| YouTube Channel

रसाग्र (rasAgra)

 
Shabdartha Kaustubha
Kannada
रसाग्र
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅನ್ನದ ಮೇಲಿನ ಗಂಜಿ /ಕೆನೆ
विस्तारः - > "क्षौरेयी चाथ मण्डोऽस्त्री रसाग्रः" - वैज०
Edgerton Buddhist Hybrid
English
rasāgra (only noted Mv 〔ii.478.18〕, perhaps hapl. for rasarasāgra), rasarasāgra, subst. and adj. Bhvr., also adj. rasarasāgrin, and subst. °sāgratā, (state of, possessing) excellent taste or flavor, lit best taste of tastes (the Pali equiv. is rasagga-saggi, adj., or °ggi-tā, not °ta as stated PTSD
the meaning of the -s- in -saggi is obscure
Skt. sa-?)
applied both to food and to persons: of food, āhāro siddho na me kadācid edṛśo rasāgro svāditapūrvo Mv 〔ii.478.18〕 (rasāgro could be subst. or Bhvr. adj.), I have never before tasted (food containing?) such excellent flavor
(divya-, or divyai) rasarasāgropeta, adj. with āhāra, or once with piṣṭaka, Kv 〔30.18〕 (misprinted rasārasā°)
〔44.2—3, 11〕
〔48.2〕
〔54.4〕 (misprinted rasarāsogrope°)
〔56.3〕
〔60.23〕 (in all these rasarasāgra must be subst.)
adj. Bhvr., said of the Bodhisattva by Gopā, mama rasārasāgrā LV 〔234.21〕 (vs
mss. rasa°, Lefm. em. m.c.)
rasarasāgriṇaḥ, n. pl., said of Buddhas, among the 32 lakṣaṇa, Mv 〔ii.306.4〕 [Page454-a] (by em. but sound)
°sāgra-tā, abstr., Mvy 〔245〕 etc., 21st of the 32 lakṣaṇa, q.v.