तिः - > राज्ञां समूहः
प्रयोगाः - > "मखविघ्नाय सकलमित्थमुत्थाप्य राजकम्"
उल्लेखाः - > माघ० २-१०२
राजक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾಜ /ದೊರೆ
प्रयोगाः - > "तवाङ्गं तिलशःकृत्वा श्वभ्यो दास्यामि राजक"
उल्लेखाः - > हरिवं०
L R Vaidya
English
rAjaka {% (I) m. %} A little king, a petty prince.
rAjaka {% (II) n. %} A number of kings, a circle of princes, सहते न जनोऽप्यधःक्रियां किमुलोकाधिकधाम राजकम् Kir.ii.47.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Rājaka (v.l. Rājyaka), n. of a man who entertained the Bodhisattva: LV 〔238.10〕
Tib. ḥod ldan, shining.
Kridanta Forms
Sanskrit
राज् (रा꣡जृँ॑ दीप्तौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = राजनम्
अनीयर् = राजनीयः - राजनीया
ण्वुल् = राजकः - राजिका
तुमुँन् = राजितुम्
तव्य = राजितव्यः - राजितव्या
तृच् = राजिता - राजित्री
क्त्वा = राजित्वा
ल्यप् = प्रराज्य
क्तवतुँ = राजितवान् - राजितवती
क्त = राजितः - राजिता
शतृँ = राजन् - राजन्ती
शानच् = राजमानः - राजमाना
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
उक्षादेरौक्षक मानुष्यकं वार्द्धकमौष्ट्रकम् ॥ १४१६ ॥
स्याद्राजपुत्रकं राजन्यकं राजकमाजकम् ।
वात्सकौरभ्रके कावचिकं कवचिनामपि ॥ १४१७ ॥
-wordlist-
औक्षक (क्ली), मानुष्यक (क्ली), वार्धक (क्ली), औष्ट्रक (क्ली), राजपुत्रक (क्ली), राजन्य (क्ली), राजक (क्ली), आजक (क्ली), वात्सक (क्ली), औरभ्रक (क्ली), कावचिक (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
राजकं,
क्ली,
 (राज्ञां समूहः । राजन् + “गोत्रोक्षो-ष्ट्रोरभ्रराजेति ।” ४ । २ । ३९ । इति वुञ् ।) नृप-समूहः । इत्यमरः । २ । ८ । ३ ॥
यथा, मार्क-ण्डेये । १०९ । ६ ।“हृष्टपुष्टमतीवासीत् तस्मिन् राजन्यशेषतः ।राजकं सकलं चोर्व्व्यां पौरजानपदो जनः ॥
”राजन् + स्वार्थे कन् ।) राजनि,
पुं,
 । (यथा, हरिवंशे भविष्यपर्व्वणि । २४ । ९ ।“तवाङ्गं तिलशः कृत्वा श्वभ्यो दास्यामि राजक ॥
”राज् + ण्वुल् ।) दीप्तिकारके, त्रि ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
राजक
न०
 राज्ञां समूहः कन् । १ नृपसमुदाये अमरः ।राजैव क । २ नृपे
पु०
 । राज--ण्वुल् । ३ दीप्तिमतित्रि० ।
Capeller
German
राजक॑
m.
 regulus
—° auch = vor.
n.
 eine
Menge von Könige.
Grassman
German
rājaká, m., König in deminutivem Sinne [von rā́jan].
-ā́s {641, 18} 〰 íd anyaké yaké sárasvatīm ánu.
Stchoupak
French
राजक-
m.
 roi (ord. ifc.)
nt. grand nombre de rois
-ईयस्- a.
royal
m.
 serviteur du roi.